-
1 embobar
v.1 to absorb, to fascinate.esa mujer lo tiene embobado he's crazy o potty about that woman2 to trick, to hoodwink.El estafador embobó al cajero The fraudster tricked the cashier.3 to make dumb, to make dull, to stupefy.Las drogas emboban a las personas Drugs make people dumb.* * *1 to fascinate, amaze, entrance1 to be fascinated, be entranced* * *1. VT1) (=atontar) to stupefy, daze2) to fascinateal niño le emboba la televisión — the child was addicted to o hooked on television
2.See:* * *1.verbo transitivo to fascinate, hold... spellbound2.embobarsev pron to be captivated o fascinated* * *1.verbo transitivo to fascinate, hold... spellbound2.embobarsev pron to be captivated o fascinated* * *embobar [A1 ]vtto fascinate, hold … spellboundto be captivated o fascinatedse embobó con los ojos de esa mujer he was captivated o fascinated by her eyes* * *♦ vtto fascinate;miraba embobado la televisión he was watching television, fascinated;esa mujer lo tiene embobado he's crazy o potty about that woman* * *v/t fascinate -
2 embobar
• hoodlum• hoodwink into• make drowsy• make drunk• make dumb• make dusty -
3 embobado
adj.dumbfounded, bewildered, stupefied, dazed.past part.past participle of spanish verb: embobar.* * *1→ link=embobar embobar► adjetivo1 fascinated, entranced* * *ADJ1) (=atontado) stupefied, dazed2) (=fascinado) fascinated* * *- da adjetivo spellbound* * *- da adjetivo spellbound* * *embobado -daspellboundlos niños miraban embobados a los trapecistas the children sat open-mouthed o fascinated o spellbound watching the trapeze artistsestá embobado con ella he's besotted with o crazy about hercontemplaban embobados tanta belleza they looked on in amazement at such beauty, they stood spellbound o captivated by such beauty* * *
Del verbo embobar: ( conjugate embobar)
embobado es:
el participio
Multiple Entries:
embobado
embobar
embobado◊ -da adjetivo
spellbound;
la miraban embobados they were watching her open-mouthed;
está embobado con ella he's besotted with her
embobado,-a adjetivo fascinated
' embobado' also found in these entries:
Spanish:
embobada
-
4 abobar
См. также в других словарях:
embobar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: embobar embobando embobado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. embobo embobas emboba embobamos embobáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
embobar — v. tr. 1. Converter em bobo. 2. [Figurado] Aparvalhar … Dicionário da Língua Portuguesa
embobar — verbo transitivo 1. Causar (una persona o una cosa) asombro o admiración exagerados a [una persona]: Embobaban a los compañeros explicándoles sus aventuras. verbo pronominal 1. Quedarse … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
embobar — 1. tr. Entretener a alguien, tenerlo suspenso y admirado. 2. prnl. Dicho de una persona: Quedarse suspensa, absorta y admirada … Diccionario de la lengua española
embobar — ► verbo transitivo 1 Causar mucha admiración o placer una persona: ■ los dibujos animados emboban a los niños. SINÓNIMO embebecer ► verbo pronominal 2 Quedarse una persona admirada con una cosa: ■ nos embobamos con su manera de hablar. REG.… … Enciclopedia Universal
embobar — {{#}}{{LM E14499}}{{〓}} {{ConjE14499}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE14850}} {{[}}embobar{{]}} ‹em·bo·bar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} entretenerla o mantenerla admirada o perpleja: • Los partidos de fútbol lo emboban más que a… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
embobar — transitivo y pronominal abobar, embelesar, entontecer, alelar, idiotizar, atontar, pasmar, asombrar, admirar, abstraerse, absorberse, suspender. * * * Sinónimos: ■ atontar, asombrar, pasmar, admirar, deslumbrar, maravillar … Diccionario de sinónimos y antónimos
embobar — tr. Tener a uno suspenso y admirado. Quedarse absorto … Diccionario Castellano
abobar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer boba a una persona: ■ tanta televisión le abobó; sin saber cómo, se ha abobado. SINÓNIMO atontar 2 Dejar embobada o admirada a una persona. SINÓNIMO embobar * * * abobar tr. Hacer *bobo a ↘alguien. ≃ Atontar … Enciclopedia Universal
bobo — (Del lat. balbus, tartamudo.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que tiene poca inteligencia: ■ ¡qué bobo es!, ni esa adivinanza supo solucionar. SINÓNIMO lelo necio simple 2 Que es muy ingenuo o cándido. SINÓNIMO crédulo inocente … Enciclopedia Universal
atontar — transitivo y pronominal 1) aturdir, atolondrar, atortolar, entontecer, alelar, embobar, atontolinar (coloquial). 2) abobar, embobar, alelar, idiotizar … Diccionario de sinónimos y antónimos