Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

abobar

  • 1 abobar

    v.
    1 to stupefy.
    2 to grow stupid.
    * * *
    1 (atontar) to make stupid
    2 (embobar) to fascinate, amaze
    * * *
    1.
    VT (=entontecer) to make stupid; (=asombrar) to daze, bewilder
    2.
    See:

    Spanish-English dictionary > abobar

  • 2 abobar

    • make drowsy
    • make drunk
    • make dumb
    • make dusty
    • make sick
    • make silly things
    • turn silly

    Diccionario Técnico Español-Inglés > abobar

  • 3 abobado

    adj.
    1 dumbfounded, open-mouthed.
    2 silly, stupid, dim-witted.
    past part.
    past participle of spanish verb: abobar.
    * * *
    1→ link=abobar abobar
    1 (tonto) stupid, silly
    2 (distraído) absent-minded
    3 (pasmado) bewildered
    * * *
    ADJ (=que parece tonto) stupid-looking; (=asombrado) bewildered
    * * *
    = daft [dafter -comp., daftest -sup.], daffy [daffier -comp., daffiest -sup.].
    Ex. Ranking among the dafter exercises sometimes imposed on children is the one that requires them to describe a screwdriver or a vase or the desks they sit at, or any familiar object.
    Ex. This isn't as daffy as it seems to us as we hustle about on the verge of the third millennium.
    * * *
    = daft [dafter -comp., daftest -sup.], daffy [daffier -comp., daffiest -sup.].

    Ex: Ranking among the dafter exercises sometimes imposed on children is the one that requires them to describe a screwdriver or a vase or the desks they sit at, or any familiar object.

    Ex: This isn't as daffy as it seems to us as we hustle about on the verge of the third millennium.

    * * *
    abobado -da
    2 (embobado) bewildered, in bewilderment
    * * *

    Del verbo abobar: ( conjugate abobar)

    abobado es:

    el participio

    abobado,-a adjetivo bewildered
    ' abobado' also found in these entries:
    Spanish:
    abobada
    * * *
    abobado, -a adj
    Fam
    1. [estupefacto] blank, uncomprehending;
    se quedó abobado al enterarse he was astounded o speechless when he found out
    2. [estúpido] stupid
    * * *
    adj dim-witted
    * * *
    abobado, -da adj
    1) : silly, stupid
    2) : bewildered

    Spanish-English dictionary > abobado

См. также в других словарях:

  • abobar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: abobar abobando abobado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. abobo abobas aboba abobamos abobáis aboban… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • abobar — v. tr. e pron. Tornar( se) bobo.   ‣ Etimologia: a + bobo + ar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • abobar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) que [una persona] se vuelva boba: Esa chica lo ha abobado. 2. Causar (una persona o una cosa) admiración …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • abobar — 1. tr. Hacer bobo a alguien, entorpecerle el uso de las potencias. U. t. c. prnl.) 2. embobar. U. t. c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • abobar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer boba a una persona: ■ tanta televisión le abobó; sin saber cómo, se ha abobado. SINÓNIMO atontar 2 Dejar embobada o admirada a una persona. SINÓNIMO embobar * * * abobar tr. Hacer *bobo a ↘alguien. ≃ Atontar …   Enciclopedia Universal

  • abobar — {{#}}{{LM A00132}}{{〓}} {{ConjA00132}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00135}} {{[}}abobar{{]}} ‹a·bo·bar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Volver bobo: • A veces pienso que con los años me he abobado.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • abobar(se) — Sinónimos: ■ atontar, embobar, entontecer, alelar, pasmar Antónimos: ■ despabilar, espabilar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • abobar — transitivo y pronominal embobar, atontar. ≠ despabilar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • abobado — abobado, a 1 Participio de «abobar[se]». 2 («Estar, Ser») adj. Se aplica al que no se entera de las cosas, no entiende o no discurre. ≃ *Bobo, *tonto. * * * abobado, da. (Del part. de abobar). adj. Que parece bobo. || 2. Propio de un bobo. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • bobo — (Del lat. balbus, tartamudo.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que tiene poca inteligencia: ■ ¡qué bobo es!, ni esa adivinanza supo solucionar. SINÓNIMO lelo necio simple 2 Que es muy ingenuo o cándido. SINÓNIMO crédulo inocente …   Enciclopedia Universal

  • deslumbrar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Causar el exceso de luz dificultad en la visión: ■ se deslumbró con los faros del coche. SINÓNIMO ofuscar 2 Causar una cosa duda, confusión o admiración: ■ deslumbró a su madre con su comportamiento. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»