Перевод: с португальского на все языки

со всех языков на португальский

embatucar

См. также в других словарях:

  • embatucar — v. tr. e intr. 1.  [Informal] Deixar ou ficar sem capacidade de fala, de resposta. = ATRAPALHAR, EMBATOCAR, EMBUCHAR, ESTACAR 2.  [Informal] Surpreender com alguma notícia má. = EMPANZINAR   ‣ Etimologia: em + batucar   • Confrontar: embatocar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • embatocar — v. tr. 1. Tapar com batoque. = ABATOCAR, BATOCAR ≠ DESBATOCAR 2.  [Informal] Fazer perder ou perder a fala ou a capacidade de resposta. = ATRAPALHAR, EMBATUCAR, EMBUCHAR   ‣ Etimologia: em + batoque + ar   • Confrontar: embatucar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • embatucado — adj. 1.  [Informal] Que embatucou, que ficou sem capacidade de responder ou reagir. = ATRAPALHADO, EMBATOCADO, EMBUCHADO 2. Que está preocupado, cismado com alguma coisa.   ‣ Etimologia: particípio de embatucar   • Confrontar: embatocado …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • embudar — v. tr. 1. Levar (o peixe) a meter se num local donde só possa sair para cair na rede. 2. Atordoar o peixe com embude para o apanhar à mão. • v. intr. 3. Ferrar (o peixe) a boca nas pedras (como atordoado). 4.  [Portugal: Minho] Embezerrar; amuar; …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • encovar — v. tr. 1. Meter em cova; esconder, ocultar. 2. Enterrar. 3.  [Figurado] Obrigar a dar se por convencido. • v. intr. 4. Formar cova; afundar se; enterrar se. 5. Embatucar, não saber ou não poder replicar. • v. pron. 6. Retirar se. 7. Ocultar se. 8 …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • entupir — v. tr. 1. Obstruir; entulhar; atulhar. 2.  [Figurado] Embatucar. • v. intr. 3.  [Figurado] Ficar embatucado …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • esmagar — v. tr. 1. Comprimir até rebentar ou dilacerar. 2. Triturar; calcar. 3.  [Figurado] Fazer embatucar. 4. Destruir por completo os argumentos de (outrem). 5. Achatar. 6. Vencer. 7. Afligir, despedaçar. 8. Consumir de mágoa. 9. Oprimir, tiranizar. 10 …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • zampar — v. tr. 1. Comer muito, com avidez e à pressa. 2. Embatucar. 3. Empachar …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»