-
1 embattled
adj.• en orden de batalla adj.• sitiado, -a adj.ɪm'bætḷdadjective < city> asediado; < troops> en combate; < politician> acuciado por problemas[ɪm'bætld]ADJ [army] en orden de batalla; [city] sitiado* * *[ɪm'bætḷd]adjective < city> asediado; < troops> en combate; < politician> acuciado por problemas -
2 embattled
-
3 embattled
English-German dictionary of Architecture and Construction > embattled
-
4 embattled
-
5 embattled
-
6 embattled
embattled [ɪm'bætəld](army) engagé dans la bataille; (town) ravagé par les combats; figurative (leader, government) en difficulté, aux prises avec des difficultés -
7 embattled
em·bat·tled[ɪmˈbætl̩d, emˈ-, AM emˈbæt̬l̩d, ɪmˈ-]1. (ready to fight) kampfbereit2. (fortified) befestigt3. (having to fight)\embattled government attackierte Regierungto feel \embattled sich akk [stark] bedrängt fühlen* * *[ɪm'btld]adj2) (fig) person, government bedrängt* * *embattled adj1. kampfbereit (auch fig)2. mit Zinnen (versehen)* * *adj.stellte auf adj. -
8 embattled
1) ( ready to fight) kampfbereit2) ( fortified) befestigt3) ( having to fight)\embattled government attackierte Regierung;to feel \embattled sich akk [stark] bedrängt fühlen -
9 embattled
[ɪm'bætld], [em-]прил.1) построенный в боевой порядок, приведённый в боевую готовность2) укреплённый, подготовленный к атаке3) атакуемый, критикуемый; переживающий тяжёлые времена; столкнувшийся с трудностями, проблемамиThe embattled entrepreneur struck a deal with a rival businessman in an attempt to save his teetering business empire. — Находящийся на грани разорения бизнесмен заключил сделку с конкурентом, пытаясь спасти свою терпящую крах империю.
Syn:5) геральд. украшенный зубцами -
10 embattled
[ımʹbætld] a1. построенный в боевой порядок; приведённый в боевую готовность2. 1) ист. укреплённый; защищённый зубцами и бойницами2) зубчатый ( о стене)3. геральд. украшенный зубцами♢
embattled city - город-крепость; укреплённый город -
11 embattled
adj. \/ɪmˈbætld\/, \/emˈbætld\/1) innblandet i krig2) stadig angrepet, stadig kritisertregjeringen hans ble stadig angrepet, men nektet å trekke seg3) fylket, oppstilt i slagorden, kampklar4) ( om by e.l.) befestet5) (om bygning, tårn e.l.) forsynt med murtinder, befestet med murtinder -
12 embattled
Adj1. परेशानियों\embattledसे\embattledघिराNathu is an embattled man. -
13 embattled
adj. omsingeld; voortdurend in moeilijkheden[ imbætld] -
14 embattled
[ɪm'bætld]* * *embattled /ɪmˈbætld/a.1 circondato dai nemici; assediato2 (fig.) assillato da difficoltà, da problemi; tormentato; angustiato3 (archit., arald.) merlato.* * *[ɪm'bætld] -
15 embattled
-
16 embattled
построенный в боевой порядок;
приведенный в боевую готовность( историческое) укрепленный;
защищенный зубцами и бойницами зубчатый( о стене) (геральдика) украшенный зубцами > * city город-крепость;
укрепленный городБольшой англо-русский и русско-английский словарь > embattled
-
17 embattled
[ɪm'bætld]1) Общая лексика: защищённый зубцами и бойницами, зубчатый (о стене), построенный в боевой порядок, приведённый в боевую готовность, потрёпанный в бою, сражающийся2) Разговорное выражение: подвергающийся нападкам, критике и т.д.3) Военный термин: введённый в бой, ведущий бой, задействованный4) История: укреплённый5) Геральдика: украшенный зубцами -
18 embattled
[em`bæt(ə)ld]построенный в боевой порядок, приведенный в боевую готовностьукрепленный, подготовленный к атакеатакуемый, критикуемыйзащищенный зубцами и бойницамиукрашенный зубцамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > embattled
-
19 embattled
◙ adj. ערוך לקרב* * *◙ ברקל ךורע◄ -
20 embattled
em.bat.tled[imb'æt2ld] adj 1 preparado para o combate. 2 em combate, envolvido em combate.
См. также в других словарях:
Embattled — Em*bat tled, a. 1. Having indentations like a battlement. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] 2. (Her.) Having the edge broken like battlements; said of a bearing such as a fess, bend, or the like. [1913 Webster] 3. Having been the place of battle; as … The Collaborative International Dictionary of English
embattled — UK US /ɪmˈbætld/ adjective [before noun] ► experiencing a lot of problems or difficulties: »The company s embattled chief executive came in for more media criticism today … Financial and business terms
embattled — ► ADJECTIVE 1) prepared for battle, especially because surrounded by enemy forces. 2) beset by difficulties: the embattled Chancellor. 3) fortified; having battlements … English terms dictionary
embattled — [em bat′ ld] adj. 1. prepared or arrayed for battle 2. engaged in a battle, conflict, or controversy 3. being subjected to attack, criticism, etc … English World dictionary
embattled — adjective Date: 15th century 1. a. ready to fight ; prepared to give battle < here once the embattled farmers stood R. W. Emerson > b. engaged in battle, conflict, or controversy < an embattled official accused of extortion > 2. a. being a site… … New Collegiate Dictionary
embattled — [[t]ɪmbæ̱t(ə)ld[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n If you describe a person, group, or organization as embattled, you mean that they are having a lot of problems or difficulties. The embattled president also denied recent claims that he was being held … English dictionary
Embattled — Embattle Em*bat tle, v. t. [imp. & p. p. {Embattled}; p. pr. & vb. n. {Embattling}.] [OF. embataillier; pref. em (L. in) + F. bataille battle. See {Battle}, and cf. {Battlement}.] To arrange in order of battle; to array for battle; also, to… … The Collaborative International Dictionary of English
embattled — em|bat|tled [ımˈbætld] adj formal [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: embataillier, from bataille; BATTLE1] 1.) [only before noun] an embattled person, organization etc has many problems or difficulties ▪ The embattled president had to resign … Dictionary of contemporary English
embattled — adjective formal 1 surrounded by enemies, especially in war or fighting: Their embattled army finally surrendered. 2 an embattled person, organization, etc has many problems or difficulties: embattled companies fighting off takeover bids … Longman dictionary of contemporary English
embattled — em|bat|tled [ ım bætld ] adjective 1. ) MAINLY JOURNALISM experiencing a lot of problems and likely to be defeated or destroyed: He called on the nation to give the embattled president a chance. 2. ) involved in fighting, especially by being… … Usage of the words and phrases in modern English
embattled — coun·ter·embattled; embattled; … English syllables