Перевод: с французского на французский

с французского на французский

emballé

  • 1 emballé

    adj. (ep. d'un cheval): ébatu, -ouha, -ouhe (Saxel). - E.: Jeu.

    Dictionnaire Français-Savoyard > emballé

  • 2 pennfoll

    emballé

    Dictionnaire Breton-Français > pennfoll

  • 3 chaud

    adj. ; motivé, partisan, emballé, convaincu, enflammé, enthousiaste: SHÔ (Aix, Albanais.001, Annecy, Arvillard, Bellecombe-Bauges, Billième, Bogève, Chambéry.025, Compôte-Bauges.271, Cordon, Doucy-Bauges, Houches, Leschaux, Montendry, Morzine, Saxel, Thônes, Thonon) / stô (Albertville.021b, Giettaz, Megève.201) / tso (Montagny-Bozel.026) / tsôt (Lanslevillard) / tzô (021a.VAU.), - DA, -E || shôt ms., shôô mpl., shôdo fs., -ê fpl. (St-Martin-Porte) || m., shot (Jarrier), hhôt (St-Pancrace), R.5 a. hot, D. => Chaudron. - E.: Chaleur, Moment, Suffocant.
    A1) n., chaud, chaleur, (de la maison, d'un four): SHÔ nm. (...), R.5. - E.: Échaudement, Refroidissement.
    A2) chaud, chaleur; (ep. du temps): SHÔ nf. (...), R.5. - E.: Froid.
    B1) v., faire très chaud (ep. du temps): sheûdan-nâ vimp. (002), R.5. - E.: Jamais.
    B2) faire une bonne chaleur (dans une maison, ou dehors): fére bon chaud stô (201) / tso (026), R.5.

    Dictionnaire Français-Savoyard > chaud

  • 4 enthousiaste

    an. ; enchanté ; mordu, accroc, empressé, accroché ; entiché: shô, -da, -e < chaud> (Albanais.001, BEA.) ; to fwà to flyama < tout feu tout flamme> loc. adj. inv. (001) ; to fou < tout fou> an. (001, Reyvroz) ; êbâlâ, -â, -é < emballé> pp. (001). - E.: Refroidi.
    A1) très enthousiaste: êradyà, -à, -è (001).

    Dictionnaire Français-Savoyard > enthousiaste

  • 5 équilibré

    adj. (physiquement et mentalement), stable, stabilisé, bien assis, en équilibre, de façon équilibrée, de manière stable, de façon que ça ne risque pas de tomber: D'APLyON adv. (Annecy.003, Bozel.012, Thônes.004 | Albanais.001, Gruffy.014). - E.: Aplomb, Règle.
    A1) être équilibré équilibré // sage // raisonnable // pondéré (qui ne s'emballe pas, qui ne se laisse pas déstabiliser): ÉTRE équilibré D'APLyON (003,004,012 | 001,014) vi..

    Dictionnaire Français-Savoyard > équilibré

См. также в других словарях:

  • emballé — ⇒EMBALLÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de emballer. II. Emploi adj. A. [Correspond à emballer A] Au fig. Finement agencé. Mais auteur très « suggestif », car beaucoup de choses très emballées et très différentes dans une page (VALÉRY,… …   Encyclopédie Universelle

  • emballé — emballé, ée (an ba lé, lée) part. passé. Des livres emballés.    Fig. et familièrement. Capté, trompé. Emballé par des aigrefins.    Emballé ! s emploie très familièrement comme une sorte d interjection, signifiant enfoncé ! perdu ! …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • emballé — Emballé, [emball]ée. part. Il ne se dit qu au propre …   Dictionnaire de l'Académie française

  • emballé — adj. (ep. d un cheval) : ébatu, ouha, ouhe (Saxel). E. : Jeu …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • emballé (être) — Être arrêté …   Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot

  • produit alimentaire emballé — fasuotas maisto gaminys statusas Aprobuotas sritis ekologinis ūkininkavimas apibrėžtis Gaminys, apibrėžtas galiojančiais teisės aktais, reglamentuojančiais maisto produktų gamybą ir fasavimą. atitikmenys: angl. packaged food product vok.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • emballer — [ ɑ̃bale ] v. tr. <conjug. : 1> • XIVe; de en et 2. balle I ♦ 1 ♦ Mettre (une marchandise, un objet) dans un emballage, pour le transport ou pour la vente. ⇒ conditionner, empaqueter, envelopper. Emballer soigneusement des verres, de la… …   Encyclopédie Universelle

  • Christo — et Jeanne Claude Cet article fait partie de la série Art contemporain Artistes …   Wikipédia en Français

  • Christo Et Jeanne-Claude — Cet article fait partie de la série Art contemporain Artistes …   Wikipédia en Français

  • Christo Javacheff — Christo et Jeanne Claude Cet article fait partie de la série Art contemporain Artistes …   Wikipédia en Français

  • Christo et Jeanne-Claude — en 2005 Ellis Island Heritage Award Christo et Jeanne Claude, communément Christo, est le nom d artiste sous lequel est connue l œuvre commune de Christo Vladimiroff Javacheff (né le 13 juin 1935 à Gabrovo en Bulgarie) et de Jeanne… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»