-
1 embajadora
f.Ambassadress, ambassador's lady.* * *f., (m. - embajador)* * *SF (=mujer de embajador) ambassador's wife* * *
embajador,-ora sustantivo masculino y femenino ambassador
' embajadora' also found in these entries:
Spanish:
señora
* * *m, embajadora f ambassador -
2 embajadora
-
3 embajadora
• ambassadress -
4 embajadora
f• poselkyně• velvyslancová• velvyslankyně* * *f• žena velvyslance -
5 embajadora
f 1) приносителка на специално послание, пратеничка; 2) жена-посланик. -
6 embajadora
-
7 embajadora
ambaixadora -
8 embajador
m.ambassador, diplomat who represents a foreign country, emissary, envoy.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 ambassador* * *(f. - embajadora)noun* * *embajador, -aSM / F ambassador (en in)embajador(a) itinerante — roving ambassador, ambassador at large
embajador(a) político/a — politically-appointed ambassador
embajador(a) volante — = embajador itinerante
* * *- dora masculino, femeninoa) (Adm, Pol) ambassadorb) embajadora femenino ( esposa) ambassador's wife* * *= ambassador.Ex. We librarians are the ambassadors of an indivisible world, of culture and books and ideas.----* embajador especial = envoy.* * *- dora masculino, femeninoa) (Adm, Pol) ambassadorb) embajadora femenino ( esposa) ambassador's wife* * *= ambassador.Ex: We librarians are the ambassadors of an indivisible world, of culture and books and ideas.
* embajador especial = envoy.* * *masculine, feminine2Compuesto:embajador/embajadora itinerante or volantemasculine, feminine roving ambassador* * *
embajador◊ - dora sustantivo masculino, femenino (Adm, Pol) ambassador
embajador,-ora sustantivo masculino y femenino ambassador
' embajador' also found in these entries:
Spanish:
acreditar
- embajadora
- saluda
- categoría
- retirar
English:
ambassador
- recall
- resign
* * *embajador, -ora nm,f1. [diplomático] ambassadorembajador itinerante roving ambassador2. [abanderado] ambassador;es el mejor embajador del cine español en Estados Unidos he is the best ambassador for Spanish cinema in the United States* * *m, embajadora f ambassador* * *: ambassador* * *embajador n ambassador -
9 embajador
embaxa'đɔr/embaxa-'đoram/f POLBotschafter(in) m/f( femenino embajadora) sustantivo masculino y femeninoembajador(diplomático) Botschafter(in) masculino (femenino) -
10 excelencia
f.excellence.por excelencia par excellence* * *1 excellence\por excelencia par excellence* * *noun f.* * *SF1) (=cualidad) excellence2) (=fórmula de tratamiento)sí, Excelencia — yes, your Excellency
* * *1) ( cualidad) excellence2) (frml) ( tratamiento)Su Excelencia — (m) His Excellency; (f) Her Excellency
gracias, (Vuestra) Excelencia — thank you, (Your) Excellency
* * *= excellence.Ex. The limits are set by the graininess of the film, the excellence of the optical system, and the efficiency of the light sources employed.----* por excelencia = par excellence, quintessential, unique.* * *1) ( cualidad) excellence2) (frml) ( tratamiento)Su Excelencia — (m) His Excellency; (f) Her Excellency
gracias, (Vuestra) Excelencia — thank you, (Your) Excellency
* * *= excellence.Ex: The limits are set by the graininess of the film, the excellence of the optical system, and the efficiency of the light sources employed.
* por excelencia = par excellence, quintessential, unique.* * *A (cualidad) excellencealabó las excelencias del vino she praised the virtues o the excellent qualities of the winepor excelencia par excellencees símbolo por excelencia de la divinidad it is the ultimate symbol of divinityes el diplomático por excelencia he's the diplomat par excellence, he's the quintessential diplomatB ( frml)( feminine) Her ExcellencySu Excelencia el señor Embajador de Venezuela His Excellency the Venezuelan Ambassadorgracias, (Vuestra) Excelencia thank you, (Your) Excellency* * *
excelencia sustantivo femenino
1 ( cualidad) excellence
2 (frml) ( tratamiento):
(f) Her Excellency
excelencia sustantivo femenino
1 excellence
2 (título) Su Excelencia, His o Her o Your Excellency
Vuestra Excelencia, Your Excellency
♦ Locuciones: por excelencia, par excellence
' excelencia' also found in these entries:
Spanish:
Excema.
- Excemo.
- Excma.
- Excmo.
- grandeza
English:
distinction
- excellence
- excellency
- quintessential
* * *♦ nf[cualidad] excellence;elogió las excelencias de la cocina vasca he praised the distinctive qualities of Basque cuisine;por excelencia par excellence;Sartre, el existencialista por excelencia Sartre, the existentialist par excellence♦ nmfSu Excelencia His Excellency, f Her Excellency;Su Excelencia el presidente del gobierno His Excellency, the President;es para mí un honor, Excelencia I shall count it an honour, Your Excellency* * *f1 excellence;por excelencia par excellence2:Su Excelencia la señora embajadora Her Excellency the Ambassador* * *excelencia nf1) : excellence2) : excellencySu Excelencia: His Excellency -
11 señora
adj.Mrs., Ms, Mrs, Madam.f.1 lady, madam, ma'am, Mrs.2 wife, woman.* * *1 (esposa) wife\señora de compañía companion* * *noun f.1) lady2) madam3) mistress4) wife* * *SF1) (=esposa) wife2) (Rel)3) [en letrero]* * *Señora (Sra.)= Mrs (Mistress), lady.Ex: MARIAN EVANS, who wrote as GEORGE ELIOT, was at times fond of identifying herself as MRS. GEORGE HENRY LEWES, and eventually actually became MRS. JOHN WALTER CROSS.
Ex: Librarians who have to choose between Congress and Dewey are in the dilemma of the proverbial lady facing death or a fate worse than death.* comportarse como toda una señora = take + the high road, take + the high ground.* señora de la limpieza = cleaning lady, cleaning woman, housekeeper.* servicios de señoras = women's room.* sombreros de señora = millinery.* * *
señora sustantivo femenino
1 (mujer) woman, lady: deja salir a la señora, make way for the lady
2 (directo, sin apellido) madam
3 (tratamiento) la Sra. Pérez, Mrs Pérez
la señora embajadora, the ambassador ➣ Ver nota en señor 4 (en correspondencia) estimada señora, (en carta) Dear Madam
5 (esposa) wife
6 Rel Nuestra Señora, Our Lady ➣ Ver nota en lady
' señora' also found in these entries:
Spanish:
ama
- dama
- doña
- enjoyada
- enjoyado
- Sra.
- agradar
- limpieza
- ofrecer
- señor
- señorita
English:
bag
- dear
- grey-haired
- lady
- madam
- mistress
- Mrs
- Ms
- prep
- senior
- a
- all
- cleaning
- ladyship
- maid
* * *señora nf1. [tratamiento] [antes de nombre, apellido, cargo] Mrs;[al dirigir la palabra] Madam;la señora López Mrs López;¡señora presidenta! Madam President!;¿qué desea la señora? what would you like, Madam?;la señora presidenta les atenderá enseguida the president will see you shortly;¡señoras y señores! Ladies and Gentlemen!;Estimada señora [en cartas] Dear Madam;¿es usted señora o señorita? are you a Mrs or a Miss?2. [mujer] lady;llamó una señora preguntando por ti there was a call for you from a lady;la señora de la tienda the woman from the shop;una señora mayor an elderly lady;señora de compañía female companion;señoras [en letrero] women, ladies3. [dama] lady;es toda una señora she's a real lady4. [dueña] owner;la señora de la casa the lady of the house5. [ama] mistress6. [esposa] wife;el señor Ruiz y señora Mr and Mrs Ruiz;la señora de Peralta Mrs Peralta;mi señora esposa my (good) wife8. [indica énfasis]sí señora, eso fue lo que ocurrió yes indeed, that's exactly what happened;¡sí señora, así se habla! excellent, that's what I like to hear!;no señora, estás muy equivocada oh no, you're completely wrong;a mí no me engañas, no señora you can't fool ME* * *f1 lady, woman;señoras y señores ladies and gentlemen2 trato ma’am, Brmadamla señora López Mrs Lopez;la señora María López Miss María López;mi señora my wife* * *señora n¿quién es esa señora? who's that lady?2. (delante de apellido) Mrs3. (de cortesía) madamsí, señora yes, madam
См. также в других словарях:
Naela Chohan — Embajadora de Pakistan a … Wikipedia Español
Noemí Sanín — Embajadora de Colombia ante Reino Unido … Wikipedia Español
Julieta Venegas — Datos generales Nombre real Julieta Venegas Percevault Nacimient … Wikipedia Español
Lucía Méndez — Nombre real Lucía Leticia Méndez Pérez Nacimiento 26 de enero de 1955 (56 años) … Wikipedia Español
Menchi Barriocanal — Mercedes Barriocanal Perasso Nacimiento 24 de septiembre de 1961 (50 años) Paraguay. Naciona … Wikipedia Español
Meritxell Mateu — i Pi (19 de enero de 1966) es una política andorrana y actual ministra de Asuntos Exteriores del Principado de Andorra. Está licenciada en Historia por la Universidad Paul Valéry de Montpellier y en Relaciones Internacionales por el Instituto… … Wikipedia Español
Mary Elizabeth Flores — (Tegucigalpa, 6 de diciembre, 1973) es una joven abogada y política hondureña, de descendencia palestina, hija del expresidente Carlos Flores Facussé. Contenido 1 Biografía 2 Vida Política 2.1 Vicepresidencia en el Congreso Nacional … Wikipedia Español
Naela Chohan — Naela Chohan, Pakistan Civil Service, 1982 Ambassador of Pakistan to Argentina … Wikipedia
Angelina Jolie — en 2010. Nombr … Wikipedia Español
Elecciones presidenciales de Colombia de 2010 — Saltar a navegación, búsqueda ‹ 2006 • • 2014 › Elecciones presidenciales de Colombia de 2010 … Wikipedia Español
Homecoming (Stargate SG-1) — Homecoming Episodio de Stargate SG 1 250px Título Regreso a Casa Episodio nº 02 Temporada 7 … Wikipedia Español