-
1 elpyä
yks.nom. elpyä; yks.gen. elvyn; yks.part. elpyi; yks.ill. elpyisi; mon.gen. elpyköön; mon.part. elpynyt; mon.ill. elvyttiinelpyä оживать, ожить, возрождаться, возродиться
оживать, ожить, возрождаться, возродиться -
2 elpyä
yks.nom. elpyä; yks.gen. elvyn; yks.part. elpyi; yks.ill. elpyisi; mon.gen. elpyköön; mon.part. elpynyt; mon.ill. elvyttiinflourish (verb)improve (verb)pick up (verb)quicken (verb)rally (verb)recover (verb)rekindle (verb)revive (verb)* * *• revive• brighten up• flourish• improve• pick up• quicken• rally• rekindle• be revived• recover -
3 elpyä
оживать, ожить, возрождаться, возродиться* * *оживля́ться; ожива́ть; возрожда́ться -
4 elpyä
подниматься -
5 elpyä
verbse remettrese rétablirxxxguérir -
6 подниматься
elpyä -
7 возродиться
elpyä -
8 возрождаться
elpyä -
9 оживать
elpyä -
10 ожить
elpyä -
11 rekindle
• elpyä• sytyttää uudestaan -
12 revive
• tulla tajuihinsa• herätä• herättää henkiin• verestää• virkistyä• vilkastua• virota• virvoittaa• vilkastuttaa• elpyä• entistää• elvyttää* * *1) (to come, or bring, back to consciousness, strength, health etc: They attempted to revive the woman who had fainted; She soon revived; The flowers revived in water; to revive someone's hopes.) elvyttää, elpyä2) (to come or bring back to use etc: This old custom has recently (been) revived.) herättää henkiin•- revival -
13 koventua
оживляться1)elpyä,aktivoitua,kiihtyä,koventua,koveta,kuntoutua,palautua,parantua,pristyä,tehostua,tervehtyä,tointua,toipua,vahventua,vahveta,vahvistua,vaurastua,vilkastua,virkistyä,virota,voimistua,yltyä2)elpyä -
14 koveta
оживляться1)elpyä,aktivoitua,kiihtyä,koventua,koveta,kuntoutua,palautua,parantua,pristyä,tehostua,tervehtyä,tointua,toipua,vahventua,vahveta,vahvistua,vaurastua,vilkastua,virkistyä,virota,voimistua,yltyä2)elpyä -
15 elvyn
-
16 flourish
• torventoitotus• itää• heiluttaa• heilautus• elpyä• fanfaari• puhua kukkaskieltä• rehottaa• tehdä kiekuroita• kiekura• kiemura• menestyä• kukoistus• kukoistaa• korulause• koukero• korusana* * *1. verb1) (to be healthy; to grow well; to thrive: My plants are flourishing.) kukoistaa2) (to be successful or active: His business is flourishing.) kukoistaa3) (to hold or wave something as a show, threat etc: He flourished his sword.) heiluttaa2. noun1) (an ornamental stroke of the pen in writing: His writing was full of flourishes.) kiemura2) (an impressive, sweeping movement (with the hand or something held in it): He bowed and made a flourish with his hat.) heilautus3) (an ornamental passage of music: There was a flourish on the trumpets.) fanfaari• -
17 improve
• paikata• nykyaikaistaa• nousta• nostaa• jalostaa• hioa• auttaa• elvyttää• edistyä• elpyä• edistää• uudistaaautomatic data processing• täydentää• voimistaa• tervehtyä• kehittää• kehittyä• kohottaa• kohentaa• kohentua• muuttaa• parantaa• parannella• petrata• parantua• kunnostaa• korjautua• korjata• korjaantua* * *im'pru:v(to (cause to) become better, of higher quality etc: His work has greatly improved; They recently improved the design of that car.) parannella, kohentua- improve on -
18 pick up
• oppia• ottaa mukaan• palautua• saada takaisin• tointua• toipua• nyppiä• nostaa• nokkia• noukkia• noutaa• noppia• iskeä• tutustua• vaurastua• vastaanottaa• virkistyä• vetää• virota• vilkastua• elpyä• aktivoitua• vahventua• vahveta• vahvistua• voimistua• rekisteröidä• tervehtyä• tehostua• kerätä• kiihtyä• keräillä• hakea• hankkia• napata• pidättää• parantua• löytää• yltyä• kuntoutua• koventua• koveta• piristyä• poimia• koota* * *1) (to learn gradually, without formal teaching: I never studied Italian - I just picked it up when I was in Italy.) oppia2) (to let (someone) into a car, train etc in order to take him somewhere: I picked him up at the station and drove him home.) poimia kyytiin3) (to get (something) by chance: I picked up a bargain at the shops today.) tehdä hyvä kauppa4) (to right (oneself) after a fall etc; to stand up: He fell over and picked himself up again.) nousta pystyyn5) (to collect (something) from somewhere: I ordered some meat from the butcher - I'll pick it up on my way home tonight.) noutaa6) ((of radio, radar etc) to receive signals: We picked up a foreign broadcast last night.) saada kuuluviin7) (to find; to catch: We lost his trail but picked it up again later; The police picked up the criminal.) löytää, saada kiinni -
19 quicken
• saada eloa• nopeuttaa• nopeutua• jouduttaa• vilkastua• vilkastuttaa• elpyä• elähdyttääfinance, business, economy• elvyttää• tihetä• tihentää• tihentyä• kiihdyttää• kiihtyä* * *verb (to make or become quicker: He quickened his pace.) nopeuttaa, nopeutua -
20 rally
• saada uusia voimia• toipuminen• toipua• järjestäytyä uudestaan• elpyä• uudelleen järjestäytyminen• puhetilaisuusadministration and government• puoluekokous• ralli• tervehtyä• kerätä uudelleen• kiusoitella• kilpailu• kokous• kokoontua• kokoontuminen• koota* * *'ræli 1. verb1) (to come or bring together again: The general tried to rally his troops after the defeat; The troops rallied round the general.) koota, kokoontua2) (to come or bring together for a joint action or effort: The supporters rallied to save the club from collapse; The politician asked his supporters to rally to the cause.) koota rivit3) (to (cause to) recover health or strength: She rallied from her illness.) toipua2. noun1) (a usually large gathering of people for some purpose: a Scouts' rally.) joukkokokous2) (a meeting (usually of cars or motorcycles) for a competition, race etc.) ralli3) (an improvement in health after an illness.) toipuminen4) ((in tennis etc) a (usually long) series of shots before the point is won or lost.) pitkä pallottelu•
См. также в других словарях:
elpyä — • elpyä, aktivoitua, kiihtyä, koventua, koveta, kuntoutua, palautua, parantua, pristyä, tehostua, tervehtyä, tointua, toipua, vahventua, vahveta, vahvistua, vaurastua, vilkastua, virkistyä, virota, voimistua, yltyä … Suomi sanakirja synonyymejä
aktivoitua — • elpyä, aktivoitua, kiihtyä, koventua, koveta, kuntoutua, palautua, parantua, pristyä, tehostua, tervehtyä, tointua, toipua, vahventua, vahveta, vahvistua, vaurastua, vilkastua, virkistyä, virota, voimistua, yltyä • piristyä, aktivoitua,… … Suomi sanakirja synonyymejä
palautua — • elpyä, aktivoitua, kiihtyä, koventua, koveta, kuntoutua, palautua, parantua, pristyä, tehostua, tervehtyä, tointua, toipua, vahventua, vahveta, vahvistua, vaurastua, vilkastua, virkistyä, virota, voimistua, yltyä • parantua, arpeutua, elpyä,… … Suomi sanakirja synonyymejä
parantua — • elpyä, aktivoitua, kiihtyä, koventua, koveta, kuntoutua, palautua, parantua, pristyä, tehostua, tervehtyä, tointua, toipua, vahventua, vahveta, vahvistua, vaurastua, vilkastua, virkistyä, virota, voimistua, yltyä • parantua, arpeutua, elpyä,… … Suomi sanakirja synonyymejä
piristyä — • elpyä, aktivoitua, kiihtyä, koventua, koveta, kuntoutua, palautua, parantua, pristyä, tehostua, tervehtyä, tointua, toipua, vahventua, vahveta, vahvistua, vaurastua, vilkastua, virkistyä, virota, voimistua, yltyä … Suomi sanakirja synonyymejä
vahveta — • elpyä, aktivoitua, kiihtyä, koventua, koveta, kuntoutua, palautua, parantua, pristyä, tehostua, tervehtyä, tointua, toipua, vahventua, vahveta, vahvistua, vaurastua, vilkastua, virkistyä, virota, voimistua, yltyä … Suomi sanakirja synonyymejä
kuntoutua — • parantua, arpeutua, elpyä, korjaantua, kuntoutua, palautua, parantua, tervehtyä, tointua, toipua, virota • elpyä, aktivoitua, kiihtyä, koventua, koveta, kuntoutua, palautua, parantua, pristyä, tehostua, tervehtyä, tointua, toipua, vahventua,… … Suomi sanakirja synonyymejä
tervehtyä — • parantua, arpeutua, elpyä, korjaantua, kuntoutua, palautua, parantua, tervehtyä, tointua, toipua, virota • elpyä, aktivoitua, kiihtyä, koventua, koveta, kuntoutua, palautua, parantua, pristyä, tehostua, tervehtyä, tointua, toipua, vahventua,… … Suomi sanakirja synonyymejä
virota — • havahtua, herätä, tulla tajuihin, virota • parantua, arpeutua, elpyä, korjaantua, kuntoutua, palautua, parantua, tervehtyä, tointua, toipua, virota • piristyä, aktivoitua, elävöityä, elpyä, reipastua, tehostua, vahventua, vahvistua, vilkastua,… … Suomi sanakirja synonyymejä
arpeutua — • parantua, arpeutua, elpyä, korjaantua, kuntoutua, palautua, parantua, tervehtyä, tointua, toipua, virota … Suomi sanakirja synonyymejä
elävöityä — • piristyä, aktivoitua, elävöityä, elpyä, reipastua, tehostua, vahventua, vahvistua, vilkastua, virkistyä, virota, virvoittua, voimistua … Suomi sanakirja synonyymejä
