-
1 elocuente
adj.eloquent.se hizo un silencio elocuente there was an eloquent silenceuna mirada elocuente a meaningful look* * *► adjetivo1 eloquent* * *adj.* * *ADJ eloquent* * *adjetivo <persona/discurso> eloquent, articulate; <mirada/gesto/silencio> eloquent* * *= articulate, eloquent, pregnant, elocuted, vocal, smooth-talking.Ex. Although I am not sure that research libraries' spokespersons are more articulate than others, their cataloging needs receive attention from the Library of Congress and from the American Library Association.Ex. The economically told chronicle of Slake's adventures is an eloquent study of poverty, of fear, and finally of hope as circumstances converge to force Slake from his temporary limbo.Ex. H M Kalen, writing in the 'Encyclopedia of the social sciences', supplies the terse but pregnant answer 'What ceases to function, ceases to be'.Ex. No one likes that artificial, over-precise articulation acquired by meticulously elocuted people who hang words on the air like so many ice cubes.Ex. Koelling has been a vocal advocate for successful digitization projects in the museum community.Ex. The Wizard, played by Joel Grey, is a smooth-talking dumbbell who admits he is 'a corn-fed hick' and 'one of your dime-a-dozen mediocrities'.* * *adjetivo <persona/discurso> eloquent, articulate; <mirada/gesto/silencio> eloquent* * *= articulate, eloquent, pregnant, elocuted, vocal, smooth-talking.Ex: Although I am not sure that research libraries' spokespersons are more articulate than others, their cataloging needs receive attention from the Library of Congress and from the American Library Association.
Ex: The economically told chronicle of Slake's adventures is an eloquent study of poverty, of fear, and finally of hope as circumstances converge to force Slake from his temporary limbo.Ex: H M Kalen, writing in the 'Encyclopedia of the social sciences', supplies the terse but pregnant answer 'What ceases to function, ceases to be'.Ex: No one likes that artificial, over-precise articulation acquired by meticulously elocuted people who hang words on the air like so many ice cubes.Ex: Koelling has been a vocal advocate for successful digitization projects in the museum community.Ex: The Wizard, played by Joel Grey, is a smooth-talking dumbbell who admits he is 'a corn-fed hick' and 'one of your dime-a-dozen mediocrities'.* * *1 ‹persona/discurso› eloquent, articulate2 ‹mirada/gesto/silencio› eloquentlas cifras son elocuentes the figures speak for themselves o are eloquentun gesto que fue más elocuente que cualquier palabra a gesture that said more than any words could, a gesture that was more eloquent than any words could be* * *
elocuente adjetivo
eloquent
elocuente adjetivo eloquent: hizo un gesto muy elocuente, he made a very eloquent gesture
su sonrisa era muy elocuente, her smile was very telling
' elocuente' also found in these entries:
English:
articulate
- eloquent
- fluent
- pregnant
- telling
* * *elocuente adj1. [persona, discurso, declaraciones] eloquent2. [sonrisa, gesto] eloquent, meaningful;[hechos, imágenes, datos] eloquent;se hizo un silencio elocuente there was an eloquent o a meaningful silence;una mirada elocuente an eloquent o a meaningful look;los datos son elocuentes the facts speak for themselves* * *adj eloquent* * *elocuente adj: eloquent♦ elocuentemente adv -
2 elocuente
elo'kwenteadjredegewandt, sprachgewandtadjetivo1. [con facilidad de expresión] redegewandt2. [con fuerza expresiva] ausdrucksvollelocuenteelocuente [elo'kweDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num1num (hablando) beredt -
3 elocuente
adjкрасноречи́вый пр и перен; вырази́тельныйorador elocuente — одарённый, тж искушённый ора́тор
silencio elocuente — вырази́тельное, многозначи́тельное молча́ние
-
4 elocuente
adjкрасноречивый, выразительный -
5 elocuente
-
6 elocuente
• eloquent• expressive• flue stop• fluently• Glengarry• glibly• persuasible• persuasive power• silver-tongued• well spaced out• well spring -
7 elocuente
• výmluvný• výřečný* * *• přesvědčivý (o důkazech aj.)• výmluvný (o důkazech aj.) -
8 elocuente
adj красноречив. -
9 elocuente
adjкрасноречивый, выразительный -
10 elocuente
eloqüent -
11 mirada elocuente
сущ.общ. красноречивый взгляд -
12 silencio elocuente
гл. -
13 tener un labio elocuente
гл.общ. быть красноречивымИспанско-русский универсальный словарь > tener un labio elocuente
-
14 orador elocuente
• eloquent speaker -
15 ser muy elocuente
• be very eloquent• have the foggiest idea• have the gift of the gab -
16 volverse elocuente
• grow down in intensity• grow everywhere -
17 pluma elocuente
• výmluvný styl -
18 El silencio es elocuente.
Кто молчит, тот кричит.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > El silencio es elocuente.
-
19 orador elocuente
m.eloquent speaker. -
20 volverse elocuente
v.to grow eloquent.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
elocuente — adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que tiene elocuencia: gesto elocuente, orador elocuente. Su elocuente mirada decía lo que no se atrevía a expresar con palabras … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
elocuente — (Del lat. elŏquens, entis). 1. adj. Dicho de una persona: Que habla o escribe con elocuencia. 2. Dicho de una cosa: Que tiene elocuencia … Diccionario de la lengua española
elocuente — ► adjetivo 1 Que se expresa con elocuencia: ■ se gana a las personas porque es un político elocuente. SINÓNIMO fluido locuaz 2 Que tiene elocuencia: ■ la campaña publicitaria se basa en una imagen elocuente. SINÓNIMO expresivo * * * … Enciclopedia Universal
elocuente — {{#}}{{LM E14419}}{{〓}} {{SynE14760}} {{[}}elocuente{{]}} ‹e·lo·cuen·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que tiene elocuencia o hace uso de esta capacidad al expresarse: • Es tan elocuente, que podría convencer a cualquiera de la cosa más absurda.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
elocuente — (adj) (Intermedio) que se expresa en sí mismo y con mucha eficacia; que es conmovedor y convincente Ejemplos: Mi madre es abogada y siempre dice que en esta profesión hay que ser muy elocuente y saber convencer a la gente. Su silencio fue más… … Español Extremo Basic and Intermediate
elocuente — adj m y f Que habla o escribe con elocuencia o que es expresivo en sí mismo: las elocuentes palabras sobre la crisis, los hechos son más elocuentes que las palabras, elocuente fervorín, testimonio elocuente … Español en México
elocuente — adjetivo expresivo, significativo. * * * Sinónimos: ■ expresivo, convincente, conmovedor, seductor, retórico, significativo Antónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
Historia del campesino elocuente — La Historia del campesino elocuente es una obra literaria escrita en el Antiguo Egipto, datada de 1970 1640 a.C., de la que nos han llegado varias copias, todas anteriores a la dinastía XIII. La redacción de la obra se ha datado en el Primer… … Wikipedia Español
Exciter — Saltar a navegación, búsqueda Exciter Álbum de Depeche Mode Publicación 14 de mayo del 2001 en Inglaterra 15 de mayo del 2001 en los Estados Unidos Grabación div … Wikipedia Español
Hipótesis documentaria — La Hipótesis documentaria o Hipótesis documental (DH) propone que los primeros cinco libros del Antiguo Testamento (Génesis, Éxodo, Levítico, Números y Deuteronomio, que juntos se conocen como la Torá o Pentateuco) son una combinación de… … Wikipedia Español
Cicerón — (De Cicerón, filósofo, orador, político romano.) ► sustantivo masculino Persona muy elocuente: ■ era muy agradable oír los discursos del cicerón. * * * cicerón (de «Cicerón», famoso orador romano; con mayúsc. o minúsc.) m. Hombre muy elocuente. * … Enciclopedia Universal