-
121 se taire
v pr1 صمت [sʼa׳mata]◊Elle s'est tue toute la soirée. — هي صمتت كل السهرة
2 s'interrompre سكت [sa׳kata]◊Tout le monde s'est tu quand il est entré. — سكت كل الناس عندما دخل
◊ -
122 taire
v t1 كتم [ka׳tama]2 faire taire qqn أسكت ['ʔaskata]————————se tairev pr1 صمت [sʼa׳mata]◊Elle s'est tue toute la soirée. — هي صمتت كل السهرة
2 s'interrompre سكت [sa׳kata]◊Tout le monde s'est tu quand il est entré. — سكت كل الناس عندما دخل
◊* * *v t1 كتم [ka׳tama]2 faire taire qqn أسكت ['ʔaskata] -
123 apercevoir
v tلمح [la׳maħa]————————s'apercevoirv prتنبه [ta'nabːaha]◊s'apercevoir de l'absence de qqn — تنبّه لغياب أحد
◊Elle s'est aperçue qu'elle était en retard. — تنبهت أنها متأخرة
* * *v tلمح [la׳maħa] -
124 métamorphoser
v tتغَّير [ta'ɣajːara]————————se métamorphoserv prتحول [ta'ћawːala]◊Depuis qu'elle a retrouvé du travail, elle s'est métamorphosée. — تحول الى شخص آخر منذ أن وجد عملا
* * *v tتغَّير [ta'ɣajːara] -
125 redresser
v t1 صحح ['sʼaћːaћa]◊redresser la tête — صحح/رفع رأسه
2 redresser la situation fig حسن وضعا————————se redresserv pr1 se remettre droit إستقام [ista׳qaːma]◊Elle s'est redressée quand elle m'a vu. — استقامت عندما رأتني
2 fig إنتعش ['ʔintaʔʼaʃa]◊L'économie se redresse. — الاقتصاد ينتعش
* * *v t1 صحح ['sʼaћːaћa]◊redresser la tête — صحح/رفع رأسه
2 redresser la situation fig حسن وضعا -
126 renouveler
v t1 changer جدد ['ӡadːada]2 prolonger جدد صلاحية ['ʒadːada sʼalaː'ħijːat]3 جدد ['ӡadːada]◊Elle renouvellera sa demande. — ستجدد طلبها
————————se renouvelerv pr1 recommencer تجدد [ta'ӡadːada]◊L'incident s'est renouvelé. — الحادث يتجدد
2 créer جدد ['ӡadːada]◊Cet artiste a su se renouveler. — عرف هذا الفنان التجديد
3 se reformer تبدل [ta'badːala]◊Les cheveux se renouvellent. — الشعر يتبدل
* * *v t1 changer جدد ['ӡadːada]2 prolonger جدد صلاحية ['ʒadːada sʼalaː'ħijːat]3 جدد ['ӡadːada]◊Elle renouvellera sa demande. — ستجدد طلبها
-
127 s'apercevoir
v prتنبه [ta'nabːaha]◊s'apercevoir de l'absence de qqn — تنبّه لغياب أحد
◊Elle s'est aperçue qu'elle était en retard. — تنبهت أنها متأخرة
-
128 se métamorphoser
v prتحول [ta'ћawːala]◊Depuis qu'elle a retrouvé du travail, elle s'est métamorphosée. — تحول الى شخص آخر منذ أن وجد عملا
См. также в других словарях:
Elle Est Trop Bien — Titre original She s All That Titre québécois Elle a tout pour elle Réalisation Robert Iscove Acteurs principaux Rachael Leigh Cook Freddie Prinze Jr. Paul Walker Jodi Lyn O Keefe Scénario R. Lee … Wikipédia en Français
Elle est trop bien — Données clés Titre québécois Elle a tout pour elle Titre original She s All That Réalisation Robert Iscove Scénario R. Lee Fleming Jr. Acteurs principaux Rachael … Wikipédia en Français
Elle est morte... je n’étais pas fort satisfait de sa conduite, mais enfin la morf rajuste toutes ch… — Elle est morte... je n’étais pas fort satisfait de sa conduite, mais enfin la morf rajuste toutes choses. См. Смерть все прикрывает … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Elle est à toi — Assia (chanteuse) Pour les articles homonymes, voir Assia. Assia est une chanteuse algérienne, née le 1er novembre 1973 à Alger dans une famille originaire de Kabylie. Ses albums mêlent variété française, RnB, et musique orientale. Sommaire… … Wikipédia en Français
La vie comme elle est — Titre original Life As We Know It Genre Série dramatique, jeunesse Créateur(s) Melvin Burgess Production Gabe Sachs Jeff Judah Pays d’origine … Wikipédia en Français
Eh Mec ! Elle Est Où Ma Caisse ? — Eh mec ! Elle est où ma caisse ? (Deux épais en cavale au Québec), Dude, Where s My Car?, est un film américain réalisé par Danny Leiner, sorti en 2000. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Eh mec! Elle est où ma caisse? — Eh mec ! Elle est où ma caisse ? Eh mec ! Elle est où ma caisse ? (Deux épais en cavale au Québec), Dude, Where s My Car?, est un film américain réalisé par Danny Leiner, sorti en 2000. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3… … Wikipédia en Français
Eh mec ! Elle est ou ma caisse ? — Eh mec ! Elle est où ma caisse ? Eh mec ! Elle est où ma caisse ? (Deux épais en cavale au Québec), Dude, Where s My Car?, est un film américain réalisé par Danny Leiner, sorti en 2000. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3… … Wikipédia en Français
Eh mec ! elle est où ma caisse ? — Eh mec ! Elle est où ma caisse ? (Deux épais en cavale au Québec), Dude, Where s My Car?, est un film américain réalisé par Danny Leiner, sorti en 2000. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Comment Qu'elle Est — est un film français réalisé par Bernard Borderie en 1960 Sommaire 1 Résumé 2 Fiche Technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Eh mec ! Elle est où ma caisse ? — Eh mec ! Elle est où ma caisse ? ou Deux épais en cavale au Québec (Dude, Where s My Car?), est un film américain réalisé par Danny Leiner, sorti en 2000. Sommaire 1 Synopsis 2 Anecdote(s) 3 Fiche technique … Wikipédia en Français