-
1 elettorale
elettorale agg избирательный legge elettorale -- избирательный закон diritto elettorale -- избирательное право campagna elettorale -- избирательная кампания circoscrizioneelettorale -- избирательный округ seggio elettorale а) избирательный участок б) избирательная комиссия lista elettorale -- список избирателей scheda elettorale -- избирательный бюллетень corpo elettorale v. elettorato 3 lotta elettorale -- предвыборная борьба -
2 elettorale
elettorale agg избирательный legge elettorale — избирательный закон diritto elettorale — избирательное право campagna elettorale — избирательная кампания circoscrizioneelettorale — избирательный округ seggio elettorale а) избирательный участок б) избирательная комиссия lista elettorale — список избирателей scheda elettorale — избирательный бюллетень corpo elettorale v. elettorato 3 lotta elettorale — предвыборная борьба -
3 elettorale
elettorale agg.m./f. 1. ( Pol) électoral: campagna elettorale campagne électorale; risultati elettorali résultats électoraux; scheda elettorale bulletin de vote; cabina elettorale isoloir. 2. ( Stor) électoral: la dieta elettorale la diète électorale. -
4 elettorale
elettoraleelettorale [eletto'ra:le]aggettivoWahl-Dizionario italiano-tedesco > elettorale
5 elettorale
electoralcampagna f elettorale election campaign* * *elettorale agg. electoral: collegio elettorale, constituency (o electoral college); circoscrizione elettorale, constituency; diritto elettorale, (electoral) franchise; lista elettorale, electoral roll (o register); propaganda elettorale, electioneering; scheda elettorale, ballot paper; urna elettorale, ballot box; campagna elettorale, election campaign; broglio elettorale, electoral fraud.* * *[eletto'rale]aggettivo [circoscrizione, programma, riforma] electoral; [manifesto, campagna] election attrib.; [vittoria, sconfitta] election attrib., electoralscheda elettorale — ballot (paper), voting paper
cabina elettorale — polling o voting booth
* * *elettorale/eletto'rale/[circoscrizione, programma, riforma] electoral; [manifesto, campagna] election attrib.; [vittoria, sconfitta] election attrib., electoral; propaganda elettorale electioneering; seggio elettorale polling station; scheda elettorale ballot (paper), voting paper; cabina elettorale polling o voting booth; urna elettorale ballot box.6 elettorale
agg.избирательный; предвыборныйsistema elettorale maggioritario (proporzionale) — мажоритарная (пропорциональная) избирательная система
"Mai vigilia elettorale fu vissuta con tanta intensità e tensione" (I. Montanelli) — "Никогда дотоле страна так интенсивно и напряжённо не переживала предвыборный период"(И. Монтанелли)
7 elettorale
aggcircoscrizione / collegio elettorale — избирательный округseggio elettorale — 1) избирательный участок 2) избирательная комиссияlista elettorale — список избирателейcorpo elettorale — см. elettorato 3)8 elettoràle
agg избирателен: seggio elettoràle избирателен участък; lista elettoràle избирателен списък.9 elettorale
agg [eletto'rale]electoral, election attr10 elettorale
11 ELETTORALE
agg.— см. - G31512 elettorale agg
[eletto'rale]electoral, election attr13 cabina elettorale
* * *cabina elettoralepolling o voting booth\→ cabina————————cabina elettoralepolling o voting booth\14 propaganda elettorale
propaganda elettoraleelectioneering\————————propaganda elettoraleelectioneering.\15 scheda elettorale
16 seggio elettorale
17 urna elettorale
18 campagna elettorale
19 certificato elettorale
20 circoscrizione elettorale
* * *circoscrizione elettoraleconstituency, electoral district, voting precint AE\См. также в других словарях:
elettorale — e·let·to·rà·le agg. 1. AU relativo alle elezioni o agli elettori 2. TS stor. relativo agli elettori del Sacro Romano Impero {{line}} {{/line}} DATA: 1664. ETIMO: der. di elettore con 1 ale … Dizionario italiano
elettorale — {{hw}}{{elettorale}}{{/hw}}agg. Relativo alle elezioni … Enciclopedia di italiano
elettorale — pl.m. e f. elettorali … Dizionario dei sinonimi e contrari
Système électoral — Politique Idées politiques Science politique Philosophie politique Sociologie politique Campagne politique Mode de désignation du chef d État et du Parlement par pays l Union européenne l ONU Démocratie Démocratie directe Démocr … Wikipédia en Français
stato — sta/to (1) s. m. 1. modo di essere, condizione, grado, situazione, fase, termini, salute, sorte □ (di una situazione, di una trattativa) punto 2. modo di vivere □ condizione economica □ posizione sociale 3. classe sociale, ceto, categoria … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Lega Nord — Federal Secretary Umberto Bossi Federal President Angelo Alessandri … Wikipedia
Francesco de Sanctis — (march 28, 1817 ndash; december 29, 1883) was an Italian literary critic, considered the most important scholar of Italian language and literature in the 19th century.He was born at Morra Irpina (Campania) to a family of middle class landowners.… … Wikipedia
Italian general election, 2006 — Infobox Election election name = Italian general election, 2006 country = Italy type = parliamentary ongoing = no previous election = Italian general election, 2001 previous year = 2001 next election = Italian general election, 2008 next year =… … Wikipedia
Parlamentswahlen in Italien 2008 — Die Wahlen zur 16. Legislaturperiode der beiden Kammern des italienischen Parlaments fanden am 13. und 14. April 2008 statt. Inhaltsverzeichnis 1 Ausgangssituation 2 Zeitplan … Deutsch Wikipedia
Wahlkabine.at — ist eine Online Politikorientierungshilfe vor Wahlen, mittels derer man auf spielerische Weise herausfinden kann, wie persönliche Meinungen mit den Standpunkten der kandidierenden Parteien übereinstimmen. Interessierte Benützer beantworten per… … Deutsch Wikipedia
Francesco De Sanctis — Pour les articles homonymes, voir De Sanctis. Francesco De Sanctis Francesco De Sanctis (né le 28 mars … Wikipédia en Français
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский