element

nome (pl. - ices) matrice f.

* * *

A n. (pl. matrices, matrixes)

1 (biol., geol., ling., mat., stat., comput., tipogr.) matrice

2 (anat.) utero; matrice (lett.)

3 (metall., mecc.) matrice; stampo

4 (fig.) matrice; contesto; fonte: the matrix of western civilization, la matrice della civiltà occidentale

B a. attr.

(mat., stat., comput.) matriciale: matrix computation, calcolo matriciale

● (mat., comput., fis.) matrix element, elemento di matrice □ (comput.) matrix printer, stampante a matrice □ (org. az.) matrix structure, struttura per matrici.

* * *

nome (pl. - ices) matrice f.

nome mercurio m.

nome proprio Mercury

1) mitol. Mercurio

2) astr. Mercurio m.

* * *

* * *

1 (mitol., astron.) Mercurio: Is there water on Mercury?, c'è acqua su Mercurio?; They are sending a probe to Mercury, mandano una sonda su Mercurio

2 (fig. scherz.) messaggero

● (mitol.) Mercury's wand, il caduceo.

* * *

nome mercurio m.

nome proprio Mercury

1) mitol. Mercurio

2) astr. Mercurio m.

nome mercurio m.

nome proprio Mercury

1) mitol. Mercurio

2) astr. Mercurio m.

* * *

* * *

1 [u] (chim.) mercurio

2 [u] (fig. arc.) vivacità; spirito

3 (bot., Mercurialis perennis) mercorella bastarda

● (chim.) mercury chloride, bicloruro di mercurio; sublimato corrosivo □ (tecn.) mercury trough, vaschetta del mercurio □ The mercury is rising, il barometro sale, volge al bello; (fig.) la situazione migliora.

* * *

nome mercurio m.

nome proprio Mercury

1) mitol. Mercurio

2) astr. Mercurio m.

1) [ substance] metallico

2) [paint, finish] metallizzato

3) (resembling metal) [sound, appearance] metallico

* * *

1) (made of metal: a metallic element.) metallico

2) (like a metal (eg in appearance or sound): metallic blue; a metallic noise.) metallico

* * *

metallico: (chim.) metallic bond, legame metallico; (econ.) metallic currency (o metallic money) valuta (o moneta) metallica; a metallic sound, un suono metallico; ( banca) metallic reserve, riserva metallica; a metallic voice, una voce metallica.

* * *

1) [ substance] metallico

2) [paint, finish] metallizzato

3) (resembling metal) [sound, appearance] metallico

1) chim. neon m.

2) (type of lighting) neon m.

modificatore [light, sign] al neon; [ atom] di neon

* * *

* * *

1. n

2. adj

* * *

(chim.) neon

● (elettron.) neon glow lamp, lampada al neon □ neon signs, insegne al neon.

* * *

1) chim. neon m.

2) (type of lighting) neon m.

modificatore [light, sign] al neon; [ atom] di neon

1) AE (coin) nichelino m.

2) (metal) nickel m.

* * *

1) (an element, a greyish-white metal used especially for mixing with other metals and for plating.) nichel

2) ((American) a five-cent coin.) (moneta da cinque centesimi di dollaro)

* * *

1 [u] (chim.) nichel, nickel, nichelio

2 ( USA) moneta da cinque centesimi ( di dollaro)

3 moneta di nichel; nichelino

● nickel-plated, nichelato □ nickel-plating, nichelatura □ nickel silver, alpacca; argentana □ nickel steel, acciaio al nichelio □ ( slang USA) double nickel, il numero 55; (autom.) il limite delle 55 miglia orarie ( in autostrada) □ ( USA) It's your nickel!, questa volta paghi tu! □ ( USA) Not on my nickel!, non con i soldi miei!

n. [u]

* * *

1) AE (coin) nichelino m.

2) (metal) nickel m.

nome azoto m.

* * *

- nitrate

* * *

(chim.) azoto

● (biochim.) nitrogen fixation, fissazione dell'azoto □ (med.) nitrogen narcosis, narcosi da azoto □ (chim.) nitrogen oxide, ossido d'azoto.

* * *

nome azoto m.

1) (in name only) nominale

2) (small) [fee, sum] minimo; [fine, penalty] simbolico

* * *

1) (in name only, not in reality: He is only the nominal head of the firm.) nominale, di nome

2) (very small: He had to pay only a nominal fine.) simbolico

* * *

1 ( anche gramm.) nominale; del nome; dei nomi; di nome: nominal definition, definizione nominale; (fin.) nominal value, valore nominale; a nominal price, un prezzo nominale; a nominal rent, un affitto nominale (o irrisorio); a nominal leader, uno che è capo di nome ( non di fatto); a nominal register, un registro dei nomi

2 nominativo: a nominal roll, un elenco nominativo

3 simbolico; teorico: (leg.) nominal damages, risarcimento simbolico

4 (scient., tecn.) nominale; calcolato

● (rag.) nominal account, conto impersonale; ( anche) sottoconto numerario □ (rag.) nominal assets, attività fittizie; poste rettificative del capitale □ (fin.) nominal capital, capitale nominale □ (fisc.) nominal element, componente del reddito □ (econ.) nominal GDP, PIL nominale □ (fin.) nominal yield, rendimento nominale ( di un titolo)

* * *

1) (in name only) nominale

2) (small) [fee, sum] minimo; [fine, penalty] simbolico

A avv. e a. pred.

1 fuori; in fuori; all'aperto; ( anche) assente: He's out just now, al momento è fuori (o non è in casa, in ufficio, ecc.); He's out on business, è fuori (o è in viaggio) per affari; DIALOGO → - Recorded delivery- She's out at work, è al lavoro; The book is out at present, il libro è fuori (o in prestito) per il momento; Come out and play, vieni fuori a giocare!; He's out because of sickness, è assente per malattia

2 spento: to drive with the lights out, guidare a fari spenti; The fire is out, il fuoco è spento

3 finito; passato; terminato: I'll be seeing you before the week is out, ti verrò a trovare prima della fine della settimana

4 (= out on strike) in sciopero: The workers are out, gli operai sono in sciopero

5 sbocciato: The roses are out, le rose sono sbocciate

6 pubblicato: When will your new book be out?, quando sarà pubblicato (o quando uscirà) il tuo nuovo libro?

7 rivelato; scoperto; trapelato; svelato; di dominio pubblico: The secret is out, il segreto è di dominio pubblico

8 libero; di libertà: They have their Sundays out, hanno le domeniche libere

9 out; fuori moda; passato di moda; superato: Miniskirts were out but now are in again, le minigonne erano passate di moda ma ora sono tornate in auge

10 (fam.) in passivo; in perdita: He was a thousand dollars out, era in perdita di mille dollari

11 fuori servizio; guasto: The lift is out again, l'ascensore è di nuovo guasto

12 esplicito; dichiarato: He sympathizes with our party, but isn't out about it, è un nostro simpatizzante, ma non in modo esplicito

13 venuto allo scoperto: He isn't out to his family yet, non è ancora venuto allo scoperto con la famiglia ( dichiarando di essere un gay, ecc.)

14 proibito; vietato; escluso; fuori questione: Smoking in the classroom is definitely out, è assolutamente vietato fumare in aula; Going to the disco is out, do you hear?, di andare in discoteca non se ne parla nemmeno, hai capito?

15 (seguito da un inf.) intenzionato; che mira a (fare qc.); che punta a: We are all out to win, puntiamo tutti alla vittoria

16 incosciente; privo di conoscenza: The rescued boy has been out for hours, sono ore che il ragazzo salvato è privo di conoscenza

17 (naut.) ( della marea) bassa

18 (in altre loc. con il verbo to be, è idiom.; per es.:) The moon is out, c'è la luna; The chickens are out, si sono dischiuse le uova; sono nati i pulcini; The Conservatives were out, i conservatori erano all'opposizione; John is out in New Zealand, John si trova in Nuova Zelanda; to be out at the elbows, avere i gomiti (della giacca) logori, sdruciti; (fig.) essere malmesso, scalcagnato, povero

19 (nei verbi frasali, è idiom.; per es.:) to blow out, spegnere (soffiando); to break out, scoppiare, ecc. (► to blow (1), to break, ecc.)

20 ( sport: calcio, tennis, pallavolo, ecc.) uscito; fuori; out; in ‘out’: The ball is out, la palla è fuori; The service is out, la battuta è out

21 ( sport: di un giocatore) espulso; eliminato; fuori gioco

22 ( sport: nelle corse) ritiratosi; non più in corsa

B out of prep.

1 fuori; fuori di; fuori da; da: Tom is out of town now, ora Tom è fuori città; I left the car out of the garage, lasciai l'automobile fuori del garage; Don't throw things out of the window, non gettare oggetti dalla finestra (o dal finestrino)!; Don't drink out of the bottle, non bere dalla bottiglia!; a scene out of a play, una scena (presa) da un dramma

2 fra, tra; su: You must choose one out of these six, devi sceglierne uno fra questi sei; It happens in nine cases out of ten, capita in nove casi su dieci NOTA D'USO: - on o out of?-

3 a causa di; per: You did it out of spite, l'hai fatto per dispetto; I didn't mention it out of consideration for her feelings, non ho fatto cenno di ciò per non ferirla nei suoi sentimenti

4 a una distanza di; alla larga da: to keep out of trouble, stare alla larga dai guai

5 (naut.) al largo di: We were five miles out of Hamburg when the storm broke, eravamo cinque miglia al largo d'Amburgo quando scoppiò la burrasca

6 senza; privo di: He's out of work, è senza lavoro; We are out of wine, siamo senza vino; (autom.) The car is out of petrol, non c'è più benzina (nel serbatoio)

● out and away, di gran lunga □ out and out, da cima a fondo; completo, assoluto, perfetto: an out-and-out success, un successo assoluto □ an out-and-out liar, un bugiardo bello e buono □ to be out and about, essere di nuovo in piedi; essere ristabilito e in grado di uscire □ ( slang) out-and-outer, individuo eccezionale; fuoriclasse; ( anche) entusiasta, fanatico; estremista □ ( slang) out cold, svenuto □ out East, in Oriente; nell'Estremo Oriente □ (fam.) to be out for, andare in cerca (o a caccia) di; mirare a: What is he out for?, a che cosa mira? □ to be out for the count, ( boxe) essere contato fino a 10; (fig.) essere kappaò (o svenuto, addormentato della grossa); essere partito (fig.) □ to be out for money, dare la caccia ai soldi; tirare al quattrino □ (naut.) out from, al largo di □ to be out in one's calculations, sbagliarsi nei calcoli; far male i calcoli □ ( nelle corse) to be out in front, essere in testa (alla corsa); essere al comando, aver preso il comando della corsa □ out of bounds, fuori dei limiti; ( cartello) «accesso vietato» □ to be out of breath, essere senza fiato; essere trafelato □ ( parapsicologia) out-of-body, extracorporeo: out-of-body experience, esperienza extracorporea □ out of commission, (mecc.) fuori servizio, guasto; (naut.) in disarmo □ to be out of contract, non essere sotto contratto; essere libero □ to be out of control, non essere sotto controllo, aver preso la mano; (mecc.) non rispondere (più) ai comandi □ to be out of the country, essere all'estero □ (leg.) out-of-court, stragiudiziale; in via amichevole □ to be out of danger, essere fuori pericolo □ out-of-date, antiquato; superato; passato di moda □ out of distance, fuori portata ( dell'avversario); ( boxe, scherma) fuori misura □ out of doors, all'aperto; all'aria aperta; (sost.) l'esterno, l'aria aperta □ out-of-door games, giochi (svaghi, sport) all'aria aperta □ out of doubt, fuori di dubbio; senza dubbio □ (fig.) to be out of one's element, essere come un pesce fuor d'acqua □ ( anche sport) to be out of form, essere giù di forma □ to be out of hand, non essere a portata di mano □ to be out of hearing, non essere a portata di voce □ (fig.) to be out of it, esserne fuori; essere escluso; ( anche) essere male informato; essere in errore □ out of line, fuori linea; non allineato; (fam.) scorretto, presuntuoso □ to be out of one's mind, aver perso la ragione; essere fuori di testa □ to be out of money, essere a corto di quattrini □ to be out of order, essere guasto: The phone is out of order, il telefono è guasto □ to be out of patience with sb., non aver più (o aver perso la) pazienza con q. □ (fis.) out-of-phase, fuori fase; sfasato ( anche fig.) □ to be out of pocket, essere privo di fondi □ out-of-pocket cost, costo vivo □ out-of-pocket expenses, spese vive; piccole spese □ to be out of practice, essere fuori esercizio (o allenamento) □ ( di libro) out-of-print, esaurito; fuori catalogo □ to be out of reach, essere fuori portata; essere irraggiungibile □ (comm.) to be out of sale, essere fuori commercio; essere esaurito □ (tecn.) out of service, fuori servizio; guasto □ (elettr.) out-of-service jack, jack di messa fuori servizio □ out of sight, scomparso alla vista; (fam.) irrealizzabile, incredibile; favoloso, stupendo; ( slang USA) costosissimo, caro; ( anche) suonato ( dall'alcol, dalla droga) □ (comm.: di merce) to be out of stock, essere esaurito □ out-of-town, fuori città; extraurbano; (fig.) semplice, naturale, schietto □ ( anche sport) to be out of training, essere giù di allenamento □ out of use, fuori uso □ out-of-the-way, fuori mano; fuori del comune; insolito, strano: an out-of-the-way village, un paese fuori mano □ to be out of work, esser disoccupato; essere a spasso (fig.) □ (fam.) to be out on one's feet, essere stanco morto □ to be out on one's own, essere tutto solo □ ( slang) to be out on a limb, essere in brache di tela (fig. fam.); essere esposto (o vulnerabile) □ ( slang) to be out to lunch, essere svitato, svanito, svaporato; essere fuori strada, sballato □ (fig.) to be out with sb., essere in rotta con q. □ to live out in the country, abitare in campagna □ (naut.) on the voyage out, nel viaggio d'andata □ times out of number, infinite volte □ tired out, stanco morto □ Out with him!, buttatelo fuori! □ Out you go!, vattene (via)!; Fuori di qui! □ Out with it!, di' quello che hai da dire!; fuori la verità!; sputa il rospo! (fig.) □ (prov.) Out of sight, out of mind, lontano dagli occhi, lontano dal cuore.

1 (spec. USA) fuori di (= out of ► out (1), B)

2 (fam.) da; per; attraverso: She went out the door, è uscita dalla porta.

a. attr.

1 (di solito nei composti:) esterno, verso l'esterno: out-tray ( USA out-box), cassetta della corrispondenza in partenza

2 ( sport) fuori casa; in trasferta

● out-migration ► outmigration □ (med.) out patient, paziente di ‘day hospital’; paziente esterno □ out-patient, ambulatoriale: DIALOGO → - Accident and Emergency- You can make an out-patients' appointment with the nurse, puoi prendere un appuntamento ambulatoriale con l'infermiere □ (med.) out-patient department, ambulatorio □ (relig.) out sister, sorella laica; coadiutrice □ (ferr.) the out train, il treno in partenza.

1 (tipogr.) vuoto; lacuna

2 (fam. USA) scappatoia; via d'uscita (fig.).

1 fuori!; via!

2 ( sport: tennis, ecc.) out!; palla fuori!

A v. i.

solo nelle loc.: – Truth will out, la verità salta sempre fuori; (prov.) Murder will out, tutti i nodi vengono al pettine

B v. t.

1 cacciare; buttare fuori

2 svelare che (q.) è omosessuale: He threatened to out the judge, minacciò di svelare l'omosessualità del giudice

3 denunciare pubblicamente; svelare le malefatte di (q., una società, ecc.)

4 ( boxe) mettere fuori combattimento.

nome ossigeno m.

modificatore [bottle, supply, tank] di ossigeno; [mask, tent] a ossigeno

* * *

- oxygen mask

* * *

(chim.) ossigeno

● (fisiol.) oxygen debt, debito d'ossigeno □ (tecn.) oxygen lance, lancia termica □ (med.) oxygen mask, maschera a ossigeno □ (miss.) oxygen propellant, propellente a ossigeno liquido □ (med.) oxygen tent, tenda a ossigeno □ (med.) oxygen therapy, ossigenoterapia.

* * *

nome ossigeno m.

modificatore [bottle, supply, tank] di ossigeno; [mask, tent] a ossigeno

(contraz. di picture element) (comput.) pixel ( elemento base di un'immagine digitale).

nome platino m.

modificatore [ring, alloy] di platino; [ hair] platinato

* * *

* * *

n. [u]

(chim.) platino

● platinum black, nero di platino □ (fam.) platinum blonde, bionda platinata □ platinum plating, platinatura.

* * *

nome platino m.

modificatore [ring, alloy] di platino; [ hair] platinato

nome plutonio m.

* * *

* * *

n. [u]

(chim.) plutonio.

* * *

nome plutonio m.

nome potassio m.

* * *

* * *

n. [u]

● potassium cyanide, cianuro di potassio □ potassium nitrate, nitrato di potassio; nitro

* * *

nome potassio m.

nome radio m.

* * *

* * *

(chim.) radio

● radium emanation, radioemanazione □ (med.) radium-therapy, radioterapia.

* * *

nome radio m.

(elettr.) resistore; resistenza

● (elettr.) resistor element, elemento resistivo □ resistor furnace, forno a resistenza □ (elettr.) resistor network, rete resistiva.

nome sodio m.

* * *

- sodium bicarbonate/carbonate

* * *

n. [u]

● sodium bicarbonate, bicarbonato di sodio □ sodium carbonate, carbonato di sodio; soda ( per lavare) □ sodium chloride, cloruro di sodio; sale da cucina □ sodium hydroxide, idrossido di sodio; soda caustica □ sodium lamp = sodium-vapour lamp ► sotto □ sodium nitrate, nitrato di sodio □ sodium perborate, perborato di sodio □ sodium sulphate, solfato di sodio □ sodium-vapour lamp, lampada a vapori di sodio

* * *

nome sodio m.

sulfate ['sʌlfeɪt] nome solfato m.

* * *

noun (any of several substances containing sulphur, oxygen and some other element.) solfato

* * *

n. [cu]

solfato: sulphate of copper (o copper sulphate) solfato di rame; sulphate of magnesium, solfato di magnesio; sale inglese

n. [u]

* * *

sulfate ['sʌlfeɪt] nome solfato m.

sulfur ['sʌlfə(r)] nome zolfo m.

* * *

- sulphate

* * *

A n.

1 [u] (chim.) zolfo: flowers of sulphur, fiori di zolfo

2 [u] ( anche sulphur yellow) giallo zolfo

3 (zool., Colias) colias ( farfalla gialla)

B a. attr.

● (geol.) sulphur ball, palla di zolfo □ sulphur bath, bagno di zolfo □ (zool.) sulphur-bottom ( whale) ( Balaenoptera sulfurea), balenottera dal ventre giallo □ (chim.) sulphur dioxide, anidride solforosa; diossido di zolfo □ sulphur match, zolfanello □ a sulphur mine (o sulphur pit), una miniera di zolfo; una solfatara □ sulphur miner, solfataio; solfataro □ (miner.) sulphur ore, pirite di ferro; ferro solforato □ sulphur spring, sorgente sulfurea (o solforosa).

n. [u]

* * *

sulfur ['sʌlfə(r)] nome zolfo m.

(chim.) superpesante: superheavy element, elemento superpesante.