-
1 elegiaco
= elegíaco -
2 elegiaco
-
3 elegiaco
elegiaco agg. (pl. -ci) élégiaque ( anche fig): tono elegiaco ton élégiaque; poeta elegiaco poète élégiaque; sentimenti elegiaci sentiments élégiaques. -
4 elegiaco
elegiacoelegiaco , -a [ele'dlucida sans unicodeʒfonti:ako]<-ci, -che> aggettivoelegisch, Klage-Dizionario italiano-tedesco > elegiaco
5 elegiaco
elegìaco (pl -ci) agg 1) let.ra элегический 2) fig элегический, мечтательно-грустный6 elegiaco
7 elegíaco
8 elegíaco
adj.1 elegiacal, elegiac.2 elegiacal, elegiac.* * *► adjetivo1 elegiac2 figurado elegiac, plaintive* * *- ca adjetivo elegiac* * *= elegiac.Ex. In addition to its weirdness, vitriol, and zaniness, the volume is characterized by solid good sense with an undertone of genuinely elegiac tenderness.* * *- ca adjetivo elegiac* * *= elegiac.Ex: In addition to its weirdness, vitriol, and zaniness, the volume is characterized by solid good sense with an undertone of genuinely elegiac tenderness.
* * *elegiac* * *elegiaco, -a, elegíaco, -a adjelegiac* * *elegíaco, -ca adj: elegiac9 elegiaco
10 elegíaco
11 elegíaco,
a, elegiaco, a adj елегичен; печален, жалостен.12 elegiaco
adj1) лит. элегический2) мечтательно-грустный, элегический13 elegíaco
adj1) лит. элегический2) мечтательно-грустный, элегический14 elegiaco
(pl -ci) agg1) лит. элегический2) перен. элегический, мечтательно-грустный•Syn:перен. triste, nostalgico15 elegíaco
16 elegìaco
прил.общ. жалобный, печальный, элегический17 elegiaco
18 elegiaco
• elegiac• elegiacal19 elegíaco
• elegiac• elegiacal20 elegíaco
• bolný• elegický• naříkavý• smutnýСтраницыСм. также в других словарях:
elegiaco — elegiaco, ca o elegíaco, ca adjetivo 1. Uso/registro: literario. De la elegía: poema elegíaco, estilo elegíaco. 2. Que es triste o produce lástima: Habla siempre con un tono elegiaco muy desagradable … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
elegíaco — elegiaco, ca o elegíaco, ca adjetivo 1. Uso/registro: literario. De la elegía: poema elegíaco, estilo elegíaco. 2. Que es triste o produce lástima: Habla siempre con un tono elegiaco muy desagradable … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
elegiaco — elegíaco, ca o elegiaco, ca adjetivo lastimero, lamentable, triste. * * * Sinónimos: ■ lastimero, plañidero, triste, lamentable … Diccionario de sinónimos y antónimos
elegiaco — elegíaco, ca o elegiaco, ca (Del lat. elegiăcus, y este del gr. ἐλεγιακός). 1. adj. Perteneciente o relativo a la elegía. 2. Lastimero, triste … Diccionario de la lengua española
elegíaco — elegíaco, ca o elegiaco, ca (Del lat. elegiăcus, y este del gr. ἐλεγιακός). 1. adj. Perteneciente o relativo a la elegía. 2. Lastimero, triste … Diccionario de la lengua española
Elegiaco — Elegiaco, musikalsk foredragsbetegnelse: klagende, elegisk … Danske encyklopædi
elegiaco — /ele dʒiako/ agg. [dal lat. tardo elegiăcus, gr. elegeiakós ] (pl. m. ci ). 1. (metr.) [di elegia, proprio dell elegia: metro, distico e. ]. 2. (estens.) [dominato dalla malinconia, che esprime tristezza e sim.: sentimenti e. ] ▶◀ malinconico,… … Enciclopedia Italiana
elegíaco — adj. 1. Relativo a elegia. 2. [Figurado] Melancólico; triste. • s. m. 3. Poeta que faz elegias. ‣ Etimologia: latim elegiacus, a, um … Dicionário da Língua Portuguesa
elegíaco — ► adjetivo 1 De la elegía: ■ composición elegíaca; pieza elegíaca. SINÓNIMO [élego] 2 Que es triste y melancólico: ■ terminó su actuación con un canto elegíaco. * * * elegiaco, a o elegíaco, a adj. Liter. De [la] elegía. ⊚ Como de elegía:… … Enciclopedia Universal
elegiaco — e·le·gì·a·co agg., s.m. 1. agg. TS lett. dell elegia, che ha le caratteristiche di un elegia: componimento elegiaco | anche s.m., autore di elegie 2. agg. BU fig., che tende alla malinconia e alla meditazione, che ispira tristezza: tono elegiaco… … Dizionario italiano
elegíaco — {{#}}{{LM E14382}}{{〓}} {{[}}elegíaco{{]}}, {{[}}elegíaca{{]}} ‹e·le·gí·a·co, ca› (también {{◎}}elegiaco, elegiaca{{ ̄}}) {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De la elegía o relacionado con esta composición poética. {{<}}2{{>}} De carácter triste o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский
- Чешский