-
1 elefante
-
2 elefante
elefante ḿ 1) слон (тж перен) 2): elefante marino zool — южный морской слон¤ un elefante in un negozio di porcellane — неуклюжий как слон в посудной лавке fare di una pulce un elefante prov — делать из мухи слона -
3 elefante
-
4 elefante
elefante s.m. 1. ( Zool) éléphant: elefante femmina éléphante, éléphant femelle; elefante maschio éléphant, éléphant mâle; piccolo di elefante éléphanteau. 2. ( fig) ( persona grossa) éléphant, hippopotame. 3. ( Cart) ( formato) format 70x100. -
5 elefante
elefanteelefante [ele'fante]sostantivo MaskulinElefant MaskulinDizionario italiano-tedesco > elefante
6 elefante
7 elefante
m.elephant, jumbo.* * *► nombre masculino,nombre femenino\elefante marino elephant seal* * *(f. - elefanta)noun* * *elefante, -aSM / F elephant* * *- ta masculino, femenino elephant* * *= elephant.Ex. It now seems a manifest absurdity to say that if this elephant were an orange, it would file in such-and-such a place.----* arriero de elefantes = mahout.* como un elefante en una cacharrería = like an elephant in a china shop.* elefante blanco = white elephant.* * *- ta masculino, femenino elephant* * *= elephant.Ex: It now seems a manifest absurdity to say that if this elephant were an orange, it would file in such-and-such a place.
* arriero de elefantes = mahout.* como un elefante en una cacharrería = like an elephant in a china shop.* elefante blanco = white elephant.* * *elefante -tamasculine, feminineelephantCompuestos:masculine white elephantmasculine, feminine elephant seal, sea elephant* * *
elefante◊ -ta sustantivo masculino, femenino
elephant
elefante sustantivo masculino elephant
elefante marino, sea elephant, elephant seal
' elefante' also found in these entries:
Spanish:
colmillo
- enorme
- trompa
- autóctono
- bramar
- bramido
- macho
English:
bull
- elephant
- trunk
- white
* * *elefante, -a♦ nm,felephantelefante africano African elephant;elefante asiático Asian o Indian elephant♦ nmelefante marino elephant seal* * *m ZO elephant;como un elefante en una cacharrería like a bull in a china shop* * *elefante, -ta n: elephant* * *elefante n elephant8 elefante
m elephant* * *elefante s.m.1 elephant: elefante maschio, femmina, bull elephant, cow elephant; piccolo di elefante, calf elephant // far d'una mosca un elefante, to make a mountain out of a molehill // memoria da elefante, memory of an elephant* * *[ele'fante]sostantivo maschile elephantelefante marino — sea elephant, elephant seal
••* * *elefante/ele'fante/sostantivo m.elephant\avere la memoria di un elefante to have a memory like an elephant\elefante marino sea elephant, elephant seal.9 ELEFANTE
10 elefante
m. (zool.)1.di elefante — слоновый (agg.)
2.•◆
fare di una mosca un elefante — делать из мухи слона11 elefante
ele'fantem1) ZOOL Elefant m2)elefante marino — ZOOL Seeelefant m
————————elefante marino sustantivo masculinoelefanteelefante , -a [ele'faDC489F9Dn̩DC489F9Dte, -a]zoología Elefant, Elefantenkuh masculino, femenino; elefante marino Walross neutro; ver elefantes volando (figurativo) weiße Mäuse sehen12 elefante
m2)elefante marino зоол. — южный морской слон••un elefante in un negozio di porcellane — неуклюжий как слон в посудной лавкеfare di una pulce un elefante prov — делать из мухи слона13 elefante
e.le.fan.te[elef‘ãti] sm Zool éléphant. o elefante da África é maior que o da Ásia / l’éléphant d’Afrique est plus grand que l’éléphant d’Asie.* * *[ele`fãntʃi]Substantivo masculino éléphant masculin* * *nome masculinoZOOLOGIA éléphant14 elefante
m; в соч.••elefante blanco Ам. — дорога́я безделу́шка
elefante marino Ам. — морж
ser un elefante gordo en una cristalería Куба; нн. — быть неловким; ≡ слон в посу́дной ла́вке
15 elefante
iz. (Zoo.) elephant; \elefante afrikar African elephant; \elefante asiar Asiatic elephant; \elefante iletsu woolly mammoth16 elefante
m••17 elefante
18 elefante
19 elefante
20 elefante
См. также в других словарях:
Elefante — is the Italian/Spanish/Portuguese word for elephant: it may also refer to::People *John Elefante, an American rock and roll vocalist who got his start in the music business with the rock band Kansas *Elefante Bianco, a seaman on the Witte Olifant … Wikipedia
elefante — elefante, ta sustantivo masculino,f. 1. Área: zoología Familia Elephantidae. Mamífero de gran tamaño, con enormes orejas, una larga trompa y un par de dientes largos y curvados muy desarrollados, llamados colmillos: La caza de los elefantes puede … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
elefante — (ant. e pop. liofante e lionfante) s.m. [dal lat. elĕphas antis, gr. eléphas antos ] (f. éssa ). 1. (zool.) [nome di due specie di mammiferi proboscidati elefantidi, di enormi dimensioni con lunga proboscide, zanne e grandi orecchie: e.… … Enciclopedia Italiana
elefante — (Del lat. elĕphas, antis, y este del gr. ἐλέφας). m. Mamífero del orden de los Proboscidios, el mayor de los animales terrestres que viven ahora, pues llega a tres metros de alto y cinco de largo. Tiene el cuerpo de color ceniciento oscuro, la… … Diccionario de la lengua española
Elefante — Elefante, Insel, so v.w. Elephante … Pierer's Universal-Lexikon
Elefante — Elefante, ind. Insel, s.v.w. Elephanta … Kleines Konversations-Lexikon
elefante — ta ‘Mamífero de gran tamaño y provisto de trompa’. Para designar específicamente a la hembra, se usa la forma elefanta: «La elefanta, preñada, no podía parir el elefantito» (Jodorowsky Danza [Chile 2001]) … Diccionario panhispánico de dudas
elefante — s. m. Grande mamífero terrestre, paquiderme da família dos proboscídeos, de pele e grande tromba rugosa, com defesas que chegam a pesar mais de 70 quilos e constituem o marfim. ‣ Etimologia: latim elephas, antis ou elephantus, i, do grego… … Dicionário da Língua Portuguesa
elefante — (Del lat. elephas, antis < gr. elephas, antos.) ► sustantivo 1 ZOOLOGÍA Mamífero proboscidio que puede alcanzar tres metros de alto y cinco de largo; tiene el cuerpo de color gris oscuro, la cabeza pequeña, las orejas muy grandes y colgantes,… … Enciclopedia Universal
elefante — e·le·fàn·te s.m. 1a. AU il più grande mammifero terrestre vivente, caratterizzato da proboscide prensile, lunghe zanne e grandi orecchie, diffuso in Asia e Africa 1b. TS zool. mammifero del genere Elefante | con iniz. maiusc., genere della… … Dizionario italiano
elefante — {{#}}{{LM E14376}}{{〓}} {{[}}elefante{{]}}, {{[}}elefanta{{]}} ‹e·le·fan·te, ta› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Mamífero de gran tamaño, de piel grisácea, rugosa y dura, con cuatro extremidades terminadas en pezuñas, cabeza y ojos pequeños, grandes… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos