-
1 das Elektrolyt
- {electrolyte} chất điện phân -
2 Elektrolyt
m; -en, -e oder -s, -en electrolyte* * *der Elektrolytelectrolyte* * *Elekt|ro|lyt [elɛktro'lyːt]m -en, -enelectrolyte* * *Elek·tro·lyt<-en, -e[n]>[elɛktroˈly:t]m CHEM, MED electrolyte* * ** * *m.electrolyte n. -
3 Elektrolyt
электролит химического источника тока
электролит
Жидкое или твердое вещество в гальваническом элементе, содержащее подвижные ионы, обеспечивающее его ионную проводимость и протекание электрохимических реакций на фазовой границе с электродом.
[ ГОСТ 15596-82]EN
electrolyte
liquid or solid substance containing mobile ions which render it ionically conductive
NOTE – The electrolyte may be liquid, solid or a gel.
Source: 111-15-02
[IEV number 482-02-29]FR
électrolyte, m
substance liquide ou solide contenant des ions mobiles qui la rendent ioniquement conductrice
NOTE – L’électrolyte peut être liquide, solide ou sous forme de gel.
Source: 111-15-02
[IEV number 482-02-29]Электролит свинцовых аккумуляторов составляется из серной кислоты и дистиллированной воды. Аккумуляторная серная кислота представляет собой прозрачную маслянистую жидкость плотностью 1,83 г/см.куб. Она легко растворяется в воде, разъедает кожу, бумагу, материю. Аккумуляторную серную кислоту хранят в стеклянных бутылях вместимостью 20 — 30 л, плотно закрытых притертыми пробками или навинчивающимися полиэтиленовыми и пластмассовыми крышками. Бутыли устанавливают в ивовые корзины или деревянные обрешетки соответствующей формы. Такие бутыли переносят два работника при строгом соблюдении правил техники безопасности. Дистиллированная вода отличается от водопроводной или речной воды почти полным отсутствием примесей. Такую воду получают при помощи перегонных кубов-дистилляторов.
[ http://static.scbist.com/scb/konspekt/98_AK.pdf]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
- électrolyte, m
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Elektrolyt
-
4 Halbleiteroxydkondensator
оксидно-полупроводниковый конденсатор
Оксидный конденсатор, катод которого представляет собой слой полупроводника, нанесенного непосредственно на оксидный слой.
Примечание
В зависимости от материала анода конденсаторы разделяются на алюминиевые, танталовые, ниобиевые и др.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
25. Оксидно-полупроводниковый конденсатор
D. Halbleiteroxydkondensator
E. Solid-electrolyte capacitor
F. Condensateur à électrolyte solide
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Halbleiteroxydkondensator
-
5 Grundlösung
f <el.chem> ■ supporting electrolyte solution; background electrolyte solution; base electrolyte solutionf < math> ■ fundamental solution -
6 Leitsalzkonzentration
f <el.chem> ■ concentration of supporting electrolyte; supporting electrolyte concentration; indifferent electrolyte concentration -
7 Zusatzelektrolytkonzentration
f <el.chem> ■ concentration of supporting electrolyte; supporting electrolyte concentration; indifferent electrolyte concentrationGerman-english technical dictionary > Zusatzelektrolytkonzentration
-
8 Elektrolyt
-
9 Festelektrolyt
m <el.chem> ■ solid-state electrolyte; solid electrolyte -
10 Festkörperelektrolyt
m <el.chem> ■ solid-state electrolyte; solid electrolyte -
11 LE
<el.chem> (unterbindet Ionenmigration) ■ supporting electrolyte; indifferent electrolyte; indifferent salt GB< logist> ■ unit load; load -
12 Leitelektrolyt
m (LE) <el.chem> (unterbindet Ionenmigration) ■ supporting electrolyte; indifferent electrolyte; indifferent salt GB -
13 Leitsalz
n <el.chem> (unterbindet Ionenmigration) ■ supporting electrolyte; indifferent electrolyte; indifferent salt GB -
14 nasse Solarzelle
f <energ.sol> ■ liquid junction solar cell; liquid solar cell; semiconductor-electrolyte cell; photoelectrochemical cell -
15 Schmelzflusselektrolyt
m < chem> ■ fused electrolyte; molten electrolyteGerman-english technical dictionary > Schmelzflusselektrolyt
-
16 Trägerelektrolyt
m <el.chem> (unterbindet Ionenmigration) ■ supporting electrolyte; indifferent electrolyte; indifferent salt GB -
17 Zusatzelektrolyt
m <el.chem> (unterbindet Ionenmigration) ■ supporting electrolyte; indifferent electrolyte; indifferent salt GB -
18 galvanische Zelle
гальванический элемент
элемент
Химический источник тока, состоящий из электродов и электролита, заключенных в один сосуд, предназначенный для разового или многократного разряда.
[ ГОСТ 15596-82]EN
cell
basic functional unit, consisting of an assembly of electrodes, electrolyte, container, terminals and usually separators, that is a source of electric energy obtained by direct conversion of chemical energy
NOTE – See primary cell and secondary cell.
[IEV number 482-01-01]
galvanic cell
electrochemical cell intended to produce electric energy
[IEV number 111-15-11]FR
élément, m
unité fonctionnelle de base, consistant en un assemblage d’électrodes, d’électrolyte, de conteneur, de bornes et généralement de séparateurs, qui est une source d’énergie électrique obtenue par transformation directe d’énergie chimique
NOTE – Voir pile et accumulateur.
[IEV number 482-01-01]
générateur électrochimique
élément électrochimique destiné à produire de l'énergie électrique
[IEV number 111-15-11]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
- cell
- couple
- electric cell
- electrical element
- electrochemical cell
- galvanic cell
- galvanic element
- single cell
- voltaic cell
DE
FR
- générateur électrochimique
- élément, m
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > galvanische Zelle
-
19 Galvanisches Element
гальванический элемент
элемент
Химический источник тока, состоящий из электродов и электролита, заключенных в один сосуд, предназначенный для разового или многократного разряда.
[ ГОСТ 15596-82]EN
cell
basic functional unit, consisting of an assembly of electrodes, electrolyte, container, terminals and usually separators, that is a source of electric energy obtained by direct conversion of chemical energy
NOTE – See primary cell and secondary cell.
[IEV number 482-01-01]
galvanic cell
electrochemical cell intended to produce electric energy
[IEV number 111-15-11]FR
élément, m
unité fonctionnelle de base, consistant en un assemblage d’électrodes, d’électrolyte, de conteneur, de bornes et généralement de séparateurs, qui est une source d’énergie électrique obtenue par transformation directe d’énergie chimique
NOTE – Voir pile et accumulateur.
[IEV number 482-01-01]
générateur électrochimique
élément électrochimique destiné à produire de l'énergie électrique
[IEV number 111-15-11]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
- cell
- couple
- electric cell
- electrical element
- electrochemical cell
- galvanic cell
- galvanic element
- single cell
- voltaic cell
DE
FR
- générateur électrochimique
- élément, m
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Galvanisches Element
-
20 Zelle, f
гальванический элемент
элемент
Химический источник тока, состоящий из электродов и электролита, заключенных в один сосуд, предназначенный для разового или многократного разряда.
[ ГОСТ 15596-82]EN
cell
basic functional unit, consisting of an assembly of electrodes, electrolyte, container, terminals and usually separators, that is a source of electric energy obtained by direct conversion of chemical energy
NOTE – See primary cell and secondary cell.
[IEV number 482-01-01]
galvanic cell
electrochemical cell intended to produce electric energy
[IEV number 111-15-11]FR
élément, m
unité fonctionnelle de base, consistant en un assemblage d’électrodes, d’électrolyte, de conteneur, de bornes et généralement de séparateurs, qui est une source d’énergie électrique obtenue par transformation directe d’énergie chimique
NOTE – Voir pile et accumulateur.
[IEV number 482-01-01]
générateur électrochimique
élément électrochimique destiné à produire de l'énergie électrique
[IEV number 111-15-11]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
- cell
- couple
- electric cell
- electrical element
- electrochemical cell
- galvanic cell
- galvanic element
- single cell
- voltaic cell
DE
FR
- générateur électrochimique
- élément, m
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zelle, f
См. также в других словарях:
électrolyte — [ elɛktrɔlit ] n. m. • 1838; angl. electrolyte (1834); de électro et gr. lutos « soluble » ♦ Chim. Corps qui, à l état soluble, est capable de conduire le courant électrique par le mouvement de ses ions dissociés vers des électrodes de charge… … Encyclopédie Universelle
Electrolyte — Électrolyte Un électrolyte est une substance conductrice, car elle contient des ions mobiles. Il existe des électrolytes liquides et solides. Les électrolytes liquides sont les électrolytes aqueux dans lesquels les ions proviennent d un sel… … Wikipédia en Français
Electrolyte — E*lec tro*lyte, n. [Electro + Gr. ? a dissoluble: cf. F. [ e]lectrolyte.] (Physics & Chem.) A compound decomposable, or subjected to decomposition, by an electric current … The Collaborative International Dictionary of English
Electrolyte — Electrolyte. См. Электролит. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
electrolyte — (n.) substance decomposed by electrolysis, 1834, from ELECTRO (Cf. electro ) + Gk. lytos loosed, from lyein to loose (see LOSE (Cf. lose)) … Etymology dictionary
electrolyte — ► NOUN 1) a liquid or gel which contains ions and can be decomposed by electrolysis, e.g. that present in a battery. 2) Physiology the ionic constituents of cells, blood, etc. ORIGIN from Greek lutos released … English terms dictionary
electrolyte — [ē lek′trō līt΄, ilek′trō līt΄; ē lek′trə līt΄, i lek′trəlīt΄] n. [ ELECTRO + LYTE1] any chemical compound that ionizes when molten or in solution, allowing it to conduct electricity … English World dictionary
Electrolyte — This article is about the ionic solution. For the R.E.M. song, see Electrolite. In chemistry, an electrolyte is any substance containing free ions that make the substance electrically conductive. The most typical electrolyte is an ionic solution … Wikipedia
Électrolyte — Un électrolyte est une substance conductrice, car elle contient des ions mobiles. Il existe des électrolytes liquides et solides. Les électrolytes liquides sont les électrolytes aqueux dans lesquels les ions proviennent d un sel soluble et les… … Wikipédia en Français
Electrolyte — An electrolyte is a substance that will dissociate into ions in solution and acquire the capacity to conduct electricity. The electrolytes include sodium, potassium, chloride, calcium and phosphate. Informally, called lytes. (The clue to the word … Medical dictionary
electrolyte — n. a solution that produces ions (an ion is an atom or group of atoms that conduct electricity); for example, sodium chloride solution consists of free sodium and free chloride ions. In medical usage electrolyte usually means the ion itself; thus … The new mediacal dictionary