-
1 electrode holder
держатель электрода; подвеска для электрода; крючок для электродаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > electrode holder
-
2 electrode-holder oscillator
вибропривод электрододержателя (устройство, придающее электрододержателю колебательные движения)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > electrode-holder oscillator
-
3 offset electrode holder
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > offset electrode holder
-
4 paddle-type offset electrode holder
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > paddle-type offset electrode holder
-
5 tong-type electrode holder
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tong-type electrode holder
-
6 tool electrode holder
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tool electrode holder
-
7 плечек сварочной машины
Русско-английский политехнический словарь > плечек сварочной машины
-
8 плечо сварочной машины
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > плечо сварочной машины
-
9 электрододержатель
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > электрододержатель
-
10 зажим электрододержателя
зажим электрододержателя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зажим электрододержателя
-
11 электрододержатель
электрододержатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрододержатель
-
12 электрододержатель для дуговой сварки
электрододержатель для дуговой сварки
электродержатель
Приспособление для закрепления электрода и подвода к нему тока.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрододержатель для дуговой сварки
-
13 зажим электрододержателя
electrode grip, electrode holder jawРусско-английский политехнический словарь > зажим электрододержателя
-
14 кольцо электрододержателя
Русско-английский политехнический словарь > кольцо электрододержателя
-
15 зажим электрододержателя
Русско-английский словарь по электроэнергетике > зажим электрододержателя
-
16 электродержатель
электродержа́тель м.
electrode holderэлектродержа́тель клещево́го ти́па — tong-type electrode holderнесу́щий электродержа́тель — electrode mastэлектродержа́тель подвесно́го ти́па — suspension-type electrode holderэлектродержа́тель цепно́го ти́па — chain-type electrode holder* * *Русско-английский политехнический словарь > электродержатель
-
17 электрододержатель
1) Engineering: electrode adapter, electrode arm, electrode jib, holder2) Automobile industry: electrode holder3) Metallurgy: electrode carrier4) Automation: carbon pencil, electrode adapter (машины для точечной сварки), electrode banger (электроэрозионного станка)5) Electrochemistry: electrode-holderУниверсальный русско-английский словарь > электрододержатель
-
18 прямой электрододержатель
Универсальный русско-английский словарь > прямой электрододержатель
-
19 электрододержатель
( машины для точечной сварки) electrode adapter, electrode arm, electrode carrier, electrode holder, holder, electrode jibРусско-английский политехнический словарь > электрододержатель
-
20 держатель угольных электродов
1) Engineering: carbon electrode holder, carbon-electrode holderУниверсальный русско-английский словарь > держатель угольных электродов
См. также в других словарях:
electrode holder — Смотри Электрододержатель … Энциклопедический словарь по металлургии
Электрододержатель — [electrode holder] элемент конструкции дуговой или переплавной печи, необходимый для крепления электрода и для подвода к нему электрического тока. Электрододержатели могут быть фрикционными, удерживающими электрод силой трения, или… … Энциклопедический словарь по металлургии
ЭЛЕКТРОДОДЕРЖАТЕЛЬ ДЛЯ ДУГОВОЙ СВАРКИ — [electrode holder] приспособление для закрепления электрода и подвода к нему тока … Металлургический словарь
Shielded metal arc welding — (SMAW), also known as manual metal arc (MMA) welding, flux shielded arc welding … Wikipedia
Air-arc cutting — is also known as air carbon cutting and employs a consumable carbon or graphite electrode to melt the material, which is then blown away by an air jet. This process is useful for cutting a variety of materials, but it is most often used for… … Wikipedia
Graphite — For other uses, see Graphite (disambiguation). Graphite Graphite specimen General Category Native element mineral … Wikipedia
зажим электрододержателя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electrode gripelectrode holder jaw … Справочник технического переводчика
электрододержатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electrode armelectrode holder … Справочник технического переводчика
электрододержатель для дуговой сварки — электродержатель Приспособление для закрепления электрода и подвода к нему тока. [ГОСТ 2601 84] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы электродержатель EN electrode holder DE Elektrodenhalter FR porte électrode … Справочник технического переводчика
держатель угольных электродов — угледержатель — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы угледержатель EN carbon holdercarbon electrode … Справочник технического переводчика
carbon — carbonless, adj. /kahr beuhn/, n. 1. Chem. a widely distributed element that forms organic compounds in combination with hydrogen, oxygen, etc., and that occurs in a pure state as diamond and graphite, and in an impure state as charcoal. Symbol:… … Universalium