-
101 berbangga hati
elated, elateded, elateded, elateding -
102 încântat la culme
elatedin the seventh heaven. -
103 ermutigt
elated* * *adv.elatedly adv. -
104 alborozado
• elated• euphoric• excited• joyful• jubilant• overjoyed -
105 exaltado
• elated• exalted• hotfoot it• hotheadedness• impassioned -
106 окрылен
elatedwinged -
107 šťastný
elated; fortunate; glad; happy; lucky; sunny; thankful -
108 bangga
-
109 bahtiyar
elated, fortunate, happy -
110 becsiccsentett
elated, pickled, to be well primed, tiddley -
111 mámoros az örömtõl
elated with joy -
112 örömittas
elated with joy, delirious with joy -
113 ujjongó
elated, jubilant, exulting, exultant -
114 beschwingt
I P.P. beschwingenII Adj. (froh gestimmt) buoyant; stärker: elated; Melodie: lively, lilting; beschwingtes Gefühl (feeling of) elation; beschwingten Schrittes oder Fußes geh. with a spring ( oder bounce) in one’s stepIII Adv. buoyantly, in buoyant mood; beschwingt tanzen / gehen dance with great elan / walk with a spring in one’s step* * *be|schwịngt [bə'ʃvɪŋt]adjelated, exhilarated; Musik, Mensch vibrantsich beschwingt fühlen — to walk on air
ein beschwingtes Gefühl —
beschwingten Schrittes (geh) or Fußes (liter) — with a spring or bounce in one's step, lightly tripping (liter)
* * *be·schwingtmit \beschwingtem Gang, \beschwingten Schrittes with a spring in one's step\beschwingte Musik lively music\beschwingte Rhythmen vibrant [or pulsating] rhythmsII. adv chirpilyes war ein schöner Abend gewesen und er ging \beschwingt nach Hause it was a wonderful evening and he went home in a happy frame of mind* * *beschwingt sein/sich beschwingt fühlen — < person> be/feel elated
* * *beschwingtes Gefühl (feeling of) elation;C. adv buoyantly, in buoyant mood;beschwingt tanzen/gehen dance with great elan/walk with a spring in one’s step* * *beschwingt sein/sich beschwingt fühlen — < person> be/feel elated
-
115 eufórico
adj.euphoric, ecstatic, elated, exhilarated.* * *► adjetivo1 euphoric, elated* * *ADJ euphoric* * *- ca adjetivo ecstatic, euphoric* * *= euphoric, ecstatic.Ex. The euphoric years of affluence and expansion in the decades immediately following the midpoint of the century have given way to traumatic years of austerity and contraction.Ex. The letter sent Tomas Hernandez into a frenzy of conflicting reactions: ecstatic jubilation and ego-tripping, wild speculation and outrageous fantasy, compounded by confusion and indirection.* * *- ca adjetivo ecstatic, euphoric* * *= euphoric, ecstatic.Ex: The euphoric years of affluence and expansion in the decades immediately following the midpoint of the century have given way to traumatic years of austerity and contraction.
Ex: The letter sent Tomas Hernandez into a frenzy of conflicting reactions: ecstatic jubilation and ego-tripping, wild speculation and outrageous fantasy, compounded by confusion and indirection.* * *eufórico -caelated, ecstatic, euphoric¿contento? ¡estaba eufórico! happy? he was ecstatic o euphoric o over the moon! ( colloq)* * *
eufórico◊ -ca adjetivo
ecstatic, euphoric
eufórico,-a adjetivo euphoric: me siento bastante eufórico tras saber que he sido admitido en Harvard, I'm feeling pretty euphoric after having heard that I have been accepted at Harvard
' eufórico' also found in these entries:
Spanish:
eufórica
English:
elated
- high
- euphoric
* * *eufórico, -a adjeuphoric, elated;los aficionados saltaban eufóricos the fans were leaping up and down in excitement;me sentía eufórico I felt elated* * *adj euphoric* * *eufórico, -ca adj: euphoric, exuberant, joyous♦ eufóricamente adv -
116 exultante
adj.exultant.* * *ADJ elated, overjoyed* * *adjetivo exultant (frml), elated* * *adjetivo exultant (frml), elated* * *exultant ( frml), elated* * *exultante adjFormal jubilant, exultant;estaban exultantes (de alegría) con la noticia they were jubilant at the news* * *adj elated* * *exultante adj: exultant, elated♦ exultantemente adv -
117 Hochgefühl
n feeling of elation; das ist ein Hochgefühl it’s a wonderful feeling; im Hochgefühl des Erfolges etc. elated by success etc.* * *Hoch|ge|fühlntelationim Hóchgefühl des Sieges — elated by the victory
* * *Hoch·ge·fühlnt elationein \Hochgefühl haben to feel elated, to have a feeling of elation* * *das [feeling of] elationim Hochgefühl des Erfolges/Sieges — in his/her etc. elation at success/victory
* * *Hochgefühl n feeling of elation;das ist ein Hochgefühl it’s a wonderful feeling;* * *das [feeling of] elationim Hochgefühl des Erfolges/Sieges — in his/her etc. elation at success/victory
-
118 alegrarse
1 to be pleased, be glad2 familiar (achisparse) to get tipsy* * *to be glad, be happy* * *VPR1) (=complacerse) to be happy, be pleasedsiempre se alegra cuando la visitamos — she's always happy o pleased when we go and visit her
nos alegramos de o por tu decisión — we're very happy o pleased with your decision
me alegro de verte — I'm pleased to see you, it's good to see you
me alegro por ella — I'm happy o pleased for her
-he aprobado -¡me alegro! — "I passed" - "I'm pleased to hear it!"
-¿te importa que haya venido? -no, me alegro mucho — "do you mind me coming?" - "not at all, I'm pleased you've come"
- ya puedo devolverte el dinero -me alegro de saberlo — "I can pay you back now" - "I'm glad to hear it"
me alegro de que hayas venido, necesito tu ayuda — I'm glad you've come, I need your help
2) * (=emborracharse) to get merry o tipsy ** * *(v.) = feel + elated, brightenEx. 'And of course,' said the director, brightening as his idea gave birth to another one in her mind, 'it will be interesting to know how efficient electronic systems are at catching thieves'.* * *(v.) = feel + elated, brightenEx: 'And of course,' said the director, brightening as his idea gave birth to another one in her mind, 'it will be interesting to know how efficient electronic systems are at catching thieves'.* * *
■alegrarse verbo reflexivo to be glad, be happy: me alegro de conocerle, I'm pleased to meet you
me alegro muchísimo por ti, I'm delighted for you
' alegrarse' also found in these entries:
Spanish:
animarse
- celebrar
- contentarse
- ilusionarse
- victoria
- alegrar
- animar
- congratular
English:
lighten
- pleased
- glad
- happy
- rejoice
* * *vpr1. [sentir alegría] to be pleased;voy a poder ir a la fiesta – ¡me alegro! I'm going to be able to come to the party – good!;nos alegramos de su nombramiento we are pleased that she has been appointed;me alegro de que me hagas esa pregunta I'm glad you asked me that;me alegro de que les vaya bien I'm glad to hear that they're all right;¡no sabes cuánto me alegro! I can't tell you how pleased I am!;me alegro mucho por ellos I'm very pleased for them2. [emborracharse] to get tipsy* * *v/r1 cheer up;¡alegra esa cara! cheer up!2 fambebiendo get tipsy3:me alegro I am pleased;me alegro de que hayas venido I’m pleased you could make it;* * *vr: to be glad, to rejoice* * *alegrarse vb to be glad / to be pleased -
119 esaltato
1. adj elated( fanatico) fanatical2. m fanatic* * *esaltato agg.1 ( eccitato) excited; enthusiastic, wild; ( infervorato) elated: è troppo esaltato, he is overexcited2 ( dalla testa calda) hotheaded* * *[ezal'tato] esaltato (-a)1. agg(giovane, mente) overexcited2. sm/f* * *[ezal'tato] 1.participio passato esaltare2.1) (sovreccitato) elated, excited2) (fanatico) hot-headed3.sostantivo maschile (f. -a) hothead, fanatic* * *esaltato/ezal'tato/→ esaltareII aggettivo1 (sovreccitato) elated, excited2 (fanatico) hot-headedIII sostantivo m.(f. -a) hothead, fanatic. -
120 приподнятый
прил.;
прич. от приподнять high;
elevated, elated, exultant;
animated;
uplifted быть в приподнятом настроении ≈ to be elated приподнятое настроение ≈ to elated/elevated/exultant mood приподнятый стиль ≈ to elevated styleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > приподнятый
См. также в других словарях:
elated — index ecstatic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
elated — 1610s, pp. adj. from ELATE (Cf. elate) … Etymology dictionary
elated — [adj] very happy animated, aroused, blissful, cheered, delighted, ecstatic, elevated, enchanted, enraptured, euphoric, exalted, excited, exhilarated, exultant, fired up*, flying*, flying high*, gleeful, high, hopped up*, in heaven*, in high… … New thesaurus
elated — ► ADJECTIVE ▪ extremely happy and excited. DERIVATIVES elatedly adverb elatedness noun elation noun. ORIGIN Latin elatus raised , from efferre to raise … English terms dictionary
Elated — Elate E*late , v. t. [imp. & p. p. {Elated}; p. pr. & vb. n. {Elating}.] 1. To raise; to exalt. [R.] [1913 Webster] By the potent sun elated high. Thomson. [1913 Webster] 2. To exalt the spirit of; to fill with confidence or exultation; to… … The Collaborative International Dictionary of English
elated — adj. elated about, at, over (elated at the good news) * * * [ɪ leɪtɪd] at over (elated at the good news) elated about … Combinatory dictionary
elated — adj. VERBS ▪ be, feel, look, seem, sound ADVERB ▪ very ▪ absolutely … Collocations dictionary
elated — e|lat|ed [ıˈleıtıd] adj [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: elatus, past participle of efferre to carry up ] extremely happy and excited, especially because of something that has happened or is going to happen ▪ He felt elated and mildly drunk.… … Dictionary of contemporary English
elated — [[t]ɪle͟ɪtɪd[/t]] ADJ GRADED: usu v link ADJ If you are elated, you are extremely happy and excited because of something that has happened. I was elated that my recent second bypass had been successful... That was one of the best races of my life … English dictionary
elated — adjective 1. exultantly proud and joyful; in high spirits the elated winner felt elated and excited • Ant: ↑dejected • Similar to: ↑exultant, ↑exulting, ↑jubilant, ↑ … Useful english dictionary
elated — elatedly, adv. elatedness, n. /i lay tid/, adj. very happy or proud; jubilant; in high spirits: an elated winner of a contest. [1605 15; ELATE + ED2] Syn. overjoyed, ecstatic. Ant. dejected. * * * … Universalium