-
1 con elástico
• elasticated• with elastic band -
2 elastizado
- da adjetivo (RPl) elasticized (AmE), elasticated (BrE)* * *- da adjetivo (RPl) elasticized (AmE), elasticated (BrE)* * *elastizado -da* * *elastizado, -a adjRP Br elasticated, US elasticized -
3 élastique
élastique [elastik]1. adjectivea. elasticb. [principes, règlement] flexible2. masculine noun* * *elastik
1.
1) ( extensible) [bretelle, taille] elasticated GB, elasticized US2) Physique [gaz, métal, fibre] elastic3) [règlement, horaire] flexible; [budget] elastic
2.
nom masculin1) ( lien circulaire) rubber band; ( en mercerie) elastic2) ( jeu d'enfant)3) Sport ( pour sauter) bungee cord* * *elastik1. adj1) (objet, matière) elastic2) fig flexible2. nm1) [bureau] rubber band2) (pour la couture) elastic no pl* * *A adj3 [règlement, horaire] flexible; [budget] elastic; avoir la conscience élastique to have an elastic conscience, not to be overscrupulous.B nm1 ( lien circulaire) rubber band; ( en mercerie) elastic; le dos est en élastique the back is elasticated GB ou elasticized US;2 ⇒ Les jeux et les sports ( jeu d'enfant) jouer à l'élastique to play elastics ou French-skipping GB;3 ⇒ Les jeux et les sports Sport ( pour sauter) bungee cord; (faire du) saut à l'élastique (to go) bungee jumping; sauter à l'élastique to do a bungee jump.les lâcher avec un élastique○ to be tight-fisted.[elastik] adjectif[badine] supple————————[elastik] nom masculin1. [bracelet] elastic band2. [ruban] -
4 elastisch
I Adj.1. elastic; (federnd) springy; (biegsam) flexible; elastischer Gang springy walk ( oder gait geh.); er kam mit elastischen Schritten daher he came bouncing along2. fig. Regeln etc.: flexibleII Adv. elastically* * *shirred; elastic; resilient; springy* * *elạs|tisch [e'lastɪʃ]1. adjelastic; Gang springy; Metall, Holz springy, flexible; Stoff elastic, stretchy; Binde elasticated; (fig) (= spannkräftig) Muskel, Mensch strong and supple; (= flexibel) flexible, elastic2. advsupply, lithelyer federte elastisch — he bent supply at the knees
* * *1) ((of a material or substance) able to return to its original shape or size after being pulled or pressed out of shape: an elastic bandage; Rubber is an elastic substance.) elastic2) (able to spring back into its former shape: The grass is very springy.) springy3) (having spring: These floorboards are springy.) springy* * *elas·tisch[eˈlastɪʃ]I. adj1. (flexibel) elastic, flexible; Federkern, Karosserieaufhängung, Lattenrost springy; Stoff, Binde stretchyim Alter ist man nicht mehr so \elastisch when you are old you are no longer suppleII. adv supplyder Bügel schnellte \elastisch zurück the safety catch sprang back easily* * *1) elastic; (Textilw.): (Gummifäden o. ä. enthaltend) elasticated < fabric>; (federnd) springy, resilient2) (geschmeidig) supple, lithe < person, body>* * *A. adjer kam mit elastischen Schritten daher he came bouncing along2. fig Regeln etc: flexibleB. adv elastically* * *1) elastic; (Textilw.): (Gummifäden o. ä. enthaltend) elasticated < fabric>; (federnd) springy, resilient2) (geschmeidig) supple, lithe <person, body>* * *adj.elastic adj.flexible adj.resilient adj. adv.elastically adv.resiliently adv.springily adv. -
5 elasticizzato
* * *[elastitʃid'dzato]* * *elasticizzato/elastit∫id'dzato/[ fascia] elasticated; [tessuto, jeans] stretch attrib. -
6 elastico
(pl -ci) 1. adj elasticnorme, orari flexible2. m rubber band* * *elastico agg. elastic, resilient; flexible; ( di molle) springy: tessuto elastico, elastic material, (biol.) elastic tissue // (econ.): moneta elastica, elastic currency; domanda, offerta elastica, elastic demand, supply // orario elastico, flexitime, flexible (working) hours // calze elastiche, surgical stockings // coscienza elastica, lax conscience // camminare con passo elastico, to walk with a springy step◆ s.m.1 rubber band, elastic band; ( tessuto elastico) elastic (fabric): le lettere erano legate da un elastico, the letters were held together by (o with) a rubber (o elastic) band; l'elastico del calzino si è rotto, the elastic of the sock is broken2 ( rete elastica) springs (pl.) (of a bed frame): l'elastico del letto era troppo teso, the springs (of the bed frame) were too tight.* * *[e'lastiko] elastico -a, -ci, -che1. agg(materiale) elastic, (fig : andatura) springy, (mente, vedute, misure) flexible, (principi morali) lax2. sm(per cucito: nastro) elastic no pl, (di gomma) elastic band, rubber band* * *1.1) (dotato di elasticità) [metallo, forza, fibra] elastic; [fascia, bretella] elasticatedcalze -che — support stockings o tights
2) (molleggiante) springy4) fig. [regolamento, orario] flexible2.sostantivo maschile1) rubber band, elastic (band BE)2) (tessuto) elastic* * *elasticopl. -ci, - che /e'lastiko, t∫i, ke/1 (dotato di elasticità) [metallo, forza, fibra] elastic; [fascia, bretella] elasticated; calze -che support stockings o tights2 (molleggiante) springy4 fig. [regolamento, orario] flexible; una mente -a a quick mind1 rubber band, elastic (band BE)2 (tessuto) elastic. -
7 fascia
f (pl -sce) bandmedicine bandagefascia elastica crepe bandagefascia oraria (time) slot* * *fascia s.f.1 band, strip; ( striscia) stripe: portare una fascia al braccio, to wear an armband; un vestito a fasce rosse, a dress with red stripes5 ( mollettiera) puttee8 (anat.) fascia*9 (arch.) fillet; fascia*10 (arald.) fesse11 (astr.) fascia*, belt12 (mecc.) band14 ( zona, territorio) zone, belt, strip: fascia equatoriale, equatorial zone (o belt); lungo la fascia costiera, along the coastal strip; la fascia industrializzata a nord della città, the industrial zone (o area) in the north of the city15 (fig.) band, sector: fascia salariale, wage band (o sector); fascia oraria, time band; massima fascia d'ascolto, prime time, (tv) peak viewing time, (rad.) peak listening time; fascia d'utenza, (user) target; una sempre maggiore fascia di telespettatori segue programmi scientifici, an increasing number of viewers regularly watch scientific programmes* * *1) (striscia di tessuto) band, stripe; (per capelli) headband; (fusciacca) sash; (dello smoking) cummerbund; (al braccio) armband2) (per fasciature) band, bandage3) (di carta) wrapper4) (per neonati) swaddling bands, swaddling clothes5) (mollettiera) puttee6) (di territorio) zone, belt7) sport wing8) (categoria) range, bracket•fascia d'ascolto — time band; rad. listening time; tel. viewing time
fascia elastica — elasticated bandage; mecc. piston ring
fascia d'età — age range, age bracket
* * *fasciapl. - sce /'fa∫∫a, ∫e/sostantivo f.1 (striscia di tessuto) band, stripe; (per capelli) headband; (fusciacca) sash; (dello smoking) cummerbund; (al braccio) armband2 (per fasciature) band, bandage3 (di carta) wrapper4 (per neonati) swaddling bands, swaddling clothes; un bambino in -sce a babe in arms5 (mollettiera) puttee6 (di territorio) zone, belt; fascia smilitarizzata demilitarized zone7 sport wing8 (categoria) range, bracketfascia d'ascolto time band; rad. listening time; tel. viewing time; fascia costiera costal strip; fascia elastica elasticated bandage; mecc. piston ring; fascia d'età age range, age bracket; fascia oraria time slot; fascia di reddito income bracket. -
8 Elastikbinde
f elastic ( oder stretch) bandage* * *die Elastikbindeelastic bandage* * *Elạs|tik|bin|de [e'lastɪk-]felasticated bandage* * * -
9 elastischer Hosenbund
m < bekl> ■ elasticized waist; elasticated waistband -
10 bandaż
m 1. (opatrunek) bandage- założyć bandaż to put a bandage on- obwiązać a. owinąć rękę bandażem to bandage a hand- bandaż elastyczny elasticated bandage2. Techn. bandage 3. Żegl. shroud* * *-a; -e; gen pl; -y; m* * *miGen. -a l. -u2. techn. flange.3. żegl. parcelling.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bandaż
-
11 pulpo
m.1 octopus (animal).2 spider strap.3 profiteer, loan shark, shark.* * *1 ZOOLOGÍA octopus3 (correa) bungee cord* * *SM1) (Zool) octopus2) (Aut) elastic strap* * *1) (Zool) octopus2) (Chi fam) ( explotador) shark (colloq)* * *= octopus.Ex. The article 'An octopus with tentacles throughout the world' reports the 53rd Council and General Conference of IFLA which was held in Brighton, UK, 14-21 Aug 87.* * *1) (Zool) octopus2) (Chi fam) ( explotador) shark (colloq)* * *= octopus.Ex: The article 'An octopus with tentacles throughout the world' reports the 53rd Council and General Conference of IFLA which was held in Brighton, UK, 14-21 Aug 87.
* * *A ( Zool) octopus1 (correa) bungee strap, tiger tail* * *
pulpo sustantivo masculino (Zool) octopus
pulpo m Zool octopus
' pulpo' also found in these entries:
Spanish:
tinta
English:
fish
- octopus
* * *pulpo nm1. [animal] octopus3. [correa elástica] spider strap* * *m1 ZO octopus* * *pulpo nm: octopus* * * -
12 elástico
adj.1 elastic, flexible, springy, rubbery.2 lax.m.1 elastic band, elastic.2 rubber band.* * *► adjetivo1 elastic2 (telas) elastic, stretch3 figurado flexible1 elastic1 braces, US suspenders\ser algo muy elástico,-a figurado to be open to a number of interpretations————————1 elastic* * *1. (f. - elástica)adj.2. noun m.* * *1. ADJ1) [material] elastic; [principio] flexible; [superficie etc] springy2) (=adaptable) [gen] elastic; [moralmente] resilient2.SM (=material) elastic; (=trozo) piece of elastic; (=goma) elastic band* * *I- ca adjetivo <membrana/cinta> elastic; <medias/venda> elastic, stretch (before n); < horario> flexibleIImasculino ( material) elastic; ( cordón) piece of elastic; ( en géneros de punto) rib, ribbing; ( goma) (Chi) rubber band* * *I- ca adjetivo <membrana/cinta> elastic; <medias/venda> elastic, stretch (before n); < horario> flexibleIImasculino ( material) elastic; ( cordón) piece of elastic; ( en géneros de punto) rib, ribbing; ( goma) (Chi) rubber band* * *elástico11 = elastic, rubber band, elastic band.Ex: Self-effacing nervousness causes the epiglottis to tighten, strangling the words in the throat and stiffening the diaphragm so that it is like pulled-out elastic unable to propel anything.
Ex: The artwork collection consists of 100 pictures and images of typical office supplies (paper clips, rubber bands, pencils) that can enhance the appearance of presentations and reports.Ex: First, she put her hair into two pigtails using elastic bands.elástico22 = elastic, resilient, tensile, stretchy [stretchier -comp., stretchiest -sup.], springy [springier -comp., springiest -sup.].Ex: Any guidance concerning style and content must be elastic enough to permit the abstractor to use his discretion to achieve a good abstract.
Ex: The solution was found to be a composition of glue and treacle which could be cast on to the roller stock and which made a seamless, resilient surface that inked perfectly.Ex: Unless we are clear about the answers, we are likely to make a number of gross mistakes in trying to bring children and books together in a tensile and lasting connection.Ex: Wetsuits are made from neoprene, a stretchy synthetic rubber material.Ex: The manufacturers of this type of artificial turf say that while the grass is soft and springy underfoot it is extremely tough and hard-wearing.* cama elástica = trampoline.* correa elástica = bungee, bungee cord, elastic cord.* gimnasta de la cama elástica = trampolinist.* goma elástica = bungee, bungee cord, elastic cord.* viscoso y elástico = viscoelastic.* * *1 ‹membrana/cinta› elastic; ‹medias/venda› elastic, stretch ( before n)un material elástico an elastic o a stretchy fabricpara mantener la piel elástica y joven to keep skin supple and young-looking2 ‹horario› flexible1 (material) elastic; (cordón) piece of elasticpásale un elástico por la cintura run some elastic o run a piece of elastic through the waistband2 (en géneros de punto) rib, ribbing* * *
elástico 1◊ -ca adjetivo ‹membrana/cinta› elastic;
‹medias/venda› elastic, stretch ( before n);
‹ horario› flexible
elástico 2 sustantivo masculino
( cordón) piece of elastic;
( en géneros de punto) rib, ribbing
elástico,-a adjetivo & sustantivo masculino elastic
' elástico' also found in these entries:
Spanish:
elástica
- espuma
- estirar
- honda
- resorte
English:
elastic
- resilient
- ribbed
- rubbery
- springy
- twangy
- stretch
- stretchy
* * *elástico, -a♦ adj1. [material, cuerpo] elastic2. [horario] flexible3. [interpretación] flexible;lo de que todos los hombres son iguales es muy elástico the idea that all men are equal is very debatable♦ nm[cinta] elastic; [goma elástica] rubber band; [de pantalón, falda] Br elasticated o US elasticized waistband* * *I adj elasticII m1 elastic2 ( goma) elastic band, Brrubber band* * *elástico, -ca adj1) flexible: flexible2) : elasticelástico nm1) : elastic (material)2) : rubber band* * *elástico adj n elastic -
13 lastik
adj. rubber, elasticated--------n. rubber tyre, rubber, india rubber, galosh, gum, gum elastic, rubber tire, tire, tyre, wheel* * *1. gum elastic 2. overshoe -
14 lastikli
adj. elastic, elasticated, ambiguous, equivocal, left handed -
15 Élastiss
[elastis] nom masculin -
16 fascia elastica
-
17 ginocchiera sf
[dʒinok'kjɛra]Sport kneepad, Med elasticated knee bandage -
18 elastik
m sgt (G elastiku) pot. (taśma) elastic; (tkanina) elasticated a. stretchy fabric GB, elasticized a. stretch fabric US- spodnie z elastiku stretchy a. stretch trousersThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > elastik
-
19 elastyczn|y
adj. 1. [tworzywo, tkanina, włókna] elastic, stretchy GB, stretch US- bandaż elastyczny an elastic bandage- elastyczny kostium kąpielowy an elasticated a. a stretchy swimming suit GB, an elasticized a. a stretch swimming suit US2. [krok, chód, ruchy] springy, elastic 3. przen. [polityka, poglądy, plan] flexible, elastic- w świecie biznesu trzeba być elastycznym in business you’ve got to be flexible- elastyczny system cen flexible pricingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > elastyczn|y
-
20 ginocchiera
sf [dʒinok'kjɛra]Sport kneepad, Med elasticated knee bandage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
elasticated — ► ADJECTIVE chiefly Brit. ▪ (of a garment or material) made elastic by the insertion of rubber thread or tape … English terms dictionary
elasticated — e|las|ti|cat|ed [ıˈlæstıkeıtıd] adj BrE if a piece of clothing is elasticated, it is made with material that can stretch ▪ skirts with elasticated waists … Dictionary of contemporary English
elasticated — [[t]ɪlæ̱stɪkeɪtɪd[/t]] ADJ If a piece of clothing or part of a piece of clothing is elasticated, elastic has been sewn or woven into it to make it fit better and to help it keep its shape. [BRIT] ...a pink silk jacket with an elasticated waist.… … English dictionary
elasticated — adjective Of clothing or part of a garment, containing a strip or strips of elastic, especially in the waistband, cuffs or the ends of the legs, in order to make the clothing fit snugly. elasticated jacket … Wiktionary
elasticated — adj. Elasticated is used with these nouns: ↑waist … Collocations dictionary
elasticated — UK [ɪˈlæstɪˌkeɪtɪd] / US [ɪˈlæstɪˌkeɪtəd] adjective British containing elastic and therefore able to stretch easily elasticated stockings … English dictionary
elasticated — e las·ti·cat·ed || keɪtɪd adj. containing elastic; stretched … English contemporary dictionary
elasticated — adjective Brit. (of a garment or material) made elastic by the insertion of rubber thread or tape … English new terms dictionary
elasticated — adj. (of a fabric) made elastic by weaving with rubber thread … Useful english dictionary
Suspenders — or Galluses, known as Braces in British English, are fabric or leather straps worn over the shoulders to hold up trousers. Straps may be elasticated, either entirely or only at attachment ends, with most of the straps being of woven cloth with… … Wikipedia
Denison smock — Sgt Harold Marshall wearing a Denison smock. The Denison smock was a coverall jacket issued to Special Operations Executive (SOE) agents, the Parachute Regiment, the Glider Pilot Regiment, Air Landing Regiments, and other … Wikipedia