-
1 flycatcher, blue-and-white
—1. LAT Cyanoptila ( Blyth)2. RUS синяя мухоловка f3. ENG blue-and-white [Japanese blue] flycatcher4. DEU Japan-Schnäpper m, Blauschnäpper m5. FRA gobe-mouches m bleu du Japon1. LAT Cyanoptila cyanomelana ( Temminck)2. RUS синяя мухоловка f3. ENG blue-and-white [Japanese blue] flycatcher4. DEU Japan-Schnäpper m, Blauschnäpper m5. FRA gobe-mouches m bleu du JaponПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, blue-and-white
-
2 flycatcher, Japanese blue
—1. LAT Cyanoptila ( Blyth)2. RUS синяя мухоловка f3. ENG blue-and-white [Japanese blue] flycatcher4. DEU Japan-Schnäpper m, Blauschnäpper m5. FRA gobe-mouches m bleu du Japon1. LAT Cyanoptila cyanomelana ( Temminck)2. RUS синяя мухоловка f3. ENG blue-and-white [Japanese blue] flycatcher4. DEU Japan-Schnäpper m, Blauschnäpper m5. FRA gobe-mouches m bleu du JaponПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, Japanese blue
-
3 Chinese scholar tree
1) Биология: софора японская (Sophora japon tea)2) Ботаника: софора японская (Sophora japonica) -
4 Japanese pagoda tree
1) Биология: софора японская (Sophora japon tea)2) Сельское хозяйство: софора японская (Sophora japonica) -
5 pagoda tree
1) Общая лексика: софора2) Биология: софора японская (Sophora japon tea) -
6 commissioned company [Japan]
фр. société mandatée (par la Banque mondiale pour la représenter à des émissions d'obligations au Japon)
исп. compañía comisionada; sociedad comisionada; agente
комиссионная компания (Япония)
Компания-агент в Японии, действующая в интересах МБРР (или любой другой неяпонской финансовой организации) при эмиссии облигаций на японском рынке.
Англо-русский словарь Финансы и долги > commissioned company [Japan]
-
7 accentor, Japanese
—1. LAT Prunella rubida ( Temminck et Schlegel)2. RUS японская завирушка f3. ENG Japanese accentor, hedge sparrow4. DEU Rötelbraunelle f5. FRA accenteur m du JaponПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > accentor, Japanese
-
8 auklet, Japanese
—1. LAT Synthliboramphus wumizusume ( Temminck)2. RUS хохлатый старик m3. ENG Japanese murrelet, Japanese auklet4. DEU Japanalk m5. FRA guillemot m du JaponПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > auklet, Japanese
-
9 bunting, Far-Eastern reed
—1. LAT Emberiza yessoensis ( Swinhoe)2. RUS рыжешейная овсянка f3. ENG Japanese [Far-Eastern] reed bunting4. DEU Mandschuren-Ammer f5. FRA bruant m des roseaux du JaponПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > bunting, Far-Eastern reed
-
10 bunting, Japanese reed
—1. LAT Emberiza yessoensis ( Swinhoe)2. RUS рыжешейная овсянка f3. ENG Japanese [Far-Eastern] reed bunting4. DEU Mandschuren-Ammer f5. FRA bruant m des roseaux du JaponПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > bunting, Japanese reed
-
11 bunting, Japanese yellow
—1. LAT Emberiza sulphurata ( Temminck et Schlegel)2. RUS японская овсянка f3. ENG Japanese yellow bunting4. DEU Schwefelammer f5. FRA bruant m jaune du JaponПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > bunting, Japanese yellow
-
12 crane, Japanese
—1. LAT Grus japonensis ( Müller)2. RUS японский [уссурийский, маньчжурский] журавль m3. ENG Japanese [Manchurian] crane4. DEU Mandschuren-Kranich m, Japanischer Kranich m5. FRA grue f du JaponПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > crane, Japanese
-
13 crane, Manchurian
—1. LAT Grus japonensis ( Müller)2. RUS японский [уссурийский, маньчжурский] журавль m3. ENG Japanese [Manchurian] crane4. DEU Mandschuren-Kranich m, Japanischer Kranich m5. FRA grue f du JaponПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > crane, Manchurian
-
14 flycatcher, black paradise
—1. LAT Terpsiphone atrocaudata ( Eyton)2. RUS чёрная [чернохвостая] райская мухоловка f4. DEU Prinzenparadiesschnäpper m, Japanischer Paradiesschnäpper m5. FRA gobe-mouches m du paradis du JaponПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, black paradise
-
15 flycatcher, black-tailed paradise
—1. LAT Terpsiphone atrocaudata ( Eyton)2. RUS чёрная [чернохвостая] райская мухоловка f4. DEU Prinzenparadiesschnäpper m, Japanischer Paradiesschnäpper m5. FRA gobe-mouches m du paradis du JaponПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, black-tailed paradise
-
16 leiothrix, red-billed
—1. LAT Leiothrix lutea ( Scopoli)2. RUS обыкновенный лиотрикс m, обыкновенный китайский соловей m3. ENG Peking nightingale, Peking robin, red-billed leiothrix4. DEU (Chinesischer) Sonnenvogel m, Chinesische Nachtigall f, Chinanachtigallf5. FRA rossignol m du JaponПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > leiothrix, red-billed
-
17 murrelet, Japanese
—1. LAT Synthliboramphus wumizusume ( Temminck)2. RUS хохлатый старик m3. ENG Japanese murrelet, Japanese auklet4. DEU Japanalk m5. FRA guillemot m du JaponПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > murrelet, Japanese
-
18 nightingale, Peking
—1. LAT Leiothrix lutea ( Scopoli)2. RUS обыкновенный лиотрикс m, обыкновенный китайский соловей m3. ENG Peking nightingale, Peking robin, red-billed leiothrix4. DEU (Chinesischer) Sonnenvogel m, Chinesische Nachtigall f, Chinanachtigallf5. FRA rossignol m du JaponПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > nightingale, Peking
-
19 robin, Peking
—1. LAT Leiothrix lutea ( Scopoli)2. RUS обыкновенный лиотрикс m, обыкновенный китайский соловей m3. ENG Peking nightingale, Peking robin, red-billed leiothrix4. DEU (Chinesischer) Sonnenvogel m, Chinesische Nachtigall f, Chinanachtigallf5. FRA rossignol m du JaponПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > robin, Peking
-
20 robin, Siberian blue
—1. LAT Luscinia cyane ( Pallas)2. RUS синий соловей m3. ENG Siberian blue robin4. DEU Blaunachtigall f5. FRA rossignol m bleu du JaponПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > robin, Siberian blue
См. также в других словарях:
JAPON - Histoire — Dans l’histoire de l’Asie, le Japon occupe une place particulière du fait de son insularité. On l’a souvent comparée à celle de l’Angleterre dans l’histoire de l’Europe. Mais cette similitude géographique ne doit pas masquer les dissemblances qui … Encyclopédie Universelle
Japón en la Copa Mundial de Fútbol de 2006 — Japón 29º lugar … Wikipedia Español
JAPON - Les arts — Issu, comme tous les arts de l’Extrême Orient, de la Chine qui lui a fourni techniques et modèles, l’art japonais se distingue, cependant, par l’originalité de ses créations. Son développement est scandé de périodes d’absorption, où se manifeste… … Encyclopédie Universelle
Japón en la Copa Mundial de Fútbol de 2010 — Japón 9º lugar … Wikipedia Español
JAPON - Analyse socio-politique — Ayant recouvré son indépendance le 8 septembre 1951, date de la signature à San Francisco du traité de paix qui mettait fin à six années d’occupation américaine, le Japon se caractérise toujours, sur le plan politique, par une remarquable… … Encyclopédie Universelle
JAPON — LONGTEMPS considéré comme l’un des pays de l’Asie, le Japon est avant tout, en Asie, un pays autre. En dépit d’éléments antinomiques, qui le rattachent autant qu’ils l’opposent à l’Asie, il se distingue du grand continent par une singularité qui… … Encyclopédie Universelle
JAPON - Géologie — L’archipel nippon appartient à l’ensemble des guirlandes insulaires qui bordent la façade orientale de l’Asie. Il est composé de six segments (fig. 1): l’archipel des Kouriles et l’est de l’île de Hokkaid 拏 ; l’île de Sakhaline et le centre de… … Encyclopédie Universelle
Japon, Période Contemporaine — Histoire du Japon Préhistoire Période précéramique paléolithique du Japon … Wikipédia en Français
Japon, periode contemporaine — Japon, période contemporaine Histoire du Japon Préhistoire Période précéramique paléolithique du Japon … Wikipédia en Français
Japon, période contemporaine — Histoire du Japon Préhistoire Période précéramique paléolithique du Japon … Wikipédia en Français
Japon en coupe du monde de rugby 2007 — L équipe du Japon a terminé quatrième de la poule B de la Coupe du monde de rugby à XV 2007, avec 3 points dont 1 de bonus défensif. Sommaire 1 Résultats 2 Les matchs 2.1 Australie Japon … Wikipédia en Français