-
1 pani
s.(fam) hermana ( respecto del hermano); hermana del hermano; hermana ( con respecto a un hombre); hermana del hombre; hermana del varón; hermana de él -
2 runa
s.(fam) indio; hombre; serhumano; persona; gente; indígena; ser quichua; gente; indio; persona; ser humano; gente; gente; persona; hombre -
3 sach'a runa
s. hombre del monte; hombre de la selva; salvaje -
4 wamra
--------s.(fam) "niño ( unos 5 años); niña ( unos 5 años); párvulo; niño; niña; joven; muchacho; muchacha; moza; mozo; servidumbre; púber; chica ( niña); señorita; adolescente; jóven; niño; criatura; hijo; hija; niño(a) de 4 a 6 años ( sentido hoy en día) (momento crítico de cambio: corte de pelo, ayuda en tareas domésticas, cuidado de hermanos y pastoreo, autonomía para trasladarse y cuidarse, inicio de la escolaridad); niño(a) de 1 a 5 años ( sentido en el tiempo inka); niña de poca edad; niña ( sentido solamente femenino en quechua de Wanka y de San Martín); hombre joven ( sentido masculino en Ecuador)" -
5 warmichakuy
s. matrimonio; enlace--------v.tr. casar ( hombre); tomar a una mujer; tener esposa; harcerse ude mujer un varón; tomar pareja un hombre -
6 wawqi
s.(fam) hermano ( respecto del hermano); hermano ( entre hermanos); hermano ( con respecto a un hombre); hermano del hermano; hermano del hombre; hermano del varón; hermano ( entre varones)--------s. estatua -
7 wayna
-
8 alawchaqe
adj. Magnánimo, bondadoso, compasivo, generoso. EJEM: alawchaqe runa, hombre bondadoso. -
9 allaq
s. y adj. Agri. Escarbador de tubérculos. Persona encargada de escarbar. SINÓN: hasp'ik. EJEM: hamuy allaq runa, ven, hombre escarbador de tubérculos. -
10 amu
adj. y s. Mudo, callado. EJEM: manan, amu runawan rimayta atiymanchu, no podría conversar con un hombre mudo. SINÓN: upa, opa. -
11 awqa
s. Enemigo, contrario, rival, adversario. EJEM: payqa awqan, él es enemigo; awqa runa, hombre enemigo. SINÓN: cheqnikuq. Pe.Aya: auja. || Ec: auka (guerrero, salvaje, rebelde, sedicioso). -
12 chakakuy
v. Interponerse un cuerpo extraño en los conductos orgánicos del hombre. -
13 charqa
s. Paso del hombre. SINÓN: thaski. -
14 charqay
v. Acción de dar pasos el hombre. SINÓN: thaskiy. || Pasar con un paso largo por encima de algo, como una acequia. EJEM: yarqhata charqay, pasa de un paso largo la acequia. -
15 churichay
v. Atribuir a un hombre la paternidad de un hijo ajeno. -
16 chhala
adj. Aplícase al hombre o mujer de constitución delgada. SINÓN: chaqllanka. || V. YUNKI. -
17 ch'ipakuy
v. Adherirse, asirse o prenderse fuertemente una cosa a otra. || Clavarse espinas en los pies o en otra parte del cuerpo. || Prenderse fuertemente ciertos parásitos en el cuerpo del hombre. || Prenderse ciertas plantas parásitas y trepadoras en otras. -
18 ha!
interj. Denota admiración: ¡oh!, ¡qué!, ¡qué cosa! EJEM: ha runa!, ¡qué hombre!; ha llaki!, ¡qué pena! ¡qué desgracia! -
19 hatarichiq
adj. y s. Que levanta, edifica o yergue alguna cosa. SINÓN: sayarichiq. EJEM: wasi hatarichiq runa llank'ashan, el hombre que edifica la casa está trabajando. -
20 Hatun chinkana
s. Arqueol. (Pasaje subterráneo grande) Waka o adoratorio inka dedicado al origen del hombre. Está construido en una falla rocosa caliza en la parte N y próxima al suchuna o Rodadero, en el conjunto arqueológico de Saqsaywaman, en el Qosqo, Perú. Sobre este sitio se han elaborado varios mitos y leyendas, relacionándolo con comunicaciones subterráneas a diferentes lugares distantes del Imperio Inkaico, a desapariciones de aventureros y la existencia de tesoros en su interior.
См. также в других словарях:
Hombre de Titanio — Primera aparición Tales of Suspense #69 (Sep 1965) Creador(es) Stan Lee (escritor) Don Heck (artista) Información Nombre original (I) Boris Bullski, (II) Greml … Wikipedia Español
hombre — sustantivo masculino 1. (macho y hembra) Homo sapiens. Ser vivo con una inteligencia desarrollada, capaz de hablar, que camina erguido sobre las extremidades inferiores y tiene manos con las que puede agarrar cosas: El hombre apareció en la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hombre — (Del lat. homo, ĭnis). 1. m. Ser animado racional, varón o mujer. 2. varón (ǁ ser humano del sexo masculino). 3. Varón que ha llegado a la edad adulta. 4. Grupo determinado del género humano. El hombre del Renacimiento. [m6]El hombre europeo. 5.… … Diccionario de la lengua española
Hombre Dragón — Primera aparición Fantastic Four #35 (Febrero, 1965). Creador(es) Stan Lee y Jack Kirby Editorial Marvel Comics … Wikipedia Español
Hombre lobo: El Apocalipsis — Saltar a navegación, búsqueda Hombre lobo: El Apocalipsis Diseñador(es) Mark Rein·Hagen Editorial(es) White Wolf Fecha de publicación … Wikipedia Español
Hombre de la esquina rosada — Autor Jorge Luis Borges Género Cuento Idioma Español … Wikipedia Español
hombre — ● hombre nom masculin (espagnol hombre, homme) Ancien jeu de cartes, d origine espagnole, très en faveur en France au XVIIe s. ● hombre (homonymes) nom masculin (espagnol hombre, homme) ombre nom féminin ombre nom masculin … Encyclopédie Universelle
Hombre de Solo — es el nombre común de los fósiles homininos encontrados en el yacimiento de Ngandong, ubicado en una terraza aluvial del río Solo, en Java. Un cráneo fue descubierto en 1931 por el geólogo Cornelius ter Haar y en los dos años siguiente fueron… … Wikipedia Español
Hombre Calendario — Primera aparición Detective Comics #259 (Septiembre de 1958) Creador(es) Bill Finger Sheldon Moldoff (creditado como Bob Kane) Información … Wikipedia Español
Hombre Molécula — Primera aparición 20 de Fantastic Four Marvel Comics Creador(es) Stan Lee y Jack Kirby Información Nombre original … Wikipedia Español
Hombre par — パーマン (Pāman) Género Comedia Manga Creado por Fujiko F. Fujio Editorial … Wikipedia Español