-
21 hambre canina
• ravenous hunger• uncontrollable hunger -
22 hambre (el)
f• i přen. hlad• hladovost -
23 hambre de justicia
• i přen. hlad po spravedlnosti -
24 hambre de sueño
• touha po spánku -
25 hambre devoradora
• hltavost• žravost -
26 hambre
-
27 HAMBRE
f:Wi'ij, taakil janal. -
28 Hambre canina
Mach'a. -
29 Hambre, esterilidad
Awtiña, del awti. + Tenerla: awtitu, awtjitu. -
30 hambre de tres semanas
1) показное отвращение к еде; привередливость2) отсутствие аппетита (у того, кто поел не вовремя) -
31 hambre canina
f.ravenous hunger, uncontrollable hunger. -
32 hambre insaciable
f.insatiable hunger, adephagia, bulimia, craving. -
33 Hambre, sed y frío, meten al hombre por casa de su enemigo
Hunger treibt den Wolf ins Dorf.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Hambre, sed y frío, meten al hombre por casa de su enemigo
-
34 Hambre y esperar hace rabiar
Hunger und Not fürchten nicht den Tod.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Hambre y esperar hace rabiar
-
35 Hambre y frío entregan al hombre a su enemigo
Hunger und Kälte liefern den Menschen seinem Feind aus.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Hambre y frío entregan al hombre a su enemigo
-
36 hambre
fam -
37 dar hambre
v.1 to get hungry.Le da hambre He gets hungry.2 to get hungry with.Me da hambre ese olor a comida I get hungry with the smell of food.3 to make one hungry.Da hambre It makes one hungry. -
38 huelga de hambre
hunger strike* * ** * *(n.) = hunger strikeEx. Participants commented on ethical aspects of two fictitious case studies: an inmate on a hunger strike and a death row inmate who wishes to be an organ donor.* * ** * *(n.) = hunger strikeEx: Participants commented on ethical aspects of two fictitious case studies: an inmate on a hunger strike and a death row inmate who wishes to be an organ donor.
* * *hunger strike -
39 morirse de hambre
to die of starvation, be starving————————to starve 2 figurado to be starving* * *(v.) = starveEx. Spain's vultures are starving because of regulations that aim to stop the spread of mad-cow disease.* * *(v.) = starveEx: Spain's vultures are starving because of regulations that aim to stop the spread of mad-cow disease.
-
40 entretener el hambre
figurado to stave off hunger
См. также в других словарях:
hambre — (Del lat. vulg. *famen, ĭnis). 1. f. Gana y necesidad de comer. 2. Escasez de alimentos básicos, que causa carestía y miseria generalizada. 3. Apetito o deseo ardiente de algo. hambre calagurritana. f. coloq. hambre muy violenta. hambre canina. f … Diccionario de la lengua española
hambre — sustantivo femenino 1. (no contable) Pragmática: intensificador. (no contable) Necesidad o ganas de comer: Aunque he comido, me he quedado con hambre. Tiene hambre. Me está entrando hambre. hambre canina Hambre muy intensa. 2. (no contable)… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hambre — hambre, hambre canina expr. mucha hambre. ❙ «Tengo un hambre canina.» Jaime Romo, Un cubo lleno de cangrejos. ❙ «Lo malo o lo bueno, según se mire que tiene el tirar de pata es que te entra un hambre canina.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. 2 … Diccionario del Argot "El Sohez"
hambre canina — hambre, hambre canina expr. mucha hambre. ❙ «Tengo un hambre canina.» Jaime Romo, Un cubo lleno de cangrejos. ❙ «Lo malo o lo bueno, según se mire que tiene el tirar de pata es que te entra un hambre canina.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. 2 … Diccionario del Argot "El Sohez"
hambre — ‘Gana y necesidad de comer’ y ‘escasez de alimentos’. Es voz femenina: «Me entró de repente mucha hambre» (MtnGaite Nubosidad [Esp. 1992]). Al comenzar por /a/ tónica, exige el uso de la forma el del artículo si entre ambos elementos no se… … Diccionario panhispánico de dudas
hambre — f. fisiol. Sensación más o menos indeterminada que impulsa a ingerir alimentos. El hambre está regulada por el hipotálamo y algunas alteraciones producen ciertos tipos de obesidad. Medical Dictionary. 2011. hambre … Diccionario médico
Hambre (novela) — Hambre Autor Knut Hamsun Publicado en 1890 País … Wikipedia Español
Hambre (O'Flaherty) — Hambre de Liam O Flaherty Edición original (1937) Título original Famine Edición traducida al español … Wikipedia Español
Hambre de mor — Hambre de amor is the first video of the Mexican diva Patty Manterola. The most successful song of this album was quiero emboracharme de ti … Wikipedia
hambre canina — Véase bulimia. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Hambre — (Del lat. vulgar famis, hambre.) ► sustantivo femenino 1 Sensación interna producida por la necesidad imperiosa de comer o por la privación de alimento: ■ con tanto ejercicio les ha entrado mucha hambre; decían que pasaban hambres terribles.… … Enciclopedia Universal