-
41 respondón
rrɛspon'đɔnadjrechthaberisch, schnippisch, mit Widerspruchsgeist m( femenino respondona) adjetivorespondónrespondón , -ona [rrespoDC489F9Dn̩DC489F9D'don, -ona]I adjetivofrechII sustantivo masculino, femeninofrecher Mensch masculino -
42 rondón
rrɔn'đɔnmde rondón — überraschend, unangemeldet
rondónrondón [rroDC489F9Dn̩DC489F9D'don]entrar de rondón unvermutet eintreten, hereinschneien familiar -
43 segundón
Zweitgeborene der, diesegundónsegundón , -ona [seγuDC489F9Dn̩DC489F9D'don, -ona]sustantivo masculino, femeninoZweitgeborene(r) masculino y femenino -
44 sensibilidad
sensibili'đađf1) Sensibilität f, Sinn m, Empfindlichkeit f2) ( sentimientos de humanidad) Empfindsamkeit f, Mitgefühl f3) ( receptibilidad para ciertos estímulos) Empfindlichkeit fsustantivo femenino1. [perceptibilidad] Sensibilität die2. [sentimentalismo] Empfindsamkeit diesensibilidadsensibilidad [sensiβili'ðadh]Sensibilität femenino -
45 tendón
-
46 quijote
sustantivo masculino -
47 donjuán
đon'xwanm(Casanova, Conquistador) Don Juán m, Frauenheld m -
48 Los necios no aprecian el bien que tienen hasta que lo pierden. [Sófocles]
[lang name="SpanishTraditionalSort"]El bien no es conocido hasta que es perdido. [Don Quijote, p. 2, Cap. LIV][lang name="SpanishTraditionalSort"]Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde.Man schätzt etwas erst, wenn man es verloren hat.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Los necios no aprecian el bien que tienen hasta que lo pierden. [Sófocles]
-
49 Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Los necios no aprecian el bien que tienen hasta que lo pierden. (Sófocles)[lang name="SpanishTraditionalSort"]El bien no es conocido hasta que es perdido. (Don Quijote, p. 2, Cap. LIV)Man schätzt etwas erst, wenn man es verloren hat.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde
См. также в других словарях:
Don Quijote de la Mancha — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Don Quijote (desambiguación). Don Quijote de la Mancha … Wikipedia Español
DON — Donner est une opération des plus familières qui ne semble pas appeler de définition sociologique particulièrement précise: un bien change d’attributaire par la décision de son propriétaire qui manifeste à un tiers une disposition bienveillante… … Encyclopédie Universelle
Don Camillo — is the main character created by the Italian writer and journalist Giovannino Guareschi (1908 1968), and is based on the historical Roman Catholic priest, WW II partisan and detainee of the concentration camps of Dachau and Mauthausen, Don… … Wikipedia
Don't Tell Me (Madonna song) — Don t Tell Me Single by Madonna from the album Music B … Wikipedia
Don Eppes — First appearance Pilot Episode Last appearance Cause and Effect Portrayed by Rob Morrow … Wikipedia
Don Demeter — in 1959 Outfielder / Third baseman / First baseman Born: June 25, 1935 (1935 06 … Wikipedia
Don't Stop the Music (Rihanna song) — Don t Stop the Music Single by Rihanna from the album Good Girl Gone Bad … Wikipedia
Don Draper — Jon Hamm as Don Draper. Mad Men Portrayed by Jon Hamm First appearance Smoke Gets in Your Eyes ( … Wikipedia
Don Juan — (spanisch) oder Don Giovanni (italienisch) ist der Archetypus des Frauenhelden, eine grundlegende Gestalt der europäischen Dichtung. Der Stoff, der in der Literatur der vergangenen Jahrhunderte häufig aufgegriffen wurde, stellt ein klassisches… … Deutsch Wikipedia
Don Juan oder Die Liebe zur Geometrie — Don Juan oder Die Liebe zur Geometrie, laut Untertitel eine Komödie in fünf Akten, ist ein Theaterstück des Schweizer Schriftstellers Max Frisch. In einer Parodie des Don Juan Stoffs liebt Frischs Protagonist die Klarheit der Geometrie anstelle… … Deutsch Wikipedia
Don Quichote — Don Quijote [doŋkiˈxote] (Don Quixote in alter Schreibweise; Don Quichotte [kiˈʃɔt] in französischer Orthografie, teilweise auch im deutschen Sprachraum üblich) ist die allgemeinsprachliche Bezeichnung für den Roman El ingenioso hidalgo Don… … Deutsch Wikipedia