-
1 experimentalism
[eksperiméntəlizəm]nouneksperimentalizem -
2 experimentalist
[eksperiméntəlist]nouneksperimentator -
3 experimentalize
[eksperiméntəlaiz]transitive verb(on) delati poskuse, eksperimentirati -
4 experimental
[-'mentl]adjective (of, or used for an experiment: experimental teaching methods.) poskusen* * *[eksperiméntəl]adjective ( experimentally adverb)poskusen, eksperimentalen; praktičen -
5 successful
[-'ses-]adjective ((negative unsuccessful) having success: Were you successful in finding a new house?; The successful applicant for this job will be required to start work next month; a successful career.) uspešen* * *[səksésful]adjective ( successfully adverb)uspešen, kronan z uspehom; srečento be successful in doing s.th. — uspešno kaj napraviti, imeti uspeh pri čem -
6 tentative
['tentətiv]1) (not final or complete; not definite: We have made a tentative arrangement.) poskusen2) (uncertain or hesitating: a tentative movement.) oklevajoč•- tentativeness* * *[téntətiv]1.nounposkus, eksperiment; preizkus;2.adjectiveposkušen; preizkusen; figuratively oklevajoč, neodločen -
7 trial
1) (an act of testing or trying; a test: Give the new car a trial; The disaster was a trial of his courage.) preizkušnja2) (a legal process by which a person is judged in a court of law: Their trial will be held next week.) sodna razprava3) (a (source of) trouble or anxiety: My son is a great trial (to me).) nadloga•- on trial
- trial and error* * *[tráiəl]1.nounposkus (of z); preskus, preizkušnja; skušnjava; nadloga, nesreča, udarec usode; technical poskus, eksperiment; juridically sodna preiskava, sodni postopek, proces, glavna razprava; obtožba; British English popravni izpitby way of trial — za poskus, poskusnotrial trip — poskusna vožnja; poskusno potovanje z ladjoto be on trial to stand on trial — biti obtožen, biti pred sodiščemto bring s.o. up for ( —ali to) trial — postaviti koga pred sodišče; (ob)tožiti koga, začeti tožbo proti komuto be a great trial to s.o. figuratively hude skrbi, sive lase komu delatito make (a) trial of s.th. — napraviti poskus s čim, preizkusiti kajto make trial of s.o.'s loyalty — postaviti koga na preskušnjo glede njegove zvestobethe radio upstairs is a trial to us — radio nad nami nam gre na živce;2.adjectiveposkusen; juridically preiskovalen, zasliševalentrial balance economy poskusna bilancatrial balloon — poskusni balon; military balon, ki kaže smer vetratrial fire military poskusno streljanjetrial flight aeronautics poskusen polettrial match sport izločilno tekmovanje (tekma)trial order economy poskusno naročilo -
8 try
1. verb1) (to attempt or make an effort (to do, get etc): He tried to answer the questions; Let's try and climb that tree!) poskusiti2) (to test; to make an experiment (with) in order to find out whether something will be successful, satisfactory etc: She tried washing her hair with a new shampoo; Try one of these sweets.) preizkusiti3) (to judge (someone or their case) in a court of law: The prisoners were tried for murder.) postaviti pred sodišče4) (to test the limits of; to strain: You are trying my patience.) preizkušati2. noun1) (an attempt or effort: Have a try (at the exam). I'm sure you will pass.) poskus2) (in rugby football, an act of putting the ball on the ground behind the opponents' goal-line: Our team scored three tries.) poskus•- trier- trying
- try on
- try out* * *I [trái]nouncolloquially poskus, eksperiment; poskušnja; preizkušnjato have a try at s.th. — poskusiti kaj, napraviti poskus s čimhe had a good try — poskušal je, kolikor je mogelII [trái]transitive verbposkusiti, lotiti se, začeti; preizkusiti, raziskati; pokusiti (jed); ugotoviti (kaj) s poskusom, eksperimentirati z; juridically (sodno) preiskovati (primer), zasliševati, izpraševati pred sodiščem; soditi, voditi sodni postopek, postaviti pred sodišče ( for zaradi); odločiti, rešiti (spor, vprašanje); (po)skušati (kaj izvesti, doseči); (večinoma try up) (pre)čistiti, rafinirati (kovine, olje itd.), rektificirati (špirit), stopiti (mast, loj itd.); prenapenjati, utrujati (oči), mučiti, preveč zahtevati od, staviti na hudo preizkušnjo; (večinoma try up) tesati, strugati, stružiti, rezljati; intransitive verb poskusiti, napraviti poskus; truditi se ( for za), prizadevati si, mučiti se(at z)a tried friend — zvest, zanesljiv prijateljgo and try! — poskusi!try again! — poskusi še enkrat!try and repeat! colloquially poskusi ponoviti!I'll try my best ( —ali my hardest) — skušal bom napraviti vse, kar bo v moji močito try one's hand at — preizkusiti svojo spretnost v, poskusiti sevto be tried for one's life — biti sojen (biti pred sodiščem) zaradi zločina, ki se lahko kaznuje s smrtjoto try it on s.o. slang skušati koga prelisičitito try it on the dog figuratively koga uporabiti za poskusnega kunca; igrati gledališko igro za poskušnjo najprej na deželiI was afraid he was going to try s.th. wild — bal sem se, da bo napravil kako neumnostto try one's luck with s.o. — poskusiti svojo srečo pri komhe tried hard for a job — zelo si je prizadeval, da bi dobil (kako) delo (službo)try the ice before you skate figuratively premisli, preden kaj storiš!;
См. также в других словарях:
eksperìment — m 〈G mn nātā〉 izazivanje i promatranje pojave koja se ispituje pod određenim uvjetima kako bi se došlo do istine, provjerila hipoteza ili saznalo što o čemu nepoznatom ili nedovoljno poznatom; pokus ✧ {{001f}}lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
eksperiment — eksperìment m <G mn nātā> DEFINICIJA izazivanje i promatranje pojave koja se ispituje pod određenim uvjetima kako bi se došlo do istine, provjerila hipoteza ili saznalo što o čemu nepoznatom ili nedovoljno poznatom; pokus ETIMOLOGIJA lat.… … Hrvatski jezični portal
eksperimènt — ênta m (ȅ é) znanstveni postopek, s katerim se kaj ugotovi ali dokaže, poskus: delati eksperimente; z eksperimentom dokazati; fizikalni, kemični eksperiment; psihološki eksperiment / eksperiment z novim škropivom ni uspel poskusna uporaba za… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
eksperiment — <lat.> Elmi təcrübə. Eksperiment aparmaq. // Ümumiyyətlə, təcrübə, sınaq. <Şeyda:> Yazgül, xahiş edirəm, bizim çağanın üstündə cürbəcür eksperiment aparmayasan! Ə. M … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Eksperiment — Forsøg … Danske encyklopædi
eksperiment — eks|pe|ri|ment sb., et, er, erne … Dansk ordbog
eksperimentalac — eksperimentálac m <G lca, N mn lci, G eksperimèntālācā> DEFINICIJA onaj koji služi za eksperiment, usp. eksperimentator ETIMOLOGIJA vidi eksperiment … Hrvatski jezični portal
eksperimentalan — ȅksperimentālan prid. <odr. lnī> DEFINICIJA koji se osniva na eksperimentu, koji je zasnovan na iskustvu; pokusni, probni SINTAGMA eksperimentalna neuroza psih. biol. pojava ponašanja kod životinja uzrokovana eksperimentalno izazvanom… … Hrvatski jezični portal
eksperimentirati — eksperimentírati dv. <prez. eksperimèntīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. vršiti/izvršiti eksperiment 2. pren. uporno pokuša (va)ti ostvariti neke nakane, neke neprovjerene inovacije ETIMOLOGIJA vidi… … Hrvatski jezični portal
Dnipropetrovsk — (Дніпропетровськ) Dnepropetrovsk (Днепропетровск) The twin towers on the south bank of the Dnieper River … Wikipedia
CER Computer — CER (Serbian: Cifarski Elektronski Računar Digital Electronic Computer ) was a series of early computers (based on vacuum tubes and transistors) developed by Mihajlo Pupin Institute (Serbia) in the 1960s and 1970s. Models: CER 10 1960, based on… … Wikipedia
