-
1 ejt
ejt fallen lassen;foglyul ejt gefangen nehmen -
2 EJT
EJT, extended joint testEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > EJT
-
3 ejt
[\ejtett, \ejtsen, \ejténe] 1. (esni hagy) ронять/уронить;földre \ejt — ронять на землю;
2.egy könnyet sem \ejt — не выронить ни одной слезы;könnyeket \ejt — проливать v. ронять слёзы;
3.sp.
а labdát a bal sarokba \ejti — послать мяч в левый угол;4.fogságba \ejt v. foglyul \ejt vkit — брать/ взять в плен; захватывать/захватить, rég. пленить/пленить; átv. rabul \ejt оковывать/око вать, пленить/пленить; teherbe \ejt — сделать беременной;(vmely helyzetbe juttat) csapdába \ejt — поймать в ловушку/ капкан;
5.ámulatba \ejt vkit — поражать кого-л.; bámulatba \ejt vkit — возбуждать чьё-л. удивление; удивлять/удивить кого-л.; приводить/привести в изумление кого-л.; csodálatba \ejt — изумлять/ изумить; gondolkodóba \ejt — наводить/навести на размышление; повергать/повергнуть в раздумье; tévedésbe \ejt vkit — вводить/ввести кого-л. в заблуждение; обманывать/обмануть кого-л.; zavarba \ejt — приводить/привести в смущение;aggodalomba \ejt — внушить v. вызвать опасение; озабочивать/озаботить;
6.útba \ejt — попутно посещать/ посетить;
7.vál.
vadat \ejt — убить дичь;8.olajfoltot \ejt — промасливать/промаслить; tintafoltot \ejt — посадить кляску; zsírfoltot \ejt — засаливать/засалить; átv. becsületén/nevén foltot \ejt — запятнать v. запачкать своё имя; марать честное имя; hibát \ejt — делать ошибку; sok hibát \ejtett dolgozatában — он наделал много ошибок в своей письменной работе; íráshibát \ejt — описываться/ описаться; helyesírási hibákat \ejt — делать орфографические ошибки; sebet \ejt vkin — наносить/нанести рану кому-л.;(okoz) foltot \ejt vmin — запятнать что-л.;
9. nyelv. произносить/произнести;í-vel \ejt — икать; o-val \ejt — окать; egy-egy szót \ejt — ронять слова; egy szót sem \ejt — не выронить ни слова;tagoltán \ejt — отчеканивать/отчеканить; (bizonyos orosz szavakat) a-val \ejt акать;
10.\ejti a nőt — бросить женщинуargó.
\ejt vkit — бросить кого-л.; -
4 EJT
1) Военный термин: extended joint test2) Техника: Eccles-Jordan trigger -
5 EJT
Eccles-Jordan trigger - триггер Эккле-Джордана -
6 EJT
сокр. -
7 ejt
(EN) drop; throw overboard -
8 EJT
сокр. от Ejército Juvenil del Trabajo -
9 ejt
to throw overboard, to drop -
10 éjt nappallá téve
day and night -
11 ejt vkit
to dump -
12 ámulatba ejt
to sweep sy off his feet, to carry sy off his feet -
13 bámulatba ejt
to astonish, to sensationalize -
14 csapdába ejt
to trap -
15 foglyul ejt
to take prisoner, to capture, to lead captive -
16 foglyul ejt vkit
to take sy prisoner -
17 fogságba ejt vkit
to take sy prisoner -
18 foltot ejt
to defile, to splodge, to splotch -
19 foltot ejt vki hírnevén
to blow upon sy's reputation -
20 foltot ejt vmin
to smut
См. также в других словарях:
EJT — may refer to: * Enejit Airport, an airport on the Marshall Islands which has IATA airport code EJT * Eclipse Aviation, a manufacturer which has ICAO airline designator EJT * European Jazz Trio, a jazz group co founded by Marc van Roon … Wikipedia
EJT — abbr. Extended Joint Test … Dictionary of abbreviations
Europa-Jugendtag der Neuapostolischen Kirche — Logo des Europa Jugendtags 2009 Der Europa Jugendtag (EJT, engl. European Youth Day EYD) der Neuapostolischen Kirche fand vom 21. bis 24. Mai 2009 auf dem Messegelände in Düsseldorf und in der LTU Arena statt. Es war mit rund 35.000… … Deutsch Wikipedia
Ecole de Journalisme de Toulouse — École de journalisme de Toulouse École de journalisme de Toulouse (EJT) [[]] Informations Fondation 1990 Type École de journalisme Localisation Toulouse, France Site web ejt.fr … Wikipédia en Français
Ecole de journalisme de Toulouse — École de journalisme de Toulouse École de journalisme de Toulouse (EJT) [[]] Informations Fondation 1990 Type École de journalisme Localisation Toulouse, France Site web ejt.fr … Wikipédia en Français
École de journalisme de Toulouse — (EJT) [[]] Informations Fondation 1990 Type École de journalisme Localisation Coordonnées … Wikipédia en Français
École de journalisme de toulouse — (EJT) [[]] Informations Fondation 1990 Type École de journalisme Localisation Toulouse, France Site web ejt.fr … Wikipédia en Français
Marc van Roon — Born November 2, 1967 (1967 11 02) (age … Wikipedia
Acte extrajudiciaire — Huissier de justice Sommaire 1 Missions de l huissier de justice 2 Histoire 3 Formation 4 Exemples d actes d huissier de justice … Wikipédia en Français
Club sportif sfaxien (football) — Pour les articles homonymes, voir Club sportif sfaxien. Infobox club sportif Club sportif sfaxien … Wikipédia en Français
Elections municipales de 2008 a Toulouse — Élections municipales de 2008 à Toulouse Article principal : Élections municipales françaises de 2008. Les élections municipales de 2008 à Toulouse voient une victoire historique de la gauche qui remporte une mairie qui lui échappait depuis… … Wikipédia en Français