Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

either-or

  • 41 telephone

    1. ['telifəun] noun
    ((often abbreviated to phone) [foun] an instrument for speaking to someone from a distance, using either an electric current which passes along a wire or radio waves: He spoke to me by telephone / on the telephone; ( also adjective) a telephone number/operator.) telefon; telefonski
    2. [foun] verb
    1) (to (try to) speak to (someone) by means of the telephone: I'll telephone you tomorrow.) telefonirati
    2) (to send (a message) or ask for (something) by means of the telephone: I'll telephone for a taxi.) telefonirati
    3) (to reach or make contact with (another place) by means of the telephone: Can one telephone England from Australia?) telefonirati
    - telephone booth
    - telephone box
    - telephone directory
    - telephone exchange
    * * *
    I [télifoun]
    noun
    telefon
    at the telephone — pri telefonu, pri aparatu
    by telephone — po telefonu, telefonično
    to be on the telephone — biti pri telefonu; imeti telefonski aparat, biti telefonski naročnik
    to ring s.o. up on the telephone — telefonično koga poklicati, telefonirati komu
    II [télifoun]
    transitive verb
    telefonirati (kaj), javiti telefonično, poklicati koga po telefonu; govoriti po telefonu, telefonirati

    English-Slovenian dictionary > telephone

  • 42 temple

    I ['templ] noun
    (a building in which people worship, usually as part of a non-Christian religion: a Greek/Hindu temple.) tempelj
    II ['templ] noun
    (either of the flat parts of the head at the side of the forehead: The stone hit him on the temple.) sence
    * * *
    I [templ]
    noun
    tempelj, svetišče; (velika) cerkev
    Inner Temple, Middle Temple — odvetniški zbornici v Londonu; stavbe, v katerih se nahajajo
    II [templ]
    noun
    anatomy sence; history senčèn nakit
    III [templ]
    noun
    technical naprava za napenjanje tkanine na statvah

    English-Slovenian dictionary > temple

  • 43 terminal

    ['tə:minəl] 1. noun
    1) (a building containing the arrival and departure areas for passengers at an airport or one in the centre of a city or town where passengers can buy tickets for air travel etc and can be transported by bus etc to an airport: an air terminal.) terminal
    2) (a usually large station at either end of a railway line, or one for long-distance buses: a bus terminal.) končna postaja
    3) (in an electric circuit, a point of connection to a battery etc: the positive/negative terminal.) pol
    4) (a device linked to a computer by which the computer can be operated.) terminal
    2. adjective
    ((of an illness etc) in the final stage before death: This ward is for patients with terminal cancer.) v zadnjem stadiju
    * * *
    I [tɜ:minəl]
    adjective
    mejen, ki tvori mejo; končen, poslednji, zaključni, skrajni; terminski; četrtleten, trimestralen, semestralen; logic pojmoven
    terminal station (stop) — zadnja, končna postaja (postajališče)
    II [tɜ:minəl]
    noun
    meja, konec, kraj, vrh, zaključek; linguistics končni zlog (črka, beseda); technical vijak za stiskanje (zategovanje, zaviranje); politics (v bateriji); American končna železniška postaja; university semestralni izpit

    English-Slovenian dictionary > terminal

  • 44 tonsil

    ['tonsil]
    (either of two lumps of tissue at the back of the throat: He had to have his tonsils (taken) out.) mandelj
    * * *
    [tansl]
    noun
    anatomy mandelj, tonzila

    English-Slovenian dictionary > tonsil

  • 45 torrid

    ['torid]
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) vroč (pas)
    2) (passionate: a torrid love affair.) strasten
    * * *
    [tɔrid]
    adjective
    osušen, suh, izpražen, požgan; pekoč, žgoč, vroč; tropski; figuratively goreč, strasten, ognjevit, vroč (čustvo, strast)
    Torrid Zone — vroči, tropski pas
    torrid heat — žgoča, tropska vročina

    English-Slovenian dictionary > torrid

  • 46 tropic

    ['tropik]
    (either of two imaginary circles running round the earth at about 23 degrees north (Tropic of Cancer) or south (Tropic of Capricorn) of the equator.) povratnik
    - tropical
    - tropically
    * * *
    [trɔpik]
    1.
    noun
    astronomy & geography
    povratnik; plural tropski predeli, tropi, vroči pas
    tropic of Cancer, tropic of Capricorn — rakov, kozorogov povratnik;
    2.
    adjective
    tropski; vroč

    English-Slovenian dictionary > tropic

  • 47 decimal currency

    (a system of money in which each coin or note is either a tenth of or ten times another in value.) decimalna valuta

    English-Slovenian dictionary > decimal currency

  • 48 force someone's hand

    (to force someone to do something either which he does not want to do or sooner than he wants to do it.) prisiliti koga

    English-Slovenian dictionary > force someone's hand

  • 49 Latin America

    (the countries of Central and South America, where the official language is usually a form of either Spanish or Portuguese.) Latinska Amerika

    English-Slovenian dictionary > Latin America

  • 50 magnetic north

    (the direction, either east or west of the true north, in which a magnetized needle points.) magnetni pol

    English-Slovenian dictionary > magnetic north

  • 51 phrasing

    1) (phraseology.) frazeologija
    2) (the act of putting musical phrases together either in composing or playing.) frazirati

    English-Slovenian dictionary > phrasing

См. также в других словарях:

  • either — 1. pronunciation. The pronunciations iy dhǝ and ee dhǝ are about equally common. 2. parts of speech. Either functions in two ways: as an adjective or pronoun, and as an adverb or conjunction. In all these uses, it means essentially ‘one or other… …   Modern English usage

  • either — [ē′thər, ī′thər] adj. [ME < OE æghwæther < a (æ), always (see AY) + gehwæther, each of two (see WHETHER): akin to, and of same formation as, OHG eogihwedar] 1. one or the other (of two) [use either hand] 2. each (of two); the one and the… …   English World dictionary

  • Either — Ei ther ([=e] [th][ e]r or [imac] [th][ e]r; 277), a. & pron. [OE. either, aither, AS. [=ae]g[eth]er, [=ae]ghw[ae][eth]er (akin to OHG. [=e]ogiwedar, MHG. iegeweder); [=a] + ge + hw[ae][eth]er whether. See {Each}, and {Whether}, and cf. {Or},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Either — Ei ther, conj. Either precedes two, or more, co[ o]rdinate words or phrases, and is introductory to an alternative. It is correlative to or. [1913 Webster] Either he is talking, or he is pursuing, or he is in a journey, or peradventure he… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • either —  Either suggests a duality and is almost always better avoided when the context involves quantities of more than two, as in Decisions on Mansfield’s economy are now made in either Detroit, Pittsburgh, or New York. Often in such constructions,… …   Bryson’s dictionary for writers and editors

  • Either/Or — Album par Elliott Smith Sortie 27 février 1997 Durée 37:00 Genre(s) Rock indépendant Producteur(s) Elliott Smith Tom Rothrock Rob Schnapf …   Wikipédia en Français

  • either...or ...or — either...or (...or) phrase used for showing two or more possibilities or choices You must answer either yes or no. You can contact us either by phone, by email, or by letter. When there’s a crisis, they either do nothing or do something totally… …   Useful english dictionary

  • either — O.E. ægðer, contraction of æghwæðer each of two, both, from a always (see AYE (Cf. aye) (2)) + ge collective prefix + hwæðer which of two, whether (see WHETHER (Cf. whether)). Cognate with Du. ieder, O.H.G. eogiwedar, G …   Etymology dictionary

  • Either — Either/or means one or the other. Its usage, versus the simple or structure, is often for emphatic purposes, sometimes intending to emphasize that only one option is possible, or to emphasize that there are only two options. Its use in a sentence …   Wikipedia

  • either — ► CONJUNCTION & ADVERB 1) used before the first of two (or occasionally more) alternatives specified (the other being introduced by ‘or’). 2) (adverb ) used to indicate a similarity or link with a statement just made: You don t like him, do you?… …   English terms dictionary

  • either-or — [ē′thərôr′] adj. designating a proposition, situation, etc. limited to only two alternatives …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»