-
21 eisteddfod
subst. (flertall: eteddfods eller eisteddfodau) \/aɪˈstedfəd\/, \/aɪˈsteħvɒd\/, i flertall: \/aɪˈstedfəds\/, \/aɪˈsteħvɒdaʊ\/( walisisk) forklaring: dikter- og sangerstevne som går av stabelen hvert år -
22 eisteddfod
pertemuan sastrawan dan musikus -
23 eisteddfod
[aistéðvɔd]nounvsakoletno zborovanje in tekmovanje valiških pevcev -
24 eisteddfod
n. 영국 Wales의 예술제 -
25 eisteddfod
ikgadējais bardu festivāls -
26 eisteddfod
• velšský festival -
27 eisteddfod
nounежегодный фестиваль бардов (в Уэльсе)* * *(n) айстедвод; конкурс непрофессиональных певцов и поэтов; состязание бардов* * ** * *n. ежегодный фестиваль валийских бардов* * *ежегодный фестиваль бардов (в Уэльсе) -
28 eisteddfod
[aɪ'steðvɔd]сущ.; мн. eisteddfods, eisteddfodau -
29 eisteddfod
-
30 eisteddfod
-
31 eisteddfod
s.festival galés de arte, festival galés en el que se celebran concursos de música y poesía. (plural eisteddfods o eisteddfodau -
32 eisteddfod
1. n айстедвод, состязание бардов2. n конкурс непрофессиональных певцов и поэтов -
33 eisteddfod
nყოველწლიური მუსიკალური ფესტივალი უელსში -
34 Royal National Eisteddfod (of Wales)
[,rɔɪəl,næʃənlaɪs'teðvɔd(əv,weɪlz)]Короле́вский национа́льный айсте́двод (Уэ́льса) (официальное название уэльского ежегодного музыкального фестиваля [ Eisteddfod 1)])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Royal National Eisteddfod (of Wales)
-
35 Royal National Eisteddfod (of Wales)
[,rɔɪəl,næʃənlaɪs'teðvɔd(əv,weɪlz)]Короле́вский национа́льный айсте́двод (Уэ́льса) (официальное название уэльского ежегодного музыкального фестиваля [ Eisteddfod 1)])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Royal National Eisteddfod (of Wales)
-
36 druid
subst. \/ˈdruːɪd\/1) ( historisk) druide (keltisk offerprest)2) funksjonær ved eisteddfod (walisisk sangerstevne) -
37 Utica
Город в центральной части штата Нью-Йорк, на р. Мохок [ Mohawk River] и канале Эри [ Erie Canal]. 60,6 тыс. жителей (2000). Основан в 1773 на месте форта Скайлер [Fort Schuyler]. В 1776 Ютика была сожжена во время нападения индейцев и отряда лоялистов [ Loyalists], но после окончания Войны за независимость [ Revolutionary War] быстро восстановлена. Статус города с 1832. С 1840-х Ютика была крупным центром текстильной промышленности, но потом ее роль значительно снизилась. Завершение строительства канала Эри через город способствовало ускорению городского развития. Ныне является центром машиностроения (производство станков, электрооборудования, авто- и авиадеталей), производства молочных продуктов, бумаги, огнестрельного оружия. Речной порт. Колледж Ютики [Utica College] (основан в 1946). Среди достопримечательностей: дом Нью-Йоркской масонской ложи [New York Masonic Home], Институт Мансона-Уильямса-Проктора [Munson-Williams-Proctor Institute], построенный по проекту Ф. Джонсона [ Johnson, Philip Cortelyou]. Ежегодный конкурс авторской песни [Eisteddfod]. В городе крупная итальянская община [ Italian-Americans] -
38 bard
[bɑːd]1) бард (странствующий певец у древних кельтов; барды прославляли деяния богов и героев; пели на пирах у королей и знати; самые старые из сохранившихся песен бардов относятся к 5 в. н.э.)2) бард, уча́стник айсте́двода [ Eisteddfod]3) ( the Bard) = Bard of AvonEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > bard
-
39 Druid
['dru(ː)ɪd] 1.1) ист. друи́д, жрец у дре́вних ке́льтов2) друи́д, распоряди́тель на айсте́дводе [ Eisteddfod 1)]2.( Druids) друи́ды (члены современного религиозного общества; подражают обычаям древних кельтов [ Celts 1)]; напр., собираются для встречи восхода солнца под Иванов день [ Midsummer Day] в Стонхендже [ Stonehenge]; см. тж. 1. 1))English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Druid
-
40 ovate
['ɔvɪt]о́вит, рядово́й уча́стник айсте́двода [ Eisteddfod 1)] (по рангу следует за бардом [ bard 2)] и друидом [ Druid 1. 2)])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > ovate
См. также в других словарях:
Eisteddfod — Saltar a navegación, búsqueda El Eisteddfod es una festividad de origen galés, que comenzó a celebrarse en el siglo XII, cuando el conde Rhys ap Gruffyddd de Deheubarth organizó esta festividad y competición de poesía y música, en Cardigan en… … Wikipedia Español
Eisteddfod — Eis*tedd fod ([=a]s*t[e^][th] v[=o]d), n. [W., session, fr. eistedd to sit.] An assembly or session of the Welsh bards; an annual congress of bards, minstrels and literati of Wales, being a patriotic revival of the old custom. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Eisteddfod — (vom kymrischen eistedd, sitzen), die Versammlungen der Barden (s.d.) von Wales zu Wettgesängen, Disputationen etc., bestanden bis 1681 in Bewpyr Castle; 1819 erneuert … Kleines Konversations-Lexikon
Eisteddfod — [eis teȓvɔd; keltisch »Sitzung«], ursprünglich Versammlung der Barden in Wales, die der Festlegung von Regeln für die Dichtkunst und der Organisation als Gilde dienten; heute Festveranstaltung mit Wettkämpfen auf den Gebieten Musik, Literatur,… … Universal-Lexikon
Eisteddfod — annual assembly of Welsh bards, 1822, from Welsh, lit. session, from eistedd to sit (from sedd seat, cognate with L. sedere; see SEDENTARY (Cf. sedentary)) + bod to be (cognate with O.E. beon; see BE (Cf. be)) … Etymology dictionary
eisteddfod — ► NOUN (pl. eisteddfods or eisteddfodau) ▪ a competitive festival of music and poetry in Wales. ORIGIN Welsh, session … English terms dictionary
eisteddfod — [īs teth′vôd΄] n. pl. eisteddfods or eisteddfodau Welsh [īs΄teth vôd′ī΄] [Welsh, a sitting, session < * eistedd, to sit (< * eitsedd < IE * aty en sed < base * sed > L sedere, SIT] a yearly meeting in Wales of poets, musicians, etc … English World dictionary
Eisteddfod — An eisteddfod (pronEng|aɪˈstɛðvəd, Welsh IPA2|ə(i)ˈstɛðvɔd; plural eisteddfodau IPA| [ stɛðˈvɔdaɨ] or eisteddfods ) is a Welsh festival of literature, music and performance. The tradition of such a meeting of Welsh artists dates back to at least… … Wikipedia
Eisteddfod — Poète Robin Owain, 1991 Eisteddfod Une eisteddfod (au pluriel eisteddfodau) est un festival gallois de littérature, musique et théâtre où des compétitions suivies de remises de prix ont lieu dans diverses disciplines autour de la langue galloise … Wikipédia en Français
Eisteddfod — Robin Owain; Eisteddfod 1991 Das Eisteddfod ([eiˈstɛðvɔd], Plural Eisteddfodau, aus dem Walisischen eistedd = sitzen) ist ein Fest der Literatur, der Musik und des Gesangs in Wales. Die Tradition dieses Künstlertreffens geht zurück auf das erste… … Deutsch Wikipedia
eisteddfod — eisteddfodic, adj. /uy stedh vod, ay stedh /, n., pl. eisteddfods, eisteddfodau /ay stedh vod uy, uy stedh /. (in Wales) an annual festival, with competitions among poets and musicians. [1815 25; < Welsh: lit., session, equiv. to eistedd sitting… … Universalium