-
1 eisteddfodau
< eisteddfod -
2 eisteddfodau
[aɪˌsteð'vɔdaɪ]мн. от eisteddfod -
3 Eisteddfod
aɪ'steðvɔːd, aɪ'stedvəd, aɪ'steðvɒd
••
Cultural note:
Los eisteddfodau son festivales tradicionales en Gales, de uno o dos días de duración, durante los cuales individuos y grupos en representación de aldeas, iglesias, colegios o condados rivales compiten entre sí en la composición e interpretación de poesía, prosa y piezas musicales. El primer eisteddfod a nivel nacional se celebró en el castillo de Aberteifi-Cardigan en el año 1176. Desde 1880 el National Eisteddfod of Wales que dura más de una semana viene celebrándose cada agosto en una localidad distinta de Gales. Todos los eventos se celebran en galés (Welsh)[aɪs'teðvɒd]N festival galés en el que se celebran concursos de música y poesía EISTEDDFOD En Gales un eisteddfod es un concurso de poesía, canto, música y danza, en el que las canciones, los poemas y los relatos son mayormente en galés. Cada año tienen lugar muchos de estos eisteddfodau por todo Gales y el nivel de competición suele ser muy alto en los concursos más importantes. En Llangollen, al noreste de Gales, se celebra anualmente un concurso internacional en el que hay participantes de todo el mundo, pero el concurso principal, el National Eisteddfod se celebra en un lugar diferente cada año.* * *[aɪ'steðvɔːd, aɪ'stedvəd, aɪ'steðvɒd]
••
Cultural note:
Los eisteddfodau son festivales tradicionales en Gales, de uno o dos días de duración, durante los cuales individuos y grupos en representación de aldeas, iglesias, colegios o condados rivales compiten entre sí en la composición e interpretación de poesía, prosa y piezas musicales. El primer eisteddfod a nivel nacional se celebró en el castillo de Aberteifi-Cardigan en el año 1176. Desde 1880 el National Eisteddfod of Wales que dura más de una semana viene celebrándose cada agosto en una localidad distinta de Gales. Todos los eventos se celebran en galés (Welsh) -
4 eisteddfod
subst. (flertall: eteddfods eller eisteddfodau) \/aɪˈstedfəd\/, \/aɪˈsteħvɒd\/, i flertall: \/aɪˈstedfəds\/, \/aɪˈsteħvɒdaʊ\/( walisisk) forklaring: dikter- og sangerstevne som går av stabelen hvert år -
5 eisteddfod
n. eisteddfod (jaarlijkse vergadering van kunst en cultuur in Welsh) -
6 eisteddfod
eisteddfod /aɪˈstɛdfəd/n. (pl. eisteddfods, eisteddfodau)convegno di bardi e musici gallesi; certame poetico e musicale. -
7 eisteddfod
[aɪ'steðvɔd]сущ.; мн. eisteddfods, eisteddfodau -
8 eisteddfod
s.festival galés de arte, festival galés en el que se celebran concursos de música y poesía. (plural eisteddfods o eisteddfodau
См. также в других словарях:
Eisteddfod — An eisteddfod (pronEng|aɪˈstɛðvəd, Welsh IPA2|ə(i)ˈstɛðvɔd; plural eisteddfodau IPA| [ stɛðˈvɔdaɨ] or eisteddfods ) is a Welsh festival of literature, music and performance. The tradition of such a meeting of Welsh artists dates back to at least… … Wikipedia
Eisteddfod — Poète Robin Owain, 1991 Eisteddfod Une eisteddfod (au pluriel eisteddfodau) est un festival gallois de littérature, musique et théâtre où des compétitions suivies de remises de prix ont lieu dans diverses disciplines autour de la langue galloise … Wikipédia en Français
Saint David's Day — St David Official name Dydd Gŵyl Dewi Sant Observed by Wales Type Nat … Wikipedia
Ruthin — infobox UK place country= Wales welsh name= Rhuthun constituency welsh assembly= Clwyd West official name= Ruthin latitude= 53.11561 longitude= 3.30578 unitary wales= Denbighshire lieutenancy wales= Clwyd constituency westminster= Clwyd West post … Wikipedia
Music of Wales — Part of a series on the Culture of Wales Cuisine … Wikipedia
Urdd Gobaith Cymru — Urdd Gobaith Cymru, literally, the Welsh League of Hope, but normally translated as the Welsh League of Youth, or merely referred to as the Urdd, is a Welsh medium youth movement with over 1,500 branches and over 50,000 members (as of 2006). The… … Wikipedia
National Eisteddfod of Wales — National Eisteddfod Of Wales … Wikipedia
Hedd Wyn — Statue von Hedd Wyn in Trawsfynydd, Gwynedd, Wales Hedd Wyn (* 13. Januar 1887 in Trawsfynydd, Meirionnydd (Merionethshire), Wales; † 31. Juli 1917 in Hagenbos bei Ypern, Belgien) war ein walisischer Bauer und kymrischsprachiger Dichter in der… … Deutsch Wikipedia
Eisteddfod — Saltar a navegación, búsqueda El Eisteddfod es una festividad de origen galés, que comenzó a celebrarse en el siglo XII, cuando el conde Rhys ap Gruffyddd de Deheubarth organizó esta festividad y competición de poesía y música, en Cardigan en… … Wikipedia Español
eisteddfod — eisteddfodic, adj. /uy stedh vod, ay stedh /, n., pl. eisteddfods, eisteddfodau /ay stedh vod uy, uy stedh /. (in Wales) an annual festival, with competitions among poets and musicians. [1815 25; < Welsh: lit., session, equiv. to eistedd sitting… … Universalium
eisteddfod — noun (plural eisteddfods or eisteddfodau) Etymology: Welsh, literally, session, from eistedd to sit + bod being Date: 1822 a usually Welsh competitive festival of the arts especially in poetry and singing • eisteddfodic adjective … New Collegiate Dictionary
