-
21 atoms for peace
"атом для мира"Мирное использование ядерной энергии. Лозунг использовался членами администрации Д. Эйзенхауэра [ Eisenhower, Dwight David (Ike)], выдвинувшей в декабре 1953 одноименный план на рассмотрение ООН. Планом предусматривалось создание под эгидой ООН международного органа, под наблюдение и контроль которого государства могли бы передавать часть своих атомных материалов для их использования в "мирной деятельности человечества". План был положен в основу Устава МАГАТЭ [IAEA]English-Russian dictionary of regional studies > atoms for peace
-
22 body politic
политСобирательное понятие, охватывающее народ политически организованного государства и всю национальную политическую систему. Выражение употреблялось многими политическими деятелями, в том числе президентами Гарфилдом [ Garfield, James Abram], Ф. Д. Рузвельтом [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)] и Д. Эйзенхауэром [ Eisenhower, Dwight David (Ike)]English-Russian dictionary of regional studies > body politic
-
23 boom and bust
полит жаргКажущееся экономическое процветание, за которым следует тяжелый экономический кризис. Эта фраза в устах политика призвана вызвать тревожную реакцию аудитории. Именно так ее употребил президент Трумэн [ Truman, Harry S.] в ежегодном послании стране [ State of the Union message] в 1948; использовали ее и деятели администрации Эйзенхауэра [ Eisenhower, Dwight David (Ike)]English-Russian dictionary of regional studies > boom and bust
-
24 Bricker Amendment
истПроект поправки к Конституции [ Constitutional Amendment], который предусматривал ограничение права президента США [ President, U.S.] заключать т.н. исполнительные соглашения [ executive agreement] с другими государствами. Выдвинута сенатором-республиканцем Дж. Брикером [Bricker, John W.]. Часть текста поправки была истолкована Д. Эйзенхауром [ Eisenhower, Dwight David (Ike)] как предложение дать Конгрессу [ Congress, U.S.] полномочия денонсировать международные договоры, и он обвинил Брикера в том, что тот хочет "разобрать" Конституцию "по кирпичикам" ["brick by brick by Bricker"] (игра слов). Брикер же заявил, что принятие поправки позволит избежать "введения социализма по условиям договора". В конце концов поправка была отвергнута Сенатом США [ Senate, U.S.] 25 февраля 1954English-Russian dictionary of regional studies > Bricker Amendment
-
25 Burns, Arthur Frank
(1904-1987) Бернс, Артур ФранкГосударственный деятель, дипломат, экономист, банкир. Родился в еврейской семье в Австрии, в детстве переехал в США с родителями. Эксперт по цикличности бизнеса [business cycle]. В 1953-56 председатель Экономического совета [ Council of Economic Advisers] при президенте Д. Эйзенхауэре [ Eisenhower, Dwight David (Ike)]. В 1970-1978 председатель Совета директоров Федеральной резервной системы [ Federal Reserve System]. В 1981-85 - посол США в Западной Германии. Автор и соавтор ряда трудов, в том числе "Измерение циклов бизнеса" ["Measuring Business Cycles"] (1946)English-Russian dictionary of regional studies > Burns, Arthur Frank
-
26 cabal
1. полит жарг 2. полит жаргзаговор, (политическая) интригаВ этих двух значениях широко употребляется в политическом лексиконе многих президентов - от Дж. К. Адамса [ Adams, John Quincy] до Эйзенхауэра [ Eisenhower, Dwight David (Ike)] -
27 Congressional Medal of Honor
Высшая военная награда в США; учреждена в период Гражданской войны в 1862, вручается президентом США от имени Конгресса [ Congress, U.S.]. Представляет собой бронзовую звезду, обрамленную лавровым венком, покрытым зеленой эмалью. Существует в двух вариантах для сухопутных сил и ВВС и для ВМФ и морской пехоты. Во время второй мировой войны эту награду получили около 500 человек. Среди награжденных был Д. Эйзенхауэр [ Eisenhower, Dwight David (Ike)], но он отказался принять медаль, заявив, что не заслужил ее. Награжденным этой медалью по достижении 65-летнего возраста выплачивалась пенсия в размере 10 долларов в месяц - по ставкам 1861. На основании решения Конгресса 1964 по достижении 40-летнего возраста они имеют право на ежемесячное пособие (100 долл.).тж Medal of HonorEnglish-Russian dictionary of regional studies > Congressional Medal of Honor
-
28 Cronkite, Walter
(р. 1916) Кронкайт, УолтерТелерепортер, был признан одним из самых популярных людей в США. Во время второй мировой войны - корреспондент Си-би-эс [ CBS] в Африке; был главным корреспондентом на Нюрнбергском процессе в 1946-48, корреспондентом ЮПИ [ UPI] в Москве. Интервьюировал всех президентов США от Эйзенхауэра [ Eisenhower, Dwight David (Ike)] до Рейгана [ Reagan, Ronald Wilson], а также И. Б. Тито, Ф. Кастро, А. Садата и многих других государственных деятелей. Первым передал телевизионное сообщение о роковых выстрелах 22 ноября 1963 в Далласе, когда был убит президент Дж. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)]. Репортажи Кронкайта с Северного полюса, из подземных шахт, из самолета в состоянии невесомости, обо всех космических полетах американских астронавтов, в том числе полетах на Луну, стали классикой тележурналистики. Разносторонне образован. Создатель и ведущий серии научно-популярных передач о Вселенной ["Universe"]. В 1961-81 - бессменный ведущий [ anchorman] вечерней программы новостей "Си-би-эс ньюс" [CBS Evening News]. Каждый вечер на протяжении 20 лет миллионы американцев слышали его слова "Так обстоят дела. Си-би-эс ньюс, Уолтер Кронкайт" ["And that's the way it is. CBS News, Walter Cronkite"]. Лауреат многих премий, в том числе пяти "Эмми" [ Emmy Award]. Автор автобиографии "Жизнь репортера" ["A Reporter's Life"] (1996).English-Russian dictionary of regional studies > Cronkite, Walter
-
29 D-Day
ист6 июня 1944 (с точки зрения советских историков, фактическое открытие второго фронта во второй мировой войне), когда войска союзников под командованием Д. Эйзенхауэра [ Eisenhower, Dwight David (Ike)] высадились на побережье Нормандии ["on the beaches of Normandy"] (северо-западные районы Франции). Для десантной операции использовалось более 5 тыс. судов, в ней участвовали более 110 тыс. человек. Этот эпизод натуралистично показан в известном фильме "Спасение рядового Райана" ["Saving Private Ryan"] (1998). Шестидесятилетие высадки торжественно отмечалось во Франции, на него были приглашены президент России и канцлер ФРГ. (От Disembarkation Day)тж D-day -
30 Dillon, Clarence Douglas
(1909-2003) Диллон, Кларенс ДугласГосударственный и политический деятель, дипломат, финансист, влиятельный представитель финансовых кругов Нью-Йорка. Родился в американской семье в Швейцарии. По окончании Гарвардского университета [ Harvard University] (1931) работал в семейной инвестиционной фирме, возглавил ее в 1946. Активно участвовал в деятельности Республиканской партии [ Republican Party]; в 1953 назначен послом во Франции. В 1958 назначен заместителем государственного секретаря по экономическим вопросам [Under Secretary] в администрации Д. Эйзенхауэра [ Eisenhower, Dwight David (Ike)], активно выступал за свободную торговлю и тесное сотрудничество со странами европейского Общего рынка. В 1961-65 министр финансов [ Secretary of the Treasury] - в администрациях Дж. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)] и Л. Джонсона [ Johnson, Lyndon Baines (LBJ)]. В 1976 был одним из создателей Комитета по существующей опасности [ Committee on the Present Danger], вернулся как инвестиционно-финансовой деятельности. В 1977-83 - председатель совета попечителей Музея Метрополитан [ Metropolitan Museum of Art]English-Russian dictionary of regional studies > Dillon, Clarence Douglas
-
31 Distinguished Service Medal
медаль "За выдающиеся заслуги"Высшая небоевая военная награда США, которой награждаются военнослужащие всех родов войск за примерное выполнение служебного долга. Учреждена в 1918 для военнослужащих сухопутных войск, а с 1919 - и для военных моряков. С 1942 награждаются также моряки торгового флота, совершившие боевые подвиги. Присваивается в военное и мирное время. В военное время могут награждаться и иностранцы. Этой медалью, среди прочих, был награжден Д. Эйзенхауэр [ Eisenhower, Dwight David (Ike)]English-Russian dictionary of regional studies > Distinguished Service Medal
-
32 domino theory
ист, полит"принцип домино"Внешнеполитическая концепция, родившаяся в годы "холодной войны" [ cold war], согласно которой падение прозападного режима в одной стране повлечет за собой падение подобных режимов в соседних странах. Метафора журналиста Дж. Олсопа [Alsop, Joseph], использованная президентом Д. Эйзенхауэром [ Eisenhower, Dwight David (Ike)] для оправдания решения об оказании помощи южновьетнамскому режиму Нго Динь Дьема. В основе этой концепции лежит аналогичное убеждение бывшего государственного секретаря США Д. Ачесона [ Acheson, Dean Gooderham], называвшего свою концепцию принципом "гнилого яблока" ["rotten apple theory"] - от одного порченого яблока гниют все остальные, лежащие рядом.English-Russian dictionary of regional studies > domino theory
-
33 dynamic conservatism
"динамичный консерватизм"Самохарактеристика президента Д. Эйзенхауэра [ Eisenhower, Dwight David (Ike)] для иллюстрации своего подхода к решению социальных и экономических проблем СШАEnglish-Russian dictionary of regional studies > dynamic conservatism
-
34 foot-in-mouth disease
полит разгНеспособность (особенно политика) на внятные и грамотные высказывания и выступления. Первый политиком, который признал за собой наличие такой проблемы, был прямолинейный Д. Эйзенхауэр [ Eisenhower, Dwight David (Ike)] (Созвучно с английским [foot-AND-mouth disease] - ящур, болезнь скота).English-Russian dictionary of regional studies > foot-in-mouth disease
-
35 Gettysburg
Населенный пункт [ borough] на юге штата Пенсильвания, близ которого 1-3 июля 1863 состоялось одно из крупнейших сражений Гражданской войны [ Gettysburg, Battle of]. 7,4 тыс. жителей (2000). Геттисбергский колледж [ Gettysburg College]. Рядом с городом находится Национальный военный заповедник [ Gettysburg National Military Park], ферма Д. Эйзенхауэра [ Eisenhower, Dwight David (Ike)] -
36 Good Neighbor Policy
политика "доброго соседа"Провозглашена президентом Ф. Д. Рузвельтом [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)] 4 марта 1933. Объявляла об отказе от наиболее грубых форм политической экспансии в странах Латинской Америки. Ее практическим воплощением стали Чапультепекский акт [Act of Chapultepec, Chapultepec Conference] (1945), договор в Рио-де-Жанейро [Rio Treaty] (1947) и создание Организации американских государств [ Organization of American States]. После Рузвельта трансформировалась в политику "доброго партнерства" [Good Partner Policy] (1960) администрации президента Д. Эйзенхауэра [ Eisenhower, Dwight David (Ike)] и "Союз ради прогресса" [ Alliance for Progress] администрации президента Дж. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)]English-Russian dictionary of regional studies > Good Neighbor Policy
-
37 Little Rock
IГород в географическом центре штата Арканзас, на р. Арканзас [ Arkansas River]. 183,1 тыс. жителей (2000), с г. Норт-Литл-Рок [ North Little Rock] и пригородами - более 583,8 тыс. жителей. В 1722 французский исследователь Бернар де ла Арп [Bernard de la Harpe] отметил место будущего города на карте словами "Малая скала" ["little rock"]. Основан в 1820, статус города с 1831. Административный центр и крупнейший город штата, его торгово-финансовый центр. Транспортный узел. Многоотраслевое машиностроение (радиоэлектроника, производство авиадвигателей), производство часов "Таймекс" [ Timex], оружия [Remington Arms]. Деревообработка. Химическая промышленность. Переработка сельскохозяйственного сырья. В окрестностях добыча бокситов. База ВВС [Little Rock AFB]. Филиал Арканзасского университета [ Arkansas, University of], Колледж Филандера Смита [Philander Smith College], Арканзасский баптистский колледж [Arkansas Baptist College] и др. Среди достопримечательностей: капитолий штата [State Capitol Building], построенный из арканзасского мрамора по проекту К. Джилберта [Gilbert, Cass] как копия вашингтонского Капитолия, Музей науки и истории [Museum of Science and Natural History], музей под открытым небом "Реставрированная столица Территории Арканзас" [Arkansas Territorial Capital Restoration], старый капитолий [Old State House], Дом-музей Д. Макартура [ MacArthur, Douglas], который здесь родился, и др. Симфонический оркестр, театр [Arkansas Repertory Theater]II ист"Little Rock""Литл-Рок"Символ трудной победы негритянского населения в период движения за гражданские права [ civil rights movement]. В г. Литтл-Роке, административном центре штата Арканзас, в сентябре 1957 белые расисты города и губернатор штата О. Фобус [Faubus, Orval] всячески препятствовали попыткам девяти черных школьников начать учебу в Центральной средней школе [Central High School], предназначенной для белых. Их сопротивление удалось преодолеть только после того, как президент Д. Эйзенхауэр [ Eisenhower, Dwight David (Ike)] направил в город федеральные воинские подразделенияEnglish-Russian dictionary of regional studies > Little Rock
-
38 Lodge, Henry Cabot, Jr.
(1902-1985) Лодж, Генри Кэбот, мл.Политический и государственный деятель и дипломат. Внук Г. Лоджа [ Lodge, Henry Cabot]. Сенатор-республиканец в 1937-44 и 1947-52. Активно поддерживал внешнеполитический курс администрации Трумэна [ Truman, Harry S.] и Эйзенхауэра [ Eisenhower, Dwight David (Ike)]. В 1953-60 постоянный представитель США при ООН. Был сторонником проведения США политики "с позиции силы". Посол США в Южном Вьетнаме в 1963-64 и 1965-67, глава делегации США на парижских переговорах об урегулировании во Вьетнаме (1969). Посол в ФРГ в 1968-69. В 1970-77 специальный посланник США в Ватикане. Один из ведущих экспертов по внешнеполитическим вопросамEnglish-Russian dictionary of regional studies > Lodge, Henry Cabot, Jr.
-
39 massive retaliation
стратегия "массированного возмездия"Военно-политическая доктрина, изложенная Дж. Даллесом [ Dulles, John Foster] в январе 1954; предполагала применение США в случае конфликта с СССР всех средств ведения боевых действий, в первую очередь ядерного оружия. Сторонники доктрины, в том числе министр обороны США в администрации Эйзенхауэра [ Eisenhower, Dwight David (Ike)] Ч. Уилсон [ Wilson, Charles Erwin], объявляли применение ядерного оружия в возможном конфликте более экономичным [ bigger bang for a buck], называя это "новым подходом" ["new look"] в условиях превосходства СССР в обычных видах вооружений. Администрация Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)] в 1961 официально признала доктрину ошибочной и приступила к разработке стратегии "гибкого реагирования" [ flexible response]English-Russian dictionary of regional studies > massive retaliation
-
40 May Day
1) День 1 мая, провозглашенный в 1955 президентом Д. Эйзенхауэром [ Eisenhower, Dwight David (Ike)] Днем лояльности [Loyalty Day]2) фин Распространенное название дня реформы фондового рынка, в том числе отмены фиксированных комиссионных ставок - 1 мая 19753) Традиционный праздник весны, который младшие школьники часто отмечают танцами вокруг "майского дерева" [maypole] на школьном дворе; ночью накануне 1 мая они оставляют корзинку цветов у дверей своих друзей. Старый английский обычай, который частично сохранился только в США
См. также в других словарях:
Eisenhower, Dwight David — (“Ike”) (1890 1969) 34th president of the United States. Born in Denison, Texas, Dwight D. (“Ike”) Eisenhower graduated from West Point Military Academy in 1915 and was commissioned in the infantry. During World War I, Eisenhower remained in… … Historical Dictionary of the Roosevelt–Truman Era
Eisenhower,Dwight David — Ei·sen·how·er (īʹzən hou ər), Dwight David. Known as “Ike.” 1890 1969. American general and the 34th President of the United States (1953 1961). As supreme commander of the Allied Expeditionary Force (1943 1945) he launched the invasion of… … Universalium
Eisenhower, Dwight David — (1890–1969) As Supreme Commander of the Allied Expeditionary Forces in World War II, General Eisenhower, the future 34th president of the United States, had been given information about the Nazi concentration camp system well before he led the … Historical dictionary of the Holocaust
Dwight David Eisenhower — US Präsident Dwight D. Eisenhower (offizielles Foto) Dwight „Ike“ David Eisenhower (* 14. Oktober 1890 in Denison, Texas; † 28. März 1969 in Washington D.C.) war der 34. Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika ( … Deutsch Wikipedia
Dwight David Eisenhower — Pour les articles homonymes, voir Eisenhower. Dwight David Eisenhower … Wikipédia en Français
Eisenhower, Dwight D. — ▪ president of United States Introduction in full Dwight David Eisenhower born October 14, 1890, Denison, Texas, U.S. died March 28, 1969, Washington, D.C. 34th president of the United States (1953–61), who had been supreme commander of the… … Universalium
Dwight David Eisenhower — noun United States general who supervised the invasion of Normandy and the defeat of Nazi Germany; 34th President of the United States (1890 1961) • Syn: ↑Eisenhower, ↑Dwight Eisenhower, ↑Dwight D. Eisenhower, ↑Ike, ↑President Eisenhower •… … Useful english dictionary
Dwight David Eisenhower — Dwight Ike David Eisenhower fue el trigésimo cuarto (1953 1961) Presidente de los Estados Unidos, comandante supremo de las Fuerzas Aliadas, durante la última parte de la Segunda Guerra Mundial, y el General de las fuerzas armadas de su país.… … Enciclopedia Universal
Dwight D. Eisenhower — Dwight Eisenhower en 1959 … Wikipedia Español
Dwight D. Eisenhower — Eisenhower redirects here. For other people with the surname, see Eisenhower (name). Dwight D. Eisenhower 34th President of the United States … Wikipedia
Dwight D Eisenhower — [Dwight D Eisenhower] (Dwight David Eisenhower 1890–1969) the 34th ↑President of the US (1953–61) and a famous ↑general. His popular name was Ike. He was the Supreme Commander of the Allied Forces in ↑World War I … Useful english dictionary
