-
41 зона обслуживания
n1) comput. Platz (напр. устройства)2) eng. Bedienungsfeld, Betriebszone, Versorgungsgebiet, Wartungsraum, Greifbereich (схвата робота)3) construct. Aufenthaltsbereich, Aufenthaltszone4) econ. Bedienungszone, Einzugsbereich, Einzugsgebiet, Servicefläche5) TV. Ausleuchtzone6) IT. Bedienbereich, Bedienungsplatz8) f.trade. Versorgungsbereich9) gener. (спутниковая связь) Footprint -
42 контейнер, обращающийся в районе тяготения
nrailw. Einzugsgebiet-Container, EinzugsgebietscontainerУниверсальный русско-немецкий словарь > контейнер, обращающийся в районе тяготения
-
43 микрорайон школы
n -
44 область воздействия стока
nAv. EinzugsgebietУниверсальный русско-немецкий словарь > область воздействия стока
-
45 область вхождения
ngeol. Einzugsgebiet -
46 область действия стока
nAv. EinzugsgebietУниверсальный русско-немецкий словарь > область действия стока
-
47 область дренирования
noil. EinzugsgebietУниверсальный русско-немецкий словарь > область дренирования
-
48 питания
noil. Einzugsgebiet -
49 площадь водосбора
n1) med. Einzugsgebiet2) construct. Dränagefläche, Wassersammelfläche3) topogr. Wassereinzugsgebiet -
50 пригородная зона
adj1) gener. das Einzugsgebiet einer Stadt2) med. Stadtrandzone3) eng. Nahzone4) construct. Randzone5) railw. Vorortverkehrsbereich -
51 разгрузки
noil. Einzugsgebiet -
52 район влияния
nconstruct. Einflußbereich (напр. города), Einzugsbereich (напр. города), Einzugsgebiet (напр. города) -
53 район снабжения товарами
necon. Einzugsbereich, EinzugsgebietУниверсальный русско-немецкий словарь > район снабжения товарами
-
54 район тяготения к станции
nrailw. (контейнерной) EinzugsgebietУниверсальный русско-немецкий словарь > район тяготения к станции
-
55 район, где живут работники предприятия
nУниверсальный русско-немецкий словарь > район, где живут работники предприятия
-
56 район, обслуживаемый городом
Универсальный русско-немецкий словарь > район, обслуживаемый городом
-
57 район, снабжаемый рыночной продукцией сельскохозяйственных предприятий
necon. Einzugsbereich, EinzugsgebietУниверсальный русско-немецкий словарь > район, снабжаемый рыночной продукцией сельскохозяйственных предприятий
-
58 район, тяготеющий к городу
nУниверсальный русско-немецкий словарь > район, тяготеющий к городу
-
59 сырьевая зона
adjfood.ind. Einzugsgebiet -
60 bassin
basɛ̃m1) Schwimmbecken n, Bassin n2)bassin de construction — NAUT Dock n
3)4) ANAT Becken n5) ( d'un fleuve) GEO Einzugsgebiet n6)bassinbassin [basɛ̃]
См. также в других словарях:
Einzugsgebiet — Als Einzugsgebiet oder Einzugsbereich wird ein zusammenhängendes Gebiet bezeichnet, aus dem sich etwas zu einem gemeinsamen Zentrum oder einer Linie hin bewegt. Dies erfordert geeignete Verbindungswege und deren natürliche Voraussetzungen. Als… … Deutsch Wikipedia
Einzugsgebiet — Vorortgürtel; Umland (einer Stadt); Peripherie; Outback (umgangssprachlich); Speckgürtel (umgangssprachlich) * * * Ein|zugs|ge|biet 〈n. 11〉 1. das gesamte, von einem Fluss mit seinen Nebenflüssen bewässerte Gebiet 2. 〈fig.〉 Versorgungsgebiet… … Universal-Lexikon
Einzugsgebiet — Ein·zugs·ge·biet das; das Gebiet um eine Stadt o.Ä. herum, dessen Bewohner zu einem großen Teil in dieser Stadt arbeiten, einkaufen usw <im Einzugsgebiet einer Stadt, einer Großstadt, eines Zentrums liegen, wohnen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Einzugsgebiet (Hydrologie) — Haupteinzugsgebiete der Erde. Wasserscheide/Einzugsgebietgrenze … Deutsch Wikipedia
Einzugsgebiet — räumlich umgrenzter Bereich, aus dem die Kunden stammen, die üblicherweise einen Handelsbetrieb aufsuchen. Die Abgrenzung von E. ist Voraussetzung für die Errechnung der potenziellen Kaufkraft möglicher Standorte von Handelsbetrieben (⇡… … Lexikon der Economics
Einzugsgebiet — Ein|zugs|ge|biet … Die deutsche Rechtschreibung
Einzugsgebiet — 1. (Abwassertechnik) in der Horizontalprojektion gemessenes Gebiet, aus dem Wasser oder Abwasser einem bestimmten Ort zufließt DIN 4045 Abwassertechnik. 2. (Wasserbau) in der Horizontalprojektion gemessenes Gebiet, dem der Abfluss in einem… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Absatzreichweite — ⇡ Einzugsgebiet … Lexikon der Economics
Angrus — Einzugsgebiet der Großen Morava nach der Vereinigung Einzugsgebiet der Westlichen Morava … Deutsch Wikipedia
Brongus — Einzugsgebiet der Großen Morava nach der Vereinigung Einzugsgebiet der Westlichen Morava … Deutsch Wikipedia
Velika Morava — Einzugsgebiet der Großen Morava nach der Vereinigung Einzugsgebiet der Westlichen Morava … Deutsch Wikipedia