-
1 Einzugsbereich
Einzugsbereich m 1. GEN coverage, surrounding area; 2. V&M market area, catchment area; 3. UMWELT drainage area, watershed* * *m 1. < Geschäft> coverage, surrounding area; 2. <V&M> market area, catchment area; 3. < Umwelt> drainage area, watershed* * *Einzugsbereich
commuter belt, catchment area -
2 Einzugsbereich
-
3 Einzugsbereich
m Einzugsgebiet* * *Ein|zugs|be|reichmcatchment area (Brit), service area (US)* * *Ein·zugs·be·reichm catchment area* * *der, Einzugsgebiet das catchment area* * ** * *der, Einzugsgebiet das catchment area -
4 Einzugsbereich
mрадиус обслуживания; зона обслуживания -
5 Einzugsbereich
сущ.1) стр. район, обслуживаемый городом, район влияния (напр. города)2) ж.д. район тяготения (напр. к железной дороге)3) экон. зона обслуживания, район снабжения товарами, район, снабжаемый рыночной продукцией сельскохозяйственных предприятий, экономический район -
6 Einzugsbereich
m ист.Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Einzugsbereich
-
7 Einzugsbereich
Ein·zugs·be·reich m, Ein·zugs·ge·biet ntcatchment area -
8 Einzugsbereich
1) dazugehöriges Gebiet экономи́ческий райо́н2) v. Fluß бассе́йн -
9 Einzugsbereich
m1. зона, район тяготения к виду транспорта, участку, предприятию транспорта2. зона, обслуживаемая определённым видом транспорта, или его подразделениями -
10 Einzugsbereich
mcatchment area -
11 Einzugsbereich des Randwassers
сущ.нефт. контур водоносностиУниверсальный немецко-русский словарь > Einzugsbereich des Randwassers
-
12 Einzugsbereich einer Sonde
сущ.нефт. дренажная зона скважины, область питания скважиныУниверсальный немецко-русский словарь > Einzugsbereich einer Sonde
-
13 Einzugsbereich\ des\ Randwassers
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Einzugsbereich\ des\ Randwassers
-
14 Einzugsbereich\ einer\ Sonde
область питания скважины, дренажная зона скважиныDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Einzugsbereich\ einer\ Sonde
-
15 Pendler einzugsbereich
-
16 der Einzugsbereich
(eines Händlers) - {catchment area} -
17 Einzugsgebiet
-
18 Einzugsgebiet
n1) геогр. бассейн ( реки); гидр. водосборный бассейн; водосборная площадь, водосбор, дренируемая площадь2) экономический район ( города)3) см. Einzugsbereich -
19 Einzugsgebiet
n GEOG., WIRTS. catchment area (auch einer Schule); Am. GEOG. drainage basin; auch einer Schule: Am. school district; einer Stadt etc.: hinterland; engS. commuter belt* * *das Einzugsgebietcatchment area* * *Ein|zugs|ge|bietnt (lit, fig)catchment area (Brit), service area (US)* * *Ein·zugs·ge·bietnt* * *Einzugsgebiet n GEOG, WIRTSCH catchment area (auch einer Schule); US GEOG drainage basin; auch einer Schule: US school district; einer Stadt etc: hinterland; engS. commuter belt* * *(einer Stadt) n.hinterland n. n.catchment area n.commuter belt n. -
20 Einzugsbedingungen
Einzugsbedingungen
terms of collection;
• Einzugsbereich commuter belt, catchment area;
• Einzugsgebiet trading (buying, labo(u)r-market) area, shopping hinterland, (Arbeitskräfte) commuter zone (belt);
• Einzugsgebühren collecting charges;
• Einzugskosten collecting charges, collection costs;
• Einzugsprovision commission for collecting, collecting commission;
• Einzugsspesen collection (collecting, encashment) charges, costs of collection;
• zuzüglich Einzugsspesen with exchange (US);
• Einzugsstelle collection agency;
• Einzugsverfahren collection system (proceedings);
• beschleunigtes Einzugsverfahren collection speed-up;
• Einzugswerte items received for collection.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Einzugsbereich — Als Einzugsgebiet oder Einzugsbereich werden zusammenhängende Gebiete bezeichnet, aus denen sich etwas zu einem gemeinsamen Zentrum oder einer Linie hin bewegt. Dies erfordert geeignete Verbindungswege und deren natürliche Voraussetzungen. Als… … Deutsch Wikipedia
Einzugsbereich — Ein|zugs|be|reich 〈m. 1〉 = Einzugsgebiet (2) * * * Ein|zugs|be|reich, der, seltener: das: Bereich, weiterer Umkreis, aus dem der Zustrom zu einem wirtschaftlichen o. Ä. Zentrum erfolgt. * * * Ein|zugs|be|reich, der, seltener: das: Bereich,… … Universal-Lexikon
Einzugsbereich — Ein·zugs·be·reich der ≈ Einzugsgebiet … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Einzugsbereich — Ein|zugs|be|reich … Die deutsche Rechtschreibung
Westpazifische Hohe Kommission — Einzugsbereich der Westpazifischen Hohen Kommission, den sogenannten Britischen Westpazifischen Territorien Die Westpazifische Hohe Kommission[1], (engl.: British Western Pacific Territories, deutsch auch: Britische Westpazifische Territorien,… … Deutsch Wikipedia
Snowy River — Der Snowy River zwischen Orbost und Marlo, Rückstau vom MeerVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt … Deutsch Wikipedia
Macquarie River (New South Wales) — Macquarie River Einzugsbereich des Macquarie River DatenVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt … Deutsch Wikipedia
Staatspolizeileitstelle Düsseldorf — Die Staatspolizeileitstelle (StaPo) Düsseldorf war nach Berlin die zweitgrößte Gestapostelle im Deutschen Reich zur Zeit des Nationalsozialismus. Sie war zuständig für den Regierungsbezirk Düsseldorf (anfangs nannte sie sich noch „Preußische… … Deutsch Wikipedia
System der Zentralen Orte — Schematische Darstellung der Zentralen Orte mit verbindenden Achsen in einem homogenen Raum Die Theorie eines Systems zentraler Orte wurde in den dreißiger Jahren vom deutschen Geographen Walter Christaller entwickelt. In seinem Modell entwickelt … Deutsch Wikipedia
System der zentralen Orte — Schematische Darstellung der zentralen Orte mit verbindenden Achsen in einem homogenen Raum Das System zentraler Orte ist eine Theorie der Raumordnung, die Orte nach der Rolle, die sie für das Umland spielen, in unterschiedliche Bedeutungsklassen … Deutsch Wikipedia
Theorie der Zentralen Orte — Schematische Darstellung der Zentralen Orte mit verbindenden Achsen in einem homogenen Raum Die Theorie eines Systems zentraler Orte wurde in den dreißiger Jahren vom deutschen Geographen Walter Christaller entwickelt. In seinem Modell entwickelt … Deutsch Wikipedia