-
1 Einzelgänger
1. зверь, живу́щий вне ста́и;2. одино́чка, индивидуали́ст; челове́к, де́йствующий в одино́чку [в отры́ве от коллекти́ва] -
2 Einzelgänger
Einzelgänger m samotnik, odludek -
3 Einzelgänger
m1) зверь, живущий вне стаи2) одиночка, индивидуалист; человек, действующий в одиночку ( в отрыве от коллектива) -
4 Einzelgänger
сущ.1) общ. действующий в одиночку [в отрыве от коллектива], индивидуалист, одиночка, зверь, живущий вне стаи3) психол. изолянт, лицо вне тесных социальных контактов -
5 Einzelgänger
ḿ( разговорное выражение) разведчик, действующий самостоятельно (в тылу противника) -
6 Einzelgänger
(m)разг. разведчик, действующий самостоятельно ( в тылу противника) -
7 Einzelgänger
m <-s, -> одиночка, индивидуалист -
8 Einzelgänger
одино́чка -
9 Einzelgänger
Éinzelgänger m -s, =одино́чка; де́йствующий в одино́чку [в отры́ве от коллекти́ва] -
10 Wolf-einzelgänger
сущ.общ. волк-одиночка -
11 одиночка
••в одиночку — allein, im Alleingang -
12 одиночка
одиночка 1. м, ж Einzelne sub m, f; Einzelgänger m 1d, -in f c (действующий в одиночку) 2. м, ж (не имеющий семьи) Alleinstehende sub m, f мать-одиночка alleinstehende Mutter 3. ж разг.( одиночная камера) Einzelzelle f c 4. ж спорт. (лодка) Einer m 1d а в одиночку allein, im Alleingang -
13 одиночка действующий в одиночку
-
14 die Brücken hinten sich abbrechen
(die [alle] Brücken hinten sich abbrechen)Bei der Kripo war inzwischen ein Psychogramm dieses schlimmen Zeitgenossen entstanden. Demnach fahndete man nach einem nicht dummen, ziemlich sensiblen Einzelgänger mit einem selbst zusammengebastelten hohen moralischen Anspruch, einem Sonderling, der zu extremen Ansichten neigt und nach einzelnen Lebensperioden rigoros die Brücken hinter sich abbrach. (ND. 1994)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > die Brücken hinten sich abbrechen
См. также в других словарях:
Einzelgänger — ↑Individualist … Das große Fremdwörterbuch
Einzelgänger — Als Einzelgänger werden Individuen einer Gemeinschaft bezeichnet, die ihre eigenen Wege gehen, das heißt, die inmitten dicht geknüpfter sozialer Netzwerke wenige bis gar keine Interaktionen mit Anderen pflegen oder die Interaktion beispielsweise… … Deutsch Wikipedia
Einzelgänger — der Einzelgänger, (Aufbaustufe) jmd., der sich von anderen Menschen fernhält Synonyme: Außenseiter, Sonderling, Eigenbrötler Beispiel: Er ist von Natur aus ein Einzelgänger … Extremes Deutsch
Einzelgänger — ↑ Einzelgängerin Außenseiter, Außenseiterin, Einsiedler, Einsiedlerin, Einsiedlernatur, Eremit, Sonderling; (bildungsspr.): Individualist, Individualistin, Nonkonformist, Nonkonformistin, Outsider, Outsiderin, Solitär; (oft abwertend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Einzelgänger — Eigenbrötler; einsamer Wolf (umgangssprachlich); Einzelkämpfer; Individualist; Außenseiter * * * Ein|zel|gän|ger [ ai̮nts̮l̩gɛŋɐ], der; s, , Ein|zel|gän|ge|rin [ ai̮nts̮l̩gɛŋərɪn], die; , nen: Person, die sich nicht an andere anschließt, die… … Universal-Lexikon
Einzelgänger — Ein·zel·gän·ger der; s, ; jemand, der nur wenig Kontakt zu anderen Menschen hat (und daher meist allein handelt, entscheidet und der oft eine andere Meinung hat als die meisten) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Einzelgänger — Ein|zel|gän|ger … Die deutsche Rechtschreibung
Der Einzelgänger — Filmdaten Deutscher Titel Der Einzelgänger Originaltitel Thief (alternativ: Violent Streets) … Deutsch Wikipedia
Thief – Der Einzelgänger — Filmdaten Deutscher Titel: Der Einzelgänger Originaltitel: Thief (alternativ: Violent Streets) Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1981 Länge: 124 Minuten (NTSC); 119 (PAL) (Director s Cut) 122 ( … Deutsch Wikipedia
Einzelgängerin — ↑ Einzelgänger Außenseiter, Außenseiterin, Einsiedler, Einsiedlerin, Einsiedlernatur, Eremit, Sonderling; (bildungsspr.): Individualist, Individualistin, Nonkonformist, Nonkonformistin, Outsider, Outsiderin, Solitär; (oft abwertend): Eigenbrötler … Das Wörterbuch der Synonyme
Giorgio Moroder — Background information Birth name Hansjörg Moroder Also known as Giorgio … Wikipedia