-
1 eintreibbar
: nicht eintreibbar<Finanz, Geschäft, Steuer> unrecoverable* * *eintreibbar
exactable, recoverable, (Scheck) collectable. -
2 eintreibbar
Adj. Schulden: recoverable* * *ein|treib|baradjSchulden recoverable; Steuern, Zinsen exactable* * *ein·treib·bar[ˈaintraipba:ɐ̯]nicht \eintreibbar non-collectible* * *eintreibbar adj Schulden: recoverable -
3 eintreibbar
-
4 nicht eintreibbar
-
5 recoverable
eintreibbar -
6 recoverable
re·cov·er·able[rɪˈkʌvərəbl̩]\recoverable ACT Rückerstattungsanspruch auf vorausgezahlte Körperschaftssteuer\recoverable amount Zeitwert m\recoverable costs erstattungsfähige Kosten\recoverable damage/loss ersetzbarer Schaden/Verlust* * *[rI'kʌvərəbl]adj (FIN)debt eintreibbar; losses, damages ersetzbar; deposit zurückzahlbar; goods rückgewinnbar, eintreibbar, wiedererlangbar* * *recoverable [rıˈkʌvərəbl] adj1. wiedererlangbar2. wiedergutzumachen(d)3. JUR ein-, beitreibbar (Schulden etc)4. → academic.ru/60720/reclaimable">reclaimable 3* * *adj.wiederherstellbar adj. -
7 exigible
-
8 collectable
col·lect·able[kəˈlektəbl̩]I. adj sammelbarII. n Sammlerstück nt, Sammelobjekt nt* * *A adj1. von Sammlerinteresse2. einzieh-, eintreibbarB s Sammlerobjekt n, -stück n, Liebhaberstück n -
9 exactable
exactable adj eintreibbar -
10 exigible
exigible [ˈeksıdʒəbl] adj eintreibbar, einzutreiben(d) -
11 cobrable
ko'brableadjeinziehbar, zahlbar, eintreibbar -
12 irrecoverable
adjectiveunwiederbringlich verloren; endgültig [Verlust]* * *ir·re·cov·er·able[ˌɪrɪˈkʌvərəbl̩, AM -vɚ-]adj inv1. (irreparable) damage, loss unersetzbar, unersetzlich, nicht wiedergutzumachend\irrecoverable health nicht wiederherstellbare Gesundheit\irrecoverable injury nicht ausheilbare Verletzung\irrecoverable loss unwiederbringlicher Verlust* * *["IrI'kʌvərəbl]adjendgültig or für immer verloren, unwiederbringlich verloren; loss unersetzlich, unersetzbar; debt nicht eintreibbar, uneinbringlichthe company's losses are irrecoverable — die Verluste der Firma können nicht mehr wettgemacht werden
* * *irrecoverable [ˌırıˈkʌvərəbl] adj (adv irrecoverably)1. nicht wiedererlangbar2. nicht wiedergutzumachend, unersetzlich, unersetzbar (Verlust, Schaden)4. nicht wiederherstellbar5. TECH nicht regenerierbar* * *adjectiveunwiederbringlich verloren; endgültig [Verlust]* * *adj.unwiederbringlich adj.unwiederbringlich verloren adj.verloren adj. -
13 irretrievable
adjectivenicht mehr wiederzubekommen nicht attr.; (irreversible) endgültig [Ruin, Verfall, Verlust]; unheilbar [Zerrüttung einer Ehe]; ausweglos [Situation]* * *[iri'tri:vəbl]- academic.ru/88352/irretrievably">irretrievably* * *ir·re·triev·able[ˌɪrɪˈtri:vəbl̩]adj inv1. (irreparable) loss unersetzlich, unersetzbar2. (irremediable) irreparabel\irretrievable mistake nicht mehr zu behebender [o korrigierender] Fehler\irretrievable situation nicht mehr zu ändernde Situation; LAW unheilbare Zerrüttung der Ehe\irretrievable loss unwiederbringlicher [o endgültiger] Verlust4. COMPUTsth is \irretrievable information, file etw kann nicht mehr abgerufen werden* * *["Irɪ'triːvəbl]adj1) (= unrecoverable) nicht mehr wiederzubekommen; past, happiness etc unwiederbringlich; loss unersetzlich; debt nicht eintreibbarthe erased information is irretrievable — die gelöschte Information kann nicht mehr abgerufen werden
2) (= irreparable) damage, harm irreparabel* * *irretrievable [ˌırıˈtriːvəbl] adj (adv irretrievably)1. unersetzlich, unersetzbar (Verlust etc)* * *adjectivenicht mehr wiederzubekommen nicht attr.; (irreversible) endgültig [Ruin, Verfall, Verlust]; unheilbar [Zerrüttung einer Ehe]; ausweglos [Situation]* * *adj.unwiederbringlich adj. -
14 judgment-proof
-
15 recoverable
-
16 unrecoverable
unrecoverable adj 1. COMP nicht wiederherstellbar (data, file); 2. FIN, GEN nicht eintreibbar, uneinbringlich (debt)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > unrecoverable
-
17 beszedhető
(DE) eintreibbar; (EN) collectable
См. также в других словарях:
eintreibbar — ein|treib|bar 〈Adj.〉 so beschaffen, dass man es eintreiben kann ● eintreibbare Forderungen * * * ein|treib|bar <Adj.>: sich ↑eintreiben (3) lassend … Universal-Lexikon
eintreibbar — ein|treib|bar … Die deutsche Rechtschreibung
Ehe und Partnerschaft in der Heian-Zeit — Die Eingehung der Ehe (jap. 結婚, kekkon, oder 婚姻, kon’in) war in Japan historisch immer ein Bund, der das Fortbestehen der Familie (Linie), d. h. die Erzeugung von Stammhaltern, sicherstellen sollte. Das individuelle Bedürfnis der Heiratenden… … Deutsch Wikipedia
Ehe und Scheidung in Japan — Die Eingehung der Ehe (japanisch 結婚, kekkon, oder 婚姻, kon’in) war in Japan historisch immer ein Bund, der das Fortbestehen der Familie (Linie), d. h. die Erzeugung von Stammhaltern, sicherstellen sollte. Das individuelle Bedürfnis der… … Deutsch Wikipedia
European Film Fund — Der European Film Fund (EFF) war eine 1938 von Filmagent Paul Kohner gegründete Non Profit Organisation mit dem Zweck, in die Vereinigten Staaten emigrierte europäische Filmschaffende in finanzieller Notlage zu unterstützen. Finanziert wurde der… … Deutsch Wikipedia
Inexigibel — (v. lat), nicht eintreibbar, bes. von Geldern … Pierer's Universal-Lexikon
Exigieren — (lat.), fordern, verlangen, eintreiben (eine Schuld), s. Exekution; Exigent, Einforderer, Beitreiber; Exigenz, Erfordernis, Bedarf; exigibel, eintreibbar; exigeant (franz., spr. schāng), anspruchsvoll … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Inexigībel — (lat.), nicht eintreibbar … Meyers Großes Konversations-Lexikon
exigibel — exi|gi|bel <aus gleichbed. fr. exigible> (veraltet) eintreibbar, einklagbar … Das große Fremdwörterbuch
