-
61 ввод
ввод м. эл. рад. Anschluß m; эл. Durchführung f; Einbringen n; Einfügen n; Einfügung f; Einführen n; Einführung f; выч. Eingabe f; выч. Eingabeport m; Eingang m; Einlaßleitung f; Einleitung f; Einschleusen n; яд. физ. Einschuß m; Zuführung fввод м., выполненный неизолированными проводами эл. Blankeinspeisung fввод м. (напр., через стену, потолок) Durchführung fввод м. (трансформатора) со стороны высшего напряжения Oberspannungs-Durchführung f; OS-Durchführungввод м. уставок в режимах заправки и выпуска (полосы) мет. рег. Sollwertvorgaben f pl für das Ein- und Ausfädeln -
62 питание
питание с. Aufgabe f; Aufgeben n; Beschicken n; Beschickung f; Eingabe f; Einspeisung f; Eintrag m; Eintragen n; эл. Leistungsquelle f; мет. Nachschub m; Nachspeisen n; Nahrung f; геол. Nährung f; горн. Schüttung f; Speisearbeit f; мет.,эл. Speisen n; мет. Speisung f; Stromspeisung f; Stromversorgung f; Zufuhr f; Zuführung f; Zulieferung fпитание с. от сети Netzanschlussbetrieb m; эл. Netzanschluß m; Netzspeisung f; Netzstromversorgung fпитание с. от электросети Netzanschlussbetrieb m; Netzanschluß m; Netzspeisung f; Netzstromversorgung f -
63 подпитка
подпитка ж. Einspeisung f; Nachspeisung f; Zuspeisung f -
64 устройство
устройство с. Anlage f; Anordnung f; Apparat m; Aufbau m; Einheit f; Einrichtung f; Gebilde n; Gerät n; Maschine f; Station f; System n; Vorrichtung f; Werk nустройство с., подключённое к шине выч. Buseinheit fустройство с., смонтированное на поверхности Oberflächeneinbaugerät nустройство с. автоматики и телемеханики на железнодорожном транспорте Eisenbahnsicherungsanlage f; Eisenbahnsicherungseinrichtung fустройство с. ввода Eingabeblock m; выч. Eingabeeinheit f; выч. Eingabeeinrichtung f; выч. Eingabegerät n; Eingabeteil n; Eingabewerk n; выч. Leitwerk n; выч. Lesestation fустройство с. ввода-вывода выч. E/A-Einheit f; E/A-Gerät n; выч. Eingabe-Ausgabe-Einheit f; выч. Eingabe-Ausgabe-Gerät nустройство с. ввода-вывода Ein- und Ausgabegerät n; Ein-Ausgabe-Einrichtung f; Eingäbe-Ausgabe-Einrichtung fустройство с. визуального отображения Darstellungseinheit f; англ. выч. Display n; выч. Displayeinheit f; выч. Sichtgerät nустройство с. вывода Ausgabeblock m; выч. Ausgabeeinheit f; выч. Ausgabeeinrichtung f; выч. Ausgabegerät n; выч. Ausgabeorgan n; Ausgabeteil n; выч. Ausgabewerk n; Effektor m; англ. выч. outputустройство с. гибкой поперечной подвески (контактной сети) ж.-д. Quertragseilanordnung f; ж.-д. Quertragwerk nустройство с. для вытягивания слитка (в установке полунепрерывного или непрерывного литья) Zugvorrichtung fустройство с. для двусторонней групповой связи Rundgesprächseinrichtung f; свз. Sammelgesprächseinrichtung fустройство с. для извлечения оправки мет. Dornausziehvorrichtung f; мет. Dornstangenauszieher m; мет. Dornstangengerüst nустройство с. для обеспечения безопасности движения на железных дорогах Eisenbahnsicherungsanlage f; Eisenbahnsicherungseinrichtung fустройство с. для обеспечения безопасности движения поездов ж.-д. Zugsicherungsanlage f; ж.-д. Zugsicherungseinrichtung fустройство с. для поворачивания листов Blechwendegerät n; мет. Blechwendevorrichtung f; типогр. Wendevorrichtung fустройство с. для подачи бланков, сфальцованных гармошкой полигр. Leporelloeinrichtung fустройство с. для предотвращения одновременной подачи двух листов в машину полигр. Doppelbogenkontrolle fустройство с. для разложения (изображения) тлв. Zerleger m; тлв. Zerlegeranordnung f; тлв. Zerlegungsvorrichtung fустройство с. для смены валков мет. Walzenausbauvorrichtung f; Walzenausfahrvorrichtung f; Walzenaushebevorrichtung fустройство с. для сокращения длины (рисунчатой) цепи (на тюлевых машинах) текст. Kettenspareinrichtung fустройство с. для сокращения числа карт м. (картона жаккардовой машины) текст. Pappkartensparapparat mустройство с. для считывания с магнитного барабана и записи на него Magnettrommelableser-und-aufnehmer mустройство с. для установки на рельсы (подвижного состава, сошедшего с рельсов) ж.-д. Aufgleisungsgerüst mустройство с. дымосигнальной автоматической системы обнаружения пожара суд. selbsttätige Rauch-Feuererkennungsanlage fустройство с. записи Aufzeichnungseinrichtung f; Aufzeichnungsgerät n; Schreibvorrichtung f; Schreibwerk nустройство с. локального управления (шкаф или навесной пульт управления) эл. Vor-Ort-Steuereinrichtung fустройство с. местного управления (шкаф или навесной пульт управления) эл. Vor-Ort-Steuereinrichtung fустройство с. обработки данных Auswertegerät n; Datenverarbeitungsanlage f; Datenverarbeitungsgerät nустройство с. подтягивания вываленной спасательной шлюпки к борту Beiholer m für Rettungsboote; суд. Beiholvorrichtung f für Rettungsbooteустройство с. прямого доступа коллективного пользования выч. gemeinsam benutztes Direktzugriffsgerät nустройство с. сигнализации, централизации и блокировки ж.-д. Sicherungsanlage f; ж.-д. Sicherungseinrichtung fустройство с. сопряжения выч. Adapter m; выч. Anpassungseinheit f; Anpassungseinrichtung f; выч. Anschlußeinheit f; Anschlußgerät n; выч. Interface n; выч. Schnittstelle fустройство с. сопряжения (с телефонными каналами связи) на базе акучтического модема выч. Akustikkoppler mустройство с. считывания выч. Abfühleinrichtung f; выч. Abfühlstation f; выч. Abfühlstelle f; выч. Ableseeinrichtung f; Ablesegerät n; Ablesevorrichtung f; Abtasteinrichtung f; выч. Abtastgerät n; Lesegerät n; Leser m; Lesestation fустройство с. считывания с перфокарт Kartenlesegerät n; Lochkartenableseeinrichtung f; Lochkartenleseeinrichtung f; Lochkartenleser mустройство с. тотального стирания (сразу всей ленты без использования стирающей головки) Massendatenlöscheinrichtung fустройство с. управления выч. Ablaufsteuerung f; Betätigungseinrichtung f; Gerätesteuereinheit f; Kommandowerk n; Leitteil m; Leitwerk n; Steuereinheit f; Steuereinrichtung f; Steuergerät n; Steuerwerk nустройство с. (для) управления параллельной обработкой нескольких программ выч. Simultansteuerwerk nустройство с. центрального управления, УЦУ Datensteuerung fустройство с. центробежной смазки Schleuderschmierung f; маш. Schleuderschmiervorrichtung f; Zentrifugalschmierung f; Zentrifugalschmiervorrichtung fустройство с. экстренной остановки главного двигателя суд. Notstoppeinrichtung f für die HauptmaschineБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > устройство
-
65 offset feed
n COMP schräge Einspeisung f -
66 Schluckbrunnen
Brunnen zur Einspeisung von Wasser in den Baugrund. Oft verwendet aus Umweltschutzgründen, um großflächige Absenkungen zu vermeiden. Ebenfalls meist preiswerter als die Einleitung von Grundwasser in die Kanalisation.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Schluckbrunnen
-
67 Warmwasserspeicher
mit direkter Beheizung: für kleinere Anlagen, arbeiten nach dem Tauchsiederprinzip mit direkter Einspeisung des warmen Wassers (bis maximal 110 °C) in das Heizsystem. Speicher mit indirekter Heizung haben ein elektrisch betriebenes Heizaggregat mit Durchlauferhitzer vorgeschaltet. über eine Ladepumpe wird das erhitzte Wasser in einen oder mehrere getrennt aufgestellte zylindrische Speicherbehälter befördert, aus denen die Warmwasserheizung versorgt wird. Andere Arten: Feststoff-Zentralspeicher, z. B. Keramik-Blockspeicher (Prinzip der Einzel-Nachtstrom-Speicheröfen) oder gusseiserne Speicher.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Warmwasserspeicher
См. также в других словарях:
Einspeisung — steht für: Einspeisung von Energie in ein Transport oder Verteilernetz, siehe Einspeisung (Energie) Strom in ein Stromnetz, siehe beispielsweise Stromeinspeisungsgesetz Einspeisung von Gas in ein Gasleitungs Netz, siehe beispielsweise… … Deutsch Wikipedia
Einspeisung — Ein|spei|sung, die; , en: das Einspeisen. * * * Ein|spei|sung, die; , en: das Einspeisen … Universal-Lexikon
Einspeisung — Ein|spei|sung … Die deutsche Rechtschreibung
Biomethan — Rohrleitungen für Erdgas und Bioerdgas Als Biomethan wird Methan bezeichnet, welches nicht fossilen Ursprungs ist, sondern aus biogenen Stoffen erzeugt wurde und Bestandteil von Biogas ist. Zur Erzeugung kommen sowohl natürliche als auch… … Deutsch Wikipedia
Klärgas — Speicher der Biogasanlage Güssing Burgenland Österreich Eine Biogasanlage in Neuhaus (Oste) Biogas ist ein brennbares Gas, das dur … Deutsch Wikipedia
Biogas — Speicher der Biogasanlage Güssing Burgenland Österreich … Deutsch Wikipedia
Bioerdgas — Rohrleitungen für Erdgas und Bioerdgas Biomethan, auch bekannt als Bioerdgas oder auch fälschlich nur „Biogas“, ist ein auf Erdgasqualität aufbereitetes Gasgemisch, das aus Biogas gewonnen wird. Die Biogasaufbereitung umfasst vor allem eine… … Deutsch Wikipedia
Erneuerbare-Energien-Gesetz — Basisdaten Titel: Gesetz für den Vorrang erneuerbarer Energien Kurztitel: Erneuerbare Energien Gesetz Abkürzung: EEG Art: Bundesgesetz Einspruchsgesetz … Deutsch Wikipedia
KabelBW — Kabel Baden Württemberg GmbH Co. KG Unternehmensform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründung 2001 (Privatisierung … Deutsch Wikipedia
Kabel Baden-Württemberg — GmbH Co. KG Unternehmensform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründung 2001 (Privatisierung … Deutsch Wikipedia
Kabelbw — Kabel Baden Württemberg GmbH Co. KG Unternehmensform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründung 2001 (Privatisierung … Deutsch Wikipedia