-
1 einspeisen
-
2 einspeisen
-
3 Einspeisen
Einspeisen n feed, feedingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Einspeisen
-
4 einspeisen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > einspeisen
-
5 einspeisen
einspeisen v feed (into); supplyDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > einspeisen
-
6 einspeisen
v/t (trennb., hat -ge-)1. TECH. feed (in + Akk into; + Dat. to)* * *ein|spei|senvt septo feed in ( in +acc -to); Daten auch to enter ( in +acc into)* * *ein|spei·senvt1. (einleiten)2. (einspeichern)* * *transitives Verb (Technik, DV) feed inetwas in etwas (Akk.) einspeisen — feed something into something
* * *einspeisen v/t (trennb, hat -ge-)1. TECH feed (in +akk into; +dat to)in +akk into)* * *transitives Verb (Technik, DV) feed inetwas in etwas (Akk.) einspeisen — feed something into something
* * *v.to inject v. -
7 einspeisen
-
8 einspeisen
vt <tech.allg> (Daten, Messwerte, Rohmaterial etc.) ■ feed vtvt <tech.allg> (z.B. Energie, Dampf) ■ feed vt -
9 einspeisen
vt -
10 einspeisen
-
11 parallel einspeisen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > parallel einspeisen
-
12 Strom einspeisen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Strom einspeisen
-
13 Daten im Rechner einspeisen
Daten im Rechner einspeisen
to computerize.Business german-english dictionary > Daten im Rechner einspeisen
-
14 Strom einspeisen
vt <el> ■ feed current vt -
15 in den Computer einspeisen
to computerise Br. -
16 Dateien
einspeisen, Dat(ei)en
(Internet) to upload;
• Daten im Rechner einspeisen to computerize.
herunterladen, Dat(ei)en
(Internet) to download;
• herunterpurzeln (Kurse) to tumble;
• herunterschrauben (fig.) to scale down;
• seine Ansprüche herunterschrauben to moderate one’s claims;
• Ausgaben herunterschrauben to cut down expenses;
• heruntersetzen to reduce, to lower, to mark down, to abate, to depreciate;
• Gehalt stark heruntersetzen to slash a salary (coll.);
• Warenpreise heruntersetzen to lower the price of goods;
• Nachricht herunterspielen to play down (downplay, US) a piece of news;
• herunterwirtschaften to run down, to bring low, to mismanage.
hochladen, Dat(ei)en
(Internet) to upload. -
17 Daten
Daten npl 1. COMP data; 2. GEN facts and figures; 3. RW aggregate data; 4. ADMIN, WIWI data • Daten in ein Register eintragen GEN enter information onto a register* * *npl 1. < Comp> data; 2. < Geschäft> facts and figures; 3. < Rechnung> aggregate data; 4. <Verwalt, Vw> data ■ Daten in ein Register eintragen < Geschäft> enter information onto a register* * *einspeisen, Dat(ei)en
(Internet) to upload;
• Daten im Rechner einspeisen to computerize.
herunterladen, Dat(ei)en
(Internet) to download;
• herunterpurzeln (Kurse) to tumble;
• herunterschrauben (fig.) to scale down;
• seine Ansprüche herunterschrauben to moderate one’s claims;
• Ausgaben herunterschrauben to cut down expenses;
• heruntersetzen to reduce, to lower, to mark down, to abate, to depreciate;
• Gehalt stark heruntersetzen to slash a salary (coll.);
• Warenpreise heruntersetzen to lower the price of goods;
• Nachricht herunterspielen to play down (downplay, US) a piece of news;
• herunterwirtschaften to run down, to bring low, to mismanage.
hochladen, Dat(ei)en
(Internet) to upload.
Daten
data, facts, (Computer) information, (Personalangaben) particulars, details;
• im Speicher bis zur Verarbeitung abgelegte Daten on-line available data;
• ausgewählte Daten sample[d]data;
• bankindividuelle Daten individual bank data;
• digitalisierte Daten digitally stored data;
• fragmentarische Daten piecemeal data;
• personenbezogene Daten personal data;
• saisonbereinigte Daten seasonal adjusted data;
• technische Daten specifications;
• zusammengefasste Daten integrated data;
• in Tabellen zusammengefasste Daten tabulated data;
• technische Daten eines Autos specification of a car;
• technische Daten eines Produkts product specification;
• Daten aufbereiten to process data;
• Daten in einer international vergleichbaren Weise aufbereiten to bring data to international comparable standards;
• Daten erfassen to collect data;
• Daten verarbeiten to process data;
• schneller Datenabgleich rapid data exchange;
• elektronische Datenablage electronic filing;
• Datenabruf polling;
• Datenauflistung data listing;
• Datenaufzeichnung data recording;
• elektronische Datenauslieferung electronic data transmission;
• schnurloser Datenaustausch cable-free data exchanges;
• sicherer Datenaustausch reliable data transfer;
• Datenauswertung interpretation of data, data analysis (evaluation);
• Datenautobahn (Computer) data (information) highway;
• hypermoderne Datenautobahn (Computer) hyper-modern data [super]highways. -
18 Abnahme
f < allg> ■ decreasef <tech.allg> (z.B. einer Antenne, einer Plane) ■ detachmentf <tech.allg> (pötzlich; z.B. physikalische Größe, Wert) ■ fall; sudden decrease; dropf <el> (Strom einspeisen; z.B. mit Stromabnehmer) ■ collectionf <wz> (Entfernen von Material; z.B. spanend) ■ removal -
19 chargieren
-
20 einblasen
vt <tech.allg> ■ blow in vt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
einspeisen — versorgen (mit); liefern; abliefern * * * ein||spei|sen 〈V. tr.; hat; EDV〉 in einen Computer eingeben; Sy einspeichern ● ein Programm, Daten, Informationen einspeisen * * * ein|spei|sen <sw. V., schweiz. auch st. V.; hat: 1. ( … Universal-Lexikon
einspeisen — ein|spei|sen (Technik zuführen, eingeben) … Die deutsche Rechtschreibung
Mittelspannungsrichtlinie — Dieser Artikel wurde auf den Seiten der Qualitätssicherung eingetragen. Bitte hilf mit, ihn zu verbessern, und beteilige dich bitte an der Diskussion! Folgendes muss noch verbessert werden: Der Artikel ist weitestgehend ungequellt. Was… … Deutsch Wikipedia
Kabelnetz — Ka|bel|netz 〈n. 11; Tech.〉 Netz aus verlegten Kabeln, z. B. für das Kabelfernsehen; →a. Festnetz, Funknetz ● viele Haushalte sind an das Kabelnetz angeschlossen * * * Ka|bel|netz, das: ↑ Netz (2 a) von ↑ 2Kabeln (1) (z. B. für das Kabelfernsehen) … Universal-Lexikon
Antennenweiche — Eine Frequenzweiche teilt ein verschiedene Frequenzen enthaltendes elektrisches Signal auf zwei oder mehr Ausgänge auf, an denen jeweils unterschiedliche Teile (Frequenzbänder) des gesamten ursprünglichen Frequenzspektrums austreten. Passive… … Deutsch Wikipedia
Atomstromfreies Internet — Greenpeace Energy eG Unternehmensform Genossenschaft Gründung 28. Oktober 1999 … Deutsch Wikipedia
Ausspeisung — Als Ausspeisung wird die Versorgung von Kindern, Armen und Hilfebedürftigen mit warmem Essen bezeichnet.[1] Der Begriff ist in Deutschland (veraltend), Österreich und der Schweiz belegt.[2] Auch historisch findet dieser Terminus in offiziellen… … Deutsch Wikipedia
Biogasaufbereitung — Zusammensetzung von Biogas[1] Schwankungsbreite Durchschnitt Methan 45–70 % 60 % Kohlenstoffdioxid 25–55 % 35 % Wasserdampf 0–10 % 3,1 % … Deutsch Wikipedia
DVB-C — Das DVB C Logo Weitere Variante des DVB C Logos DVB C … Deutsch Wikipedia
DVB-T — Logo DVB T (Abkürzung für engl. „Digital Video Broadcasting – Terrestrial“; also dt. „Digitales Antennenfernsehen“) bezeichnet die terrestrische (erdgebundene, per Antenne) Verbreitung digitaler Radio , Fernseh und Datensignale in der… … Deutsch Wikipedia
DVBT — Das DVB T Logo DVB T ist die Abkürzung für den englischen Begriff Digital Video Broadcasting Terrestrial und bezeichnet die terrestrische (erdgebundene) Verbreitung digitaler Fernsehsignale in der Atmosphäre. DVB T ist eine Variante des Digital… … Deutsch Wikipedia