-
1 einschlägige Technologie
Business german-english dictionary > einschlägige Technologie
-
2 einschlägige Behörden
einschlägige Behörden
competent authorities -
3 einschlägige Bestimmungen
einschlägige Bestimmungen
governing regulationsBusiness german-english dictionary > einschlägige Bestimmungen
-
4 einschlägige Literatur
bibliografía especializada -
5 einschlägige Berufserfahrung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > einschlägige Berufserfahrung
-
6 einschlägige Bestimmung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > einschlägige Bestimmung
-
7 einschlägige Vollschranke
прил.ж.д. шлагбаум полной длины, перекрывающий всю ширину переездаУниверсальный немецко-русский словарь > einschlägige Vollschranke
-
8 einschlägige Literatur f
специална литература {ж}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > einschlägige Literatur f
-
9 die einschlägige Literatur
арт.общ. литература по данному вопросу, литература по данному предметуУниверсальный немецко-русский словарь > die einschlägige Literatur
-
10 einschlägig
einschlägig adj RECHT appropriate, relevant* * *einschlägig
pertinent, relevant [in point], material;
• alle einschlägigen Artikel the whole range of articles;
• einschlägige Behörden competent authorities;
• einschlägige Bestimmungen governing regulations;
• einschlägiges Geschäft speciality shop, limited-line retailer (US), stockist (Br.);
• in allen einschlägigen Geschäften zu haben obtainable from all stockists (Br.). -
11 einschlägig
I adjотносящийся, имеющий отношение (к чему-л.); касающийся (чего-л.); соответствующий; специальныйdie einschlägige Literatur — литература по данному вопросуII adj фон.одноударный, произносимый с одной вибрацией -
12 Literatur
f =, -en (сокр. Lit.)die schöne( schöngeistige) Literatur — художественная литератураunterhaltende Literatur — литература для лёгкого чтения, развлекательная литература -
13 литература
жхудожественная литература — schöne Literaturспециальная литература — Fachschrifttum n; einschlägige Literatur ( по данной теме) -
14 литература
литература ж Literatur f c художественная литература schöne Literatur литература для детей Kinderliteratur f научно-техническая литература wissenschaftlich-technische Literatur специальная литература Fachschrifttum n 1; einschlägige Literatur (по данной теме) указатель литературы Quellennachweis m 1a -
15 einschlägig
I Adj. relevant (auch Literatur), appropriate; ein einschlägiges Beispiel a case in point; in allen einschlägigen Geschäften zu finden available at all stockists (Am. specialty stores)II Adv.: er ist einschlägig vorbestraft he’s been previously convicted for the same ( oder for a similar) offen|ce (Am. -se)* * *ein|schlä|gig ['ainʃlɛːgɪç]1. adj1) appropriate; Literatur, Paragraf auch, Erfahrung relevant2) (= zwielichtig) Lokal dubious2. adver ist éínschlägig vorbestraft (Jur) — he has a previous conviction for a similar offence (Brit) or offense (US)
in der Drogenszene éínschlägig bekannt — well-known especially on the drugs scene
* * *ein·schlä·gig[ˈainʃlɛ:gɪç]\einschlägige Literatur relevant literature\einschlägig vorbestraft previously convicted* * *1.Adjektiv relevant2.er ist einschlägig vorbestraft — he has previous convictions for a similar offence/similar offences
* * *ein einschlägiges Beispiel a case in point;in allen einschlägigen Geschäften zu finden available at all stockists (US specialty stores)B. adv:er ist einschlägig vorbestraft he’s been previously convicted for the same ( oder for a similar) offence (US -se)* * *1.Adjektiv relevant2.er ist einschlägig vorbestraft — he has previous convictions for a similar offence/similar offences
* * *adj.relevant adj. -
16 einschlägig
'aɪnʃlɛːgɪçadjpertinente a, relativo aeinschlägig ['aɪn∫lε:gɪç]correspondiente; einschlägige Literatur bibliografía especializadaAdjektiv————————Adverb -
17 einschlägig
ein·schlä·gig [ʼainʃlɛ:gɪç] adj( entsprechend) relevant, respective, pertinent;\einschlägige Literatur relevant literature\einschlägig vorbestraft previously convicted -
18 einschlägig
einschlägig adj съответен; свързан с даден въпрос; einschlägige Literatur специална литература; Jur einschlägig vorbestraft sein С предишна присъда за същото или сходно деяние. -
19 Literatur
Literatur f =, -en (сокр. Lit.) литерату́раdie einschlägige Literatur литерату́ра по да́нному предме́ту [вопро́су]die schöne [schöngeistige] Literatur худо́жественная литерату́раunterhaltende Literatur литерату́ра для лё́гкого чте́ния, развлека́тельная литерату́ра -
20 einschlägig
einschlägig I a относя́щийся, име́ющий отноше́ние (к чему́-л.), каса́ющийся (чего́-л.); соотве́тствующий: специа́льныйdie einschlägige Literatur литерату́ра по да́нному вопро́су
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dienstgrade beim Österreichischen Roten Kreuz — Je nach Dienstverwendung oder Dienstalter hat jedes ausübende Mitglied des Österreichischen Roten Kreuzes einen Dienstgrad. Die Dienstgrade sind bundesweit einheitlich. Die Beförderung aller Dienstgrade bis einschließlich des Dienstgrades… … Deutsch Wikipedia
Dienstgrade des Österreichischen Roten Kreuzes — Je nach Dienstverwendung oder Dienstalter hat jedes ausübende Mitglied des Österreichischen Roten Kreuzes einen Dienstgrad. Die Dienstgrade sind bundesweit einheitlich. Die Beförderung aller Dienstgrade bis einschließlich des Dienstgrades… … Deutsch Wikipedia
Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff — Wilamowitz Moellendorff (1902) Ulrich von Wilamowitz Moellendorff (* 22. Dezember 1848 auf Gut Markowitz, Kujawien, Provinz Posen; † 25. September 1931 in Berlin) war ein deutscher klassischer Philologe. Er lehrte und forschte als Professor in… … Deutsch Wikipedia
Ulrich von Wilamowitz-Möllendorff — Wilamowitz Moellendorff (1902) Ulrich von Wilamowitz Moellendorff (* 22. Dezember 1848 auf Gut Markowitz, Kujawien, Provinz Posen; † 25. September 1931 in Berlin; vollständiger Name Enno [auch: Emmo] Friedrich Wichard Ulrich von Wilamowitz… … Deutsch Wikipedia
Fachschulen — sind in Deutschland Einrichtungen der berufliche Weiterbildung in öffentlicher oder privater Trägerschaft. Sie setzen eine berufliche Erstausbildung und Berufserfahrungen voraus und führen auf dieser Grundlage zu einem staatlichen Berufsabschluss … Deutsch Wikipedia
Techniker — ist in Deutschland und der Schweiz ein Beruf in Deutschland sind Techniker Personen, welche eine Aufstiegsweiterbildung sowie die staatliche Prüfung an einer (höheren) Fachschule für Technik abgelegt haben und dadurch die Berufsbezeichnung… … Deutsch Wikipedia
Fachschule (Deutschland) — Fachschulen oder Fachakademien sind in Deutschland Studieneinrichtungen, die ein Fachstudium mit starkem Praxisbezug anbieten. Sie sind Einrichtungen der beruflichen Weiterbildung, die als postsekundäre Bildungseinrichtungen nach Abschluss der… … Deutsch Wikipedia
Cyber War — Zweiter Weltkrieg: Frankreich. Nachrichtenhelferinnen an Vermittlungspult/Telefonanlage: PK KBK Lw zbV (Deutsche Wehrmacht; Bild: Bundesarchiv) Cyberwar ist ein Kofferwort aus den englischen Wörtern … Deutsch Wikipedia
Cyberverteidigung — Zweiter Weltkrieg: Frankreich. Nachrichtenhelferinnen an Vermittlungspult/Telefonanlage: PK KBK Lw zbV (Deutsche Wehrmacht; Bild: Bundesarchiv) Cyberwar ist ein Kofferwort aus den englischen Wörtern … Deutsch Wikipedia
Cyberwar — Zweiter Weltkrieg: Frankreich. Nachrichtenhelferinnen an Vermittlungspult/Telefonanlage: PK KBK Lw zbV (Deutsche Wehrmacht; Bild: Bundesarchiv) Cyberwar ist ein Kofferwort aus den englischen Wörtern … Deutsch Wikipedia
Hydrotechniker — Als Techniker bezeichnet man allgemein eine Person, die in einem technischen Beruf tätig ist. Oft werden pauschal auch Diplomingenieure oder beispielsweise Betriebstechniker und Servicetechniker oder Berufe wie z. B. Zahntechniker oder Radio und… … Deutsch Wikipedia
