-
1 насадок
Einsatzrohr nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > насадок
-
2 вкладной ствол
adj1) milit. Einstecklauf, Einsteckrohr, eingelegter Lauf2) artil. Einlagelauf, Einlegelauf, Einlegerohr, Ladekonus3) nav. Einsatzrohr, eingelegter Lauf (лейнер) -
3 вставная труба
adjoil. Einsatzrohr, Einsteckrohr, Fillerrohr -
4 вставной ствол
-
5 насадок
n1) gener. Anschlußrohr2) Av. Einsatz, (воздушный) Luftrichter, (воздушный) Luftstutzen, (измерительный) Sonde3) eng. Ausflußdüse, Einsatzrohr, Kopf, Luftdüse, Rohransatz, Verlängerungsstück, Stützen4) construct. Druckstutzen5) artil. Kappe6) mining. Düsenkopf, Mundstück, Strahlrohr7) hydraul. Ansatzrohr, Tülle, Aufsatz8) aerodyn. (сопловой) Ansatzdüse, (сопловой) Ansatzrohr, Düse, Düsenansatz, Forschungssonde, Luftrichter, Mündung, Prüfsonde, Sonde, Stutzen, Ansatz, (измерительный) Meßsonde -
6 насадка
(ж)Ansatz (m); Einsatzrohr (n); Aufsatz (m); Düse (f);гидравлическая насадка — Mundstück (n); Ansatzrohr (n);
свайная насадка — Kronwerk (n); Pfahlholm (m); Jochholm (m);
-
7 насадок
(м)Aufsatz (m); Düse (f); Ansatz (m); Einsatzrohr (n); Mundstück (n); (M)ündungsstück (n); Stutzen (m);выпускной насадок — Abflussmündung (f);
конический насадок — kegelförmiger, konusförmiger Ansatz (m); Kegelansatz (m); Kegelstutzen (m); Konushaube (f);
приёмный насадок — Auffangdüse (f);
свайный насадок — Aufsatzjoch (n); Holm (m); Kronwerk (n);
насадок Борда — Bordamündung (f);
насадок сопла — Düsenmundstück (n);
насадка сваи — Gurt (m); Jochholm (m);
насадка свайного ряда — Jochschwelle (f); Längsschwelle (f);
давление в насадке — (M)ündungsdruck (m);
насадок трубы — Rohrmundstück (n);
насадок Вентури — Venturidüse (f)
-
8 вставная трубка
adjshipb. Einsatzrohr -
9 насадок
Ansatz, Ausflußdüse, Einsatzrohr, Forschungssonde, Kopf, Sonde аэрод., Verlängerungsstück -
10 насадок
См. также в других словарях:
Heißdampfmaschinen — Heißdampfmaschinen. Die ersten, mit praktischem Erfolge verbundenen Versuche, Maschinen mit überhitztem Dampf (s. Bd. 2, S. 544 ff.) zu treiben, reichen bis in die Mitte des vorigen Jahrhunderts zurück; doch kann von einer allgemeinen Verwendung… … Lexikon der gesamten Technik
Dampfmaschinen [4] — Dampfmaschinen . Die neuere Entwicklung der Kolbendampfmaschine vollzieht sich hauptsächlich in zwei Richtungen; einerseits wird durch zweckmäßige konstruktive Durchbildung der Einzelteile, insbesondere des Zylinders und der Steuerung, sowie… … Lexikon der gesamten Technik
Funkenfänger — (spark arresters, spark catchers; pare étincelles; parascintilli), Vorrichtungen zur Verhütung des Auswerfens glühender Brennstoffteile aus Schornsteinen. Durch die Saugwirkung des Blasrohres der Lokomotive werden die zum Verbrennungsvorgang in… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens