-
1 eingedruckte Freimarke
прил.общ. напечатанная почтовая марка (на конверте, открытке)Универсальный немецко-русский словарь > eingedruckte Freimarke
-
2 eingedruckte Marke
прил.общ. напечатанная почтовая марка (на конверте, открытке) -
3 eingedrückte Wandung
fвдавленные стенки (стеклоизделия) (ж мн. ч.)вдавленная стенка (ж)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > eingedrückte Wandung
-
4 eindrücken
I.
1) tr etw. in etw. hineindrücken a) Spur, Verzierung выда́вливать вы́давить что-н. в <на> чём-н. eine Spur in etw. eindrücken де́лать с- след в чём-н. | eingedrückte Fahrspur вда́вленный след b) Butter in Dose зата́лкивать /-толкну́ть что-н. во что-н.2) tr nach innen drücken выда́вливать вы́давить. Tür выла́мывать вы́ломать. Brustkorb прода́вливать /-дави́ть. ihm ist der Brustkorb eingedrückt worden ему́ продави́ло грудну́ю кле́тку | eingedrückt Hut прода́вленный. Nase переби́тый. eingedrückte Stelle Einbeulung вмя́тина
II.
-
5 eingedruckt
1. 2. part adjeingedruckte Freimarke — напечатанная почтовая марка (на конверте, открытке) -
6 eingedruckt
eingedruckt I part II от eindruckeneingedruckt II part adj : eingedruckte Freimarke напеча́танная почто́вая ма́рка (на конве́рте, откры́тке) -
7 Delle
-
8 eingedruckt
éingedrucktI part II от eindruckenII part adj:e ingedruckte Má rke — напеча́танная почто́вая ма́рка (на конверте, открытке)
См. также в других словарях:
Delle — Abdruck; Vertiefung; Beule * * * Del|le [ dɛlə], die; , n (landsch.): eingedrückte Stelle; durch einen Schlag, Stoß, Zusammenprall entstandene leichte Vertiefung: eine Delle im Kotflügel des Autos. Syn.: ↑ Beule. * * * Dẹl|le 〈f. 19〉 1 … Universal-Lexikon
ausbeulen — aus|beu|len [ au̮sbɔy̮lən], beulte aus, ausgebeult: 1. a) <tr.; hat (ein Kleidungsstück) durch Tragen an einer Stelle so dehnen, dass sich diese nach außen wölbt: die Ärmel einer Jacke, eine Hose ausbeulen. Syn.: ↑ ausdehnen, ↑ ausleiern… … Universal-Lexikon
Ganzsache — Ganzsachenpostkarte aus dem Königreich Bayern, Michel Nr. P44/1, abgestempelt am 27. April 1895 in Nürnberg, eingegangen am 28. April 1895 in München … Deutsch Wikipedia
Indischer Korkbaum — Jasminbaum Jasminbaum (Millingtonia hortensis) Systematik Klasse … Deutsch Wikipedia
Jasminbaum — (Millingtonia hortensis) Systematik Asteriden … Deutsch Wikipedia
Kartenbrief — Postkarte aus dem Königreich Bayern, Michel Nr. P44/1, abgestempelt am 27. April 1895 in Nürnberg, eingegangen am 28. April 1895 in München. Ganzsachen sind mit vorauszubezahlenden Wertzeichen (= Wertstempel) bedruckte Formulare wie z. B.… … Deutsch Wikipedia
Keramik der Leipziger Gruppe — Keramik des Leipziger Kreises vom Johannisberg bei Jena Lobeda. Mit Keramik der Leipziger Gruppe bzw. Keramik des Leipziger Kreises wird in der archäologischen Forschung die slawische Keramik des Früh und … Deutsch Wikipedia
Keramik des Leipziger Kreises — vom Johannisberg bei Jena Lobeda. Mit Keramik der Leipziger Gruppe bzw. Keramik des Leipziger Kreises wird in der archäologischen Forschung die slawische Keramik des Früh und Hochmittelalters (7. bis 13. Jahrhunde … Deutsch Wikipedia
Millingtonia — Jasminbaum Jasminbaum (Millingtonia hortensis) Systematik Klasse … Deutsch Wikipedia
Millingtonia hortensis — Jasminbaum Jasminbaum (Millingtonia hortensis) Systematik Klasse … Deutsch Wikipedia
Streifband — Postkarte aus dem Königreich Bayern, Michel Nr. P44/1, abgestempelt am 27. April 1895 in Nürnberg, eingegangen am 28. April 1895 in München. Ganzsachen sind mit vorauszubezahlenden Wertzeichen (= Wertstempel) bedruckte Formulare wie z. B.… … Deutsch Wikipedia
