-
1 встроенный
-
2 вмонтированный
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > вмонтированный
-
3 вставленный
-
4 встроенный
-
5 вделанный
-
6 вмонтированный
-
7 заделанный
eingebaut; eingespannt -
8 встроенный
eingebaut, festverdrahtet, installiert, in-line, maschinenintern -
9 вмонтированный
eingebaut p. p. u. adj.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > вмонтированный
-
10 встроенный
(42 K.) eingebaut, Einbau-; Beleuchtung: indirekt* * *встро́енный eingebaut, Einbau-; Beleuchtung: indirekt* * *adj1) gener. eingebaut, eingelassen, eingebettet2) construct. Einbau-, integriert3) radio. Gehäusedipol4) electr. Einbausatz5) IT. festverdrahtet, in-line, installiert, maschinenintern6) microel. Einbau..., chipintern -
11 вмонтированный
adj1) gener. eingebaut2) eng. Einbau..., einmontiert3) construct. installiert4) mining. eingebaut (напр., экскаватор, встроенный в транспортно-отвальный мост) -
12 вставленный
adj1) gener. eingebettet (внутрь чего-л), eingebettet (внутрь чего-л.), eingesetzt3) auto. eingebaut4) artil. eingelegt -
13 введённый внутрь
-
14 вделанный
-
15 вделанный внутрь
vgener. eingebaut -
16 внедрённый
-
17 внутренний
inner, Innen-; intern; Binnen-, Inlands-; innerlich; иностранный* * *вну́тренний inner, Innen-; intern; Binnen-, Inlands-; innerlich; → иностранный* * *вну́тренн|ий<-яя, -ее>1. (находя́щийся внутри́) Innen-вну́тренние боле́зни innere Krankheiten fpl2. (о дела́х фи́рмы, организа́ции) intern3. ЭКОН Inlands-, Binnen-, innenpolitisch, betriebsinternвну́тренний ры́нок Binnenmarkt mвну́тренние авуа́ры, вну́тренние акти́вы Inlandsaktiva plвну́тренние долги́ Inlandsschulden plвну́тренние долговы́е обяза́тельства Inlandspassiva plвну́тренние изде́ржки предприя́тия Betriebsausgaben plвну́тренние капиталовложе́ния Inlandsbeteiligung fвну́тренние пасси́вы Inlandspassiva plвну́тренние расхо́ды interne Kosten plвну́тренний де́бет Inlandsaktiva plвну́тренний разме́р проце́нта interner Zinsfuß mвну́тренняя проце́нтная ста́вка interner Zinsfuß mвну́тренняя реви́зия interne Revision fвну́тренняя систе́ма информа́ции innerbetriebliche Kommunikationswege plвну́тренняя торго́вля Binnenhandel m* * *adj1) gener. heimisch, inländisch, inländisch (для данной страны), innerwirtschaftlich (об экономических делах), innere, innerlich, inseitig, intern, inwendig2) comput. maschinenintern (по отношению к ВМ)3) Av. innerlich (i.)4) eng. eingebaut, inhärent5) construct. Innenumfang6) law. Binnen-, Inlandsstaatlich, Innen, Inner, im Innern befindlich, innerer, innerstaatlich, innerstaatlich (о делах государства)7) econ. Innerbetrieblich (напр. о ресурсах)8) ling. inlautend9) fin. Inlands-10) psych. intrinsisch11) IT. anlagenintern (по отношению к системе), chipintern (о микросхеме)12) nav. binnenbords13) parapsych. endopsychisch (о феномене, возникающем без постороннего вмешательства) -
18 встроенный в фюзеляж самолёта
Универсальный русско-немецкий словарь > встроенный в фюзеляж самолёта
-
19 заделанный
adjconstruct. einbetoniert, eingebaut, eingebettet, eingespannt -
20 заделанный впотай
См. также в других словарях:
eingebaut — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • ausgestattet Bsp.: • Ist das Ferienhaus mit einer Küche ausgestattet? … Deutsch Wörterbuch
eingebaut — eingebettet; integriert * * * ein|ge|baut: ↑ einbauen … Universal-Lexikon
eingebaut — ein|ge|baut; mit eingebauter Kamera … Die deutsche Rechtschreibung
eingebettet — eingebaut; integriert … Universal-Lexikon
integriert — eingebaut; eingebettet * * * ◆ in|te|griert 〈Adj.〉 einbezogen, eingefügt, ergänzt ● integrierte Gesamtschule Typ der G., bei dem die verschiedenen Schularten zusammengefügt sind, der Unterricht findet in leistungsdifferenzierenden Kursen statt;… … Universal-Lexikon
Liste der Deutz-Motoren — Luftgekühlter Deutz Motor in einem Magirus Deutz Lastwagen Deutz Motor … Deutsch Wikipedia
Außenbogenweiche — Schematische Darstellung einer Weiche Eisenbahnweichen sind Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ohne Fahrtunterbrechung ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Backenschiene — Schematische Darstellung einer Weiche Eisenbahnweichen sind Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ohne Fahrtunterbrechung ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Bogenweiche — Schematische Darstellung einer Weiche Eisenbahnweichen sind Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ohne Fahrtunterbrechung ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Doppelkreuzweiche — Schematische Darstellung einer Weiche Eisenbahnweichen sind Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ohne Fahrtunterbrechung ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
EKW — Schematische Darstellung einer Weiche Eisenbahnweichen sind Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ohne Fahrtunterbrechung ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
