-
1 eingebaut
-
2 eingebaut
eingebaut II part adj устано́вленный внутри́; встро́енный, вмонти́рованный; ein eingebauter Schrank стенно́й шкаф; eine eingebaute Küche ку́хня с встро́енным обору́дованием -
3 eingebaut
eingebaut 1. fitted, built-in, flush-mounted, in-built, incorporated; 2. TK encastré (Träger, Stütze); 3. self-contained (abgeschlossen); 4. housed (in einem Gehäuse); 5. ARCH encastré (Balkenstützen); 6. set (z. B. Rohre)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > eingebaut
-
4 eingebaut
eingebaut built-in; self-containedDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > eingebaut
-
5 eingebaut
eingebaut beépített -
6 eingebaut
I P.P. einbauenII Adj. built-in* * *built-in; in-built* * *ein·ge·bautII. adj Radio, Möbel built-in* * *B. adj built-in* * *adj.attached adj.built-in adj. -
7 eingebaut
- {built-in} gắn liền = fest eingebaut {hardwired}+ -
8 eingebaut
1. 2. part adjein eingebauter Schrank — стенной шкафeine eingebaute Küche — кухня с встроенным оборудованием -
9 eingebaut
прил.1) общ. вделанный внутрь, вмонтированный, встроенный, установленный внутри2) авиа. вставленный (внутрь)3) тех. введённый внутрь, вделанный, внутренний, внедрённый (об атоме)4) стр. заделанный5) юр. установленный6) авт. вставленный7) горн. вмонтированный (напр., экскаватор, встроенный в транспортно-отвальный мост)8) дор. помещённый9) нефт. спущенный10) судостр. заделанный внутрь, закрепленный -
10 eingebaut
<tech.allg> ■ built-in; integrated; inbuilt rare<tech.allg> (oberflächenbündig) ■ flush-mounted<tech.allg> (zu einer Einheit verbunden; u.U. untrennbar) ■ integral< edv> (auf der Platine vorhanden; z.B. Baustein, Funktion) ■ on-board; on-chip; built-in; embedded< kfz> (im Fahrzeug) ■ on-vehicle -
11 eingebaut
eingebaut2 adj TECH built-in, integral -
12 eingebaut
-
13 eingebaut
-
14 eingebaut
встроенный, вмонтированный, заделанный, вставленныйDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > eingebaut
-
15 eingebaut
установленный внутри, вделанный внутрь, встроенный, вмонтированныйDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > eingebaut
-
16 eingebaut
встроенный (об агрегате)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > eingebaut
-
17 eingebaut
вставленный, встроенный, установленный, вмонтированный; вделанныйDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > eingebaut
-
18 eingebaut
1) встроенный, вмонтированный, вделанный2) спущенный -
19 eingebaut
installatoDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > eingebaut
-
20 eingebaut
введённый внутрь; вделанный; вмонтированный; внедрённый (об атоме); внутренний; встроенныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > eingebaut
См. также в других словарях:
eingebaut — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • ausgestattet Bsp.: • Ist das Ferienhaus mit einer Küche ausgestattet? … Deutsch Wörterbuch
eingebaut — eingebettet; integriert * * * ein|ge|baut: ↑ einbauen … Universal-Lexikon
eingebaut — ein|ge|baut; mit eingebauter Kamera … Die deutsche Rechtschreibung
eingebettet — eingebaut; integriert … Universal-Lexikon
integriert — eingebaut; eingebettet * * * ◆ in|te|griert 〈Adj.〉 einbezogen, eingefügt, ergänzt ● integrierte Gesamtschule Typ der G., bei dem die verschiedenen Schularten zusammengefügt sind, der Unterricht findet in leistungsdifferenzierenden Kursen statt;… … Universal-Lexikon
Liste der Deutz-Motoren — Luftgekühlter Deutz Motor in einem Magirus Deutz Lastwagen Deutz Motor … Deutsch Wikipedia
Außenbogenweiche — Schematische Darstellung einer Weiche Eisenbahnweichen sind Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ohne Fahrtunterbrechung ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Backenschiene — Schematische Darstellung einer Weiche Eisenbahnweichen sind Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ohne Fahrtunterbrechung ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Bogenweiche — Schematische Darstellung einer Weiche Eisenbahnweichen sind Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ohne Fahrtunterbrechung ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Doppelkreuzweiche — Schematische Darstellung einer Weiche Eisenbahnweichen sind Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ohne Fahrtunterbrechung ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
EKW — Schematische Darstellung einer Weiche Eisenbahnweichen sind Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ohne Fahrtunterbrechung ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia