-
1 hall
-
2 registro
rrɛ'xistrom1) Anmeldung f, Meldung f2) ( nómina) Verzeichnis n, Register n3)registro mercantil — ECO Handelsregister n
4)registro domiciliario — JUR Hausdurchsuchung f
sustantivo masculino2. [libro, modo de hablar] Register3. [inspección] Durchsuchung dieregistroregistro [rre'xistro]num3num (inscripción) Registrierung femenino; (inclusión) Aufnahme femenino; (de una empresa, una patente) Anmeldung femenino; (de datos) Erfassung femeninonum4num (nota) (Register)eintrag masculino; (protocolo) Protokoll neutro; registro de entrada/de salida Eingangs-/Ausgangsvermerk masculino; registro de inventario Inventurliste femeninonum5num (libro) Register neutro; registro de autores Autorenkatalog masculino; registro electoral Wählerverzeichnis neutro; registro de entradas/salidas Eingangs-/Ausgangsbuch neutro; registro de la propiedad Grundbuch neutronum6num (oficina) Amt neutro; (archivo) Registratur femenino; registro civil Standesamt neutro; registro de la propiedad Grundbuchamt neutro; registro de la propiedad industrial Patentamt neutronum10num música Register neutro; tiene un registro muy amplio er/sie hat einen großen Stimmumfang; tocar todos los registros (figurativo) alle Register ziehen -
3 potencia de entrada/de salida
potencia de entrada/de salidaEingangs-/Ausgangsleistung -
4 potencia
po'tenθǐaf1) MED Potenz f2) TECH Leistung f3) MATH Potenz f4) POL Macht f5)potencias occidentales pl — POL Westmächte pl
sustantivo femenino1. [capacidad] Leistungsfähigkeit die3. [estado soberano, autoridad] Macht4. [posibilidad]potenciapotencia [po'teṇθja]num1num (fuerza) Kraft femenino; (capacidad) Vermögen neutro; potencia de carga Tragkraft femenino; potencia explosiva Sprengkraft femenino; potencia generativa Potenz femenino; potencia imaginativa Einbildungskraft femenino; potencia intelectual geistiges Leistungsvermögen; potencia mágica Zauberkraft femenino; potencia del motor Motorleistung femenino; potencia motriz Antriebsleistung femenino; potencia visual Sehvermögen neutro -
5 registro de entrada/de salida
registro de entrada/de salidaEingangs-/Ausgangsvermerk -
6 registro de entradas/salidas
registro de entradas/salidasEingangs-/Ausgangsbuch
См. также в других словарях:
eingangs — Adv. (Aufbaustufe) als Einleitung, am Anfang, Gegenteil zu ausgangs Synonyme: anfangs, einleitend, zuerst Beispiele: Die Methode wurde eingangs dargestellt. Jetzt beschäftigen wir uns mit dem eingangs genannten Problem … Extremes Deutsch
eingangs — zu Beginn; von Anfang an; anfangs; zuerst; erst einmal; ursprünglich; originär; von Beginn an; anfänglich; zu Anfang * * * ein|gangs 〈Adv. u. Präp. m. Gen.; Amtsdt.〉 am Anfang ● wie eingan … Universal-Lexikon
eingangs — am Anfang, anfangs, einleitend, zu Anfang/Beginn, zuerst. * * * eingangs:⇨einleitend eingangszuBeginn/Anfang,anfangs,anfänglich,zuerst,einleitend … Das Wörterbuch der Synonyme
eingangs — ein·gangs1 Adv; meist geschr; am Anfang: Wie ich eingangs bereits erwähnte, ist dieses Problem besonders kompliziert ein·gangs2 Präp; mit Gen, geschr; am Anfang, zu Beginn … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
eingangs — ein|gangs (Amtssprache; {{link}}K 70{{/link}});mit Genitiv: eingangs des Briefes … Die deutsche Rechtschreibung
eingangs verbindungs Matrix — fundamentalioji įėjimo matrica statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fundamental input connection matrix vok. eingangs verbindungs Matrix, f rus. фундаментальная матрица входов, f pranc. matrice fondamentale de connections d entrées, f … Automatikos terminų žodynas
Eingangs-Ausgangs-Erweiterungsglied — įėjimo išėjimo plėstuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. input/output expander vok. Eingangs Ausgangs Erweiterungsglied, n rus. расширитель по входу и выходу, m pranc. expanseur par entrée/sortie, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Transmittanz — Eingangs und Ausgangswiderstand eines Zweitores Ein Vierpol beschreibt in der Elektrotechnik ein Bauelement mit vier Anschlüssen (Klemmen) bzw. zwei Klemm Paaren (Toren). Die Bezeichnung Vierpol stammt aus dem Jahr 1921 von Franz Breisig. Obwohl… … Deutsch Wikipedia
Vierpol — Eingangs und Ausgangswiderstand eines Zweitores Ein Vierpol beschreibt in der Elektrotechnik ein Bauelement mit vier Anschlüssen (Klemmen) bzw. zwei Klemm Paaren (Toren). Die Bezeichnung Vierpol stammt aus dem Jahr 1921 von Franz Breisig. Obwohl… … Deutsch Wikipedia
Vierpoldarstellung — Eingangs und Ausgangswiderstand eines Zweitores Ein Vierpol beschreibt in der Elektrotechnik ein Bauelement mit vier Anschlüssen (Klemmen) bzw. zwei Klemm Paaren (Toren). Die Bezeichnung Vierpol stammt aus dem Jahr 1921 von Franz Breisig. Obwohl… … Deutsch Wikipedia
Vierpole — Eingangs und Ausgangswiderstand eines Zweitores Ein Vierpol beschreibt in der Elektrotechnik ein Bauelement mit vier Anschlüssen (Klemmen) bzw. zwei Klemm Paaren (Toren). Die Bezeichnung Vierpol stammt aus dem Jahr 1921 von Franz Breisig. Obwohl… … Deutsch Wikipedia