-
41 caring
( approv) warmherzig, mitfühlend, einfühlsam; person fürsorglich; society sozial; atmosphere mitmenschlich -
42 empathetic
-
43 insightful
( approv) einfühlsam, verständnisvoll;( intelligent) scharfsinnig -
44 perceptive
einfühlsam; -
45 együttérző
(DE) Sympathisant {r}; einfühlsam; mitfühlend; mitleidsvoll; verständnisinnig; (EN) commiserating; commiserative; compassionable; compassive; piteous; pitier; sympathetic; sympathizer; sympathizing; warm -
46 чувствителен
чувстви́тел|ен прил., -на, -но, -ни 1. empfindlich; 2. ( душевно нараним) empfindsam, einfühlsam; 3. ( съществен) spürbar, wesentlich; чувствително дете ein empfindliches Kind n; чувствителна кожа eine empfindliche Haut f; чувствителна натура eine empfindsame Natur f; чувствителна разлика ein spürbarer, wesentlicher Unterschied m. -
47 umgehen
v irr1) ( behandeln) traiter, manier2) ( vermeiden) éviter, contournerumgehen1ụm|gehen1 ['62c8d4f5ʊ/62c8d4f5mge:ən]1 (behandeln) Beispiel: mit jemandem/etwas umgehen können savoir s'y prendre avec quelqu'un/quelque chose; Beispiel: mit jemandem rücksichtslos/einfühlsam umgehen traiter quelqu'un sans/avec égards————————umgehen 2umg71e23ca0e/71e23ca0hen *2 [62c8d4f5ʊ/62c8d4f5m'ge:ən] -
48 sensitive
sensibel, einfühlsam, zart, empfindlichDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > sensitive
-
49 sensitive
• sensibel, einfühlsam, zart, empfindlich -
50 empfindsam
-
51 umgehen
um|gehen ['ʊmge:ən],1) ( behandeln)mit jdm/etw \umgehen können umiejętnie się z kimś/czymś obchodzićmit jdm rücksichtslos/einfühlsam \umgehen traktować [ perf po-] kogoś bezwzględnie/delikatnie2) ( handhaben)mit etw vorsichtig \umgehen ostrożnie się z czymś obchodzić [ perf obbejść]3) ( im Umlauf sein) Gerücht: krążyć; Grippe: grasowaćetw ist nicht zu \umgehen czegoś nie da się uniknąć -
52 duyarlı
-
53 duyarlıklı
См. также в других словарях:
einfühlsam — Adj. (Aufbaustufe) sich in jmds. Lage hineinversetzen könnend Synonyme: einfühlend, feinfühlend, feinfühlig, teilnehmend, empathisch Beispiel: Er flüsterte ihr einfühlsame Worte ins Ohr. Kollokation: jmdn. einfühlsam behandeln … Extremes Deutsch
einfühlsam — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • feinfühlig … Deutsch Wörterbuch
einfühlsam — sanft; behutsam; zart; lieb; zärtlich; liebevoll; gefühlvoll; empfindsam; warmherzig; sensibel * * * ein|fühl|sam [ ai̮nfy:lza:m] <Adj.>: die Fähigkeit besitzend, sich in jmdn., etwas einzufühlen, von di … Universal-Lexikon
einfühlsam — Anteil nehmend, einfühlend, empfindsam, feinfühlend, feinfühlig, fühlsam, rücksichtsvoll, taktvoll, teilnehmend, zart[fühlend]; (geh.): seelenvoll; (Psychol.): empathisch. * * * einfühlsameinfühlend,empfindsam,taktvoll … Das Wörterbuch der Synonyme
einfühlsam — ein·fühl·sam Adj; fähig, die Probleme und Gefühle anderer gut zu verstehen <meist eine Person, Worte> || hierzu Ein·fühl·sam·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
einfühlsam — ein|fühl|sam … Die deutsche Rechtschreibung
rücksichtsvoll — einfühlsam, fürsorglich, sachte, schonend, schonungsvoll, taktvoll, vorsichtig, zartfühlend. * * * rücksichtsvoll:taktvoll·schonungsvoll·schonend·diskret·zartfühlend·behutsam+vorsichtig;auch⇨nachsichtig(1) rücksichtsvoll→schonend … Das Wörterbuch der Synonyme
zart — anmutig; graziös; geschmeidig; elegant; voller Anmut; grazil; edel; zierlich; mondän; gazellenhaft; dünn; zerbrechlich; … Universal-Lexikon
H2O - Plötzlich Meerjungfrau — Seriendaten Deutscher Titel: H2O – Plötzlich Meerjungfrau Originaltitel: H2O: Just Add Water Produktionsland: Australien Produktionsjahr(e): 2006 Produzent: Jonathan M. Shiff Productions … Deutsch Wikipedia
H2O – Plötzlich Meerjungfrau — Seriendaten Deutscher Titel: H2O – Plötzlich Meerjungfrau Originaltitel: H2O: Just Add Water Produktionsland: Australien Produktionsjahr(e): 2006 Produzent: Jonathan M. Shiff Productions … Deutsch Wikipedia
H₂O – Plötzlich Meerjungfrau — Seriendaten Deutscher Titel: H2O – Plötzlich Meerjungfrau Originaltitel: H2O: Just Add Water Produktionsland: Australien Produktionsjahr(e): 2006 Produzent: Jonathan M. Shiff Productions … Deutsch Wikipedia