-
1 Verklemmen
n <verf.hydr> (des Rechenguts in einem Rechenrost) ■ jamming; wedging -
2 Kimme
-
3 illegally
adverb* * *adverb ungesetzlich* * *il·legal·ly[ɪˈli:gəli]adv ungesetzlich, illegalhe was convicted of \illegally importing cigarettes er wurde wegen illegaler Einfuhr von Zigaretten verurteiltto park \illegally widerrechtlich [o fam falsch] parken* * *[I'liːgəlɪ]adv(= against the law) unrechtmäßig, ungesetzlich; (= against a specific law) gesetzwidrigyou're illegally parked — Sie stehen im Parkverbot
to act illegally — sich gesetzwidrig verhalten; (against international law) gegen das Völkerrecht verstoßen
they were convicted of illegally possessing a handgun — sie wurden wegen unerlaubten Besitzes einer Handfeuerwaffe verurteilt
* * *adverb* * *adv.illegal adv.ungesetzlich adv. -
4 Kimme
'kɪməf( einer Handfeuerwaffe) cran de mire mjdn auf der Kimme haben — avoir qn dans le nez, ne pas pouvoir sentir qn
KimmeKị mme ['kɪmə] <-, -n>cran Maskulin de mire -
5 Kimme
Kimme <-n> f( einer Handfeuerwaffe) gez;über \Kimme und Korn zielen gez ile arpaçık üzerinden nişan almak -
6 Lauf
1) das Laufen, schnelle Gangart бег. ( mitten) im Lauf на бегу́. im vollen Lauf на (по́лном) бегу́. in schnellem < eiligem> Lauf бего́м. etw. hemmt jds. Lauf что-н. меша́ет кому́-н. бежа́ть2) Sport бег. konkreter Lauf забе́г. v. Motorrad, Rennrad, Auto зае́зд. bei Schwimmsport заплы́в. zum (dritten) Lauf antreten выходи́ть вы́йти на (тре́тий) забе́г. Laufe austragen проводи́ть /-вести́ забе́ги4) Bahn v. Gestirn движе́ние5) Verlauf v. Zeitabschnitt тече́ние. im Laufe des Tages [Jahres/Lebens] в тече́ние дня [го́да жи́зни] | im Laufe der Zeit с тече́нием вре́мени6) Ablauf v. Vorgängen ход. der Lauf der Dinge [Ereignisse] ход веще́й [собы́тий] | etw. nimmt seinen Lauf что-н. идёт свои́м чередо́м. die Dinge nehmen ihren Lauf собы́тия иду́т свои́м чередо́м. den Dingen ihren Lauf lassen предоставля́ть /-ста́вить собы́тия их со́бственному тече́нию. der Gerechtigkeit ihren Lauf lassen дава́ть дать сверши́ться правосу́дию. einer Sache freien Lauf lassen дава́ть /- во́лю чему́-н. das ist der Lauf der Welt так уж устро́ен свет < мир>8) Bein v. Tier нога́
См. также в других словарях:
Handfeuerwaffe — Radschlosspistole mit Keulenriff Waffenmuseum Suhl Handfeuerwaffe ist die Bezeichnung für eine von einer einzelnen Person tragbare und ohne weitere Personen sowie zusätzliche Hilfsmittel, wie z. B. Lafetten, einsetzbare Feuerwaffe mit einem… … Deutsch Wikipedia
Handfeuerwaffe — Handwaffe; Faustfeuerwaffe * * * Hạnd|feu|er|waf|fe 〈f. 19〉 Feuerwaffe, die von einem Mann getragen u. eingesetzt werden kann (Sturmgewehr, Pistole, Maschinenpistole, Panzerfaust, Handgranate) * * * Hạnd|feu|er|waf|fe, die: Feuerwaffe, die v … Universal-Lexikon
PPK (Handfeuerwaffe) — Walther PPK Allgemeine Information Entwickler:/Hersteller: Carl Walther GmbH, Zella Mehlis/Ulm Hers … Deutsch Wikipedia
PP (Handfeuerwaffe) — Walther PP Allgemeine Information Entwickler:/Hersteller: Carl Walther GmbH, Zealla Mehlis / Ulm Herstellerland … Deutsch Wikipedia
Zugmaß (Handfeuerwaffe) — Züge in einer 9 mm Pistole Das Zugmaß gibt den Abstand zweier gegenüberliegender Züge an. Das Feldmaß ist etwas kleiner als der Projektildurchmesser, wodurch beim Schuss das Projektil in den Zügen geführt und in Rotation (Drall) gebracht wird.… … Deutsch Wikipedia
Granatwaffe — Ein Granatwaffe ist eine Schusswaffe, welche Granaten in einer größeren Entfernung, mit höherer Präzision sowie Kadenz feuert, als es von Hand eines Soldaten (siehe Handgranaten) möglich wäre. Im Unterschied zu Geschützen, welche ebenfalls… … Deutsch Wikipedia
Dragoner — Dra|go|ner 〈m. 3〉 1. 〈urspr.〉 berittener Infanterist 2. 〈dann〉 Kavallerist 3. 〈heute〉 leichter Reiter 4. 〈österr.〉 Rückenspange am Rock od. Mantel 5. 〈fig.; umg.; scherzh.; meist von Frauen〉 sehr energische, derbe Person [zu frz. dragon… … Universal-Lexikon
Querschläger — Quer|schlä|ger 〈m. 3〉 1. 〈Mil.〉 Geschoss einer Handfeuerwaffe, das im Flug einen Gegenstand streift u. dadurch in eine andere als die beabsichtigte, nicht mehr vorhersehbare Richtung weiterfliegt 2. = Quertreiber * * * Quer|schlä|ger, der: 1.… … Universal-Lexikon
Troy Davis — Demonstration in Paris am 12. Juli 2008 Troy Anthony Davis (* 9. Oktober 1968; † 21. September 2011 bei Jackson, Georgia) war ein in allen Instanzen des Mordes für schuldig befundener[1] … Deutsch Wikipedia
Korn — Getreide; Samenkorn; Kornbrand * * * 1Korn [kɔrn], das; [e]s, Körner [ kœrnɐ] und Korne [ kɔrnə]: 1. <Plural: Körner> kleine, rundliche, mit einer festen Schale umgebene Frucht einer Pflanze: die Körner des Weizens. Zus.: Gerstenkorn,… … Universal-Lexikon
Anschlagsart — Stehender Anschlag, einhändig Isoceles Anschlag (stehender, beidhändiger Anschlag mit parallel gestellten Füßen … Deutsch Wikipedia