Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

eine+leserliche+hand

  • 1 Handschrift

    f
    1. handwriting, hand; eine gute Handschrift good ( oder nice) handwriting, a nice hand; es trägt i-e Handschrift fig. it carries her trademark
    2. (Manuskript) manuscript
    * * *
    die Handschrift
    manuscript; writing; hand; handwriting; script
    * * *
    Hạnd|schrift
    f
    1) handwriting; (fig) (trade)mark

    er hat eine gute/leserliche Handschrift — he has a good/legible hand, he has good/legible handwriting

    etw trägt/verrät jds Handschrift (fig) — sth bears or has sb's (trade)mark; (Kunstwerk auch) sth shows the hand of sb

    eine kräftige/gute Handschrift haben or schreiben (fig inf)to be a hard/good hitter

    2) (= Text) manuscript
    * * *
    1) (writing with the letters sloping backwards: I can always recognize her backhand.) backhand
    2) (handwriting: written in a neat hand.) hand
    3) (writing with a pen or pencil: Today we will practise handwriting.) handwriting
    4) (the way in which a person writes: Your handwriting is terrible!) handwriting
    * * *
    Hand·schrift
    [ˈhantʃrɪft]
    f
    1. (Schrift) handwriting
    eine bestimmte \Handschrift haben to have a certain style of handwriting
    2. (Text) manuscript
    3.
    jds \Handschrift tragen [o verraten] to bear sb's [trade]mark
    * * *
    2) (Ausdrucksweise) personal style
    3) (Text) manuscript
    * * *
    1. handwriting, hand;
    eine gute Handschrift good ( oder nice) handwriting, a nice hand;
    es trägt i-e Handschrift fig it carries her trademark
    2. (Manuskript) manuscript
    * * *
    2) (Ausdrucksweise) personal style
    3) (Text) manuscript
    * * *
    f.
    hand (handwriting) n.
    hand writing n.
    handwriting n.
    script (handwriting) n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Handschrift

См. также в других словарях:

  • Hand — Pranke (derb); Greifhand; Kralle (umgangssprachlich); Flosse (umgangssprachlich); Pfote (derb) * * * Hand [hant], die; , Hände [ hɛndə]: unterster Teil des Armes bei Menschen [und Affen], der mit fünf Fingern ausgestattet ist und besonders die… …   Universal-Lexikon

  • Hand, die — Die Hand, plur. die Hände, Diminut. das Händchen, Oberd. Händlein. 1. Eigentlich. Dasjenige Gliedmaß der Menschen und Thiere, womit sie andere Dinge ergreifen und halten. 1) Im weitesten Verstande, in welchem nur noch die Füße der Falken bey den… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Leserlich — Lêserlich, er, ste, adj. et adv. so daß man es lesen kann, doch nur von den Zügen einer bekannten Schrift. Eine leserliche Hand schreiben. Eine leserliche Schrift. Die Urkunde ist nicht mehr leserlich. Die in der Mitte, wie es scheinet, um des… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Peter Mitterhofer — Peter Mitterhofers Geburtshaus (das „Sagschne …   Deutsch Wikipedia

  • Handschrift — Schreibweise; Klaue (umgangssprachlich); Handschriftensammlung; Kodex; Gekritzel (umgangssprachlich); Gesudel (umgangssprachlich); Sauklaue (umgangssprachlich); …   Universal-Lexikon

  • Klaue — Handschrift; Schreibweise; Gekritzel (umgangssprachlich); Gesudel (umgangssprachlich); Sauklaue (umgangssprachlich); Geschmiere (umgangssprachlich); Sudelarbeit ( …   Universal-Lexikon

  • Kreuzabnahmerelief an den Externsteinen — Das Kreuzabnahmerelief am „Grottenstein“ 2007 Das Kreuzabnahmerelief an den Externsteinen ist ein in den Sandstein der Externsteine im Teutoburger Wald gehauenes Kolossalrelief, auf dem die Kreuzabnahme zu sehen ist. Es gilt als die älteste aus… …   Deutsch Wikipedia

  • Pfote — Pranke; Tatze; Klaue; Hand; Pranke (derb); Greifhand; Kralle (umgangssprachlich); Flosse (umgangssprachlich); Gekritzel ( …   Universal-Lexikon

  • Buchkunstbewegung — Die Buchkunstbewegung bezeichnet eine von Deutschland ausgehende Reformbewegung zwischen den 90er Jahren des 19. und den 30er Jahren des 20. Jahrhunderts, deren Ziel es war, die formale, handwerkliche und künstlerische Qualität von Büchern,… …   Deutsch Wikipedia

  • Hesselbach (Hesseneck) — Hesselbach Gemeinde Hesseneck Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • Deutschmeister-Denkmal — vor der Roßauer Kaser …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»