-
1 eine Gebühr entrichten
прил.общ. уплачивать взносУниверсальный немецко-русский словарь > eine Gebühr entrichten
-
2 Gebühr
Gebühr f =, -en до́лжноеnach Gebühr по досто́инству, по заслу́гамj-n nach Gebühr würdigen отдава́ть кому́-л. до́лжноеnach Gebühr entlohnt werden получи́ть причита́ющееся [заслу́женное] вознагражде́ниеGebühr f =, -en б.ч. pl сбор, пла́та; взнос; тари́ф; по́шлина, нало́г; вознагражде́ние, гонора́р (адвока́ту, нота́риусу)geringe Gebühren пла́та в небольши́х разме́рахeine Gebühr entrichten упла́чивать взносGebühr f страх. сбор -
3 Gebühr
f =, -en1) должноеnach Gebühr — по достоинству, по заслугамj-n nach Gebühr würdigen — отдавать кому-л. должноеnach Gebühr entlohnt werden — получить причитающееся ( заслуженное) вознаграждениеüber (alle) Gebühr — сверх( всякой) меры, чересчур, не по заслугам2) приличие3) б. ч. pl сбор, плата; взнос; тариф; пошлина, налог; вознаграждение, гонорар (адвокату, нотариусу)eine Gebühr entrichten — уплачивать взнос
См. также в других словарях:
Gebühr — Beitrag; Taxe; Abgabe; Preis * * * Ge|bühr [gə by:ɐ̯], die; , en: Betrag, der für [öffentliche] Leistungen zu bezahlen ist: die Gebühr für einen neuen Pass beträgt knapp 60 Euro; eine Gebühr erheben, entrichten; die Gebühren erhöhen; hier kann… … Universal-Lexikon
entrichten — löhnen (umgangssprachlich); Geld in die Hand nehmen (umgangssprachlich); blechen (umgangssprachlich); hinblättern (umgangssprachlich); bezahlen; abdrücken (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Gebühr — Ge·bühr [ɡə byːɐ̯] die; , en; 1 oft Pl; eine (Geld)Summe, die man für bestimmte (öffentliche) Dienste einer Institution, eines Anwalts, eines Arztes usw zahlen muss <eine Gebühr erheben, erhöhen, bezahlen / entrichten; jemandem eine Gebühr… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
entrichten — ent·rịch·ten; entrichtete, hat entrichtet; [Vt] etwas entrichten Admin geschr; eine bestimmte Summe Geld zahlen <eine Gebühr, Steuern entrichten> || hierzu Ent·rịch·tung die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gebühr (Begriffsklärung) — Gebühr bezeichnet: eine Geldleistung, die für eine Dienstleistung der öffentlichen Verwaltung zu entrichten ist, siehe Gebühr eine Geldleistung, deren Entrichtung Voraussetzung für das Tätigwerden eines Gerichts ist, siehe Gerichtskosten das… … Deutsch Wikipedia
GEZ-Gebühr — Finanzierung des Rundfunks in Europa ██ Rundfunkgebühr ██ Rundfunkgebühr und Werbung … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Juden in Hamm — Die Geschichte der Juden in Hamm beginnt bereits wenige Jahrzehnte nach Gründung der Stadt Hamm im Jahre 1226. Eine hebräische Martyrologie, niedergeschrieben im Jahre 1296, erwähnt zwei jüdische Flüchtlinge aus Hamm. 1327 gestattete Bischof… … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Stadt Burgkunstadt — Burgkunstadt mit der historischen Häuserzeile am Marktplatz und dem Schustermuseum; oben im Hintergrund das Rathaus Das oberfränkische Burgkunstadt wurde wahrscheinlich im 8. Jahrhundert von den Slawen gegründet. Erstmals urkundlich erwähnt wurde … Deutsch Wikipedia
Pforzheim — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Altgefäll — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Arlinger — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia