-
1 eine reine Industriestadt
una ciudad netamente industrial -
2 rein
I raɪn adj1) ( sauber) limpio, pulcro, aseadomit jdm ins Reine kommen — ponerse en claro con alguien, arreglarse con alguien
2) ( unverfälscht) puro, genuino, verdadero3) ( echt) legítimo, auténtico4) ( klar) claroII (%siehe herein, hinein)rein [raɪn]I Adjektiv2 dig (sauber) limpio; etwas rein halten mantener algo limpio; etwas ins Reine schreiben pasar algo a limpio; mit sich Dativ selbst ins Reine kommen sincerarse consigo mismo; etwas ins Reine bringen aclarar algo; ein reines Gewissen haben tener la conciencia tranquilaII Adverb2 dig(umgangssprachlich: völlig) absolutamente; das ist rein unmöglich es absolutamente imposible; rein gar nichts nada de nada3 dig(umgangssprachlich: herein, hinein) adentro, hacia dentroAdjektiv3. [ausnahmslos] de sólomit etw/jm im Reinen sein estar en paz con algo/alguien————————Adverb1. [ausnahmslos] solamente2. [schon allein]rein finanziell/technisch en lo estrictamente financiero/técnico3. (umgangssprachlich) [völlig] completamente4. [sauber]5. (umgangssprachlich) [hinein] adelante6. (umgangssprachlich) → link=herein herein/link -
3 rein
rein [raın]I adj2) ( sauber) temiz, pak;etw \rein halten bir şeyi temiz tutmak;etw ins R\reine schreiben bir şeyi temize [o beyaza] çekmek;etw ins R\reine bringen bir şeyi halletmek;ein \reines Gewissen haben vicdanı pak olmak3) ( ohne Ausnahme) istisnasız;eine \reine Industriestadt istisnasız bir sanayii kentisie ist das \reinste Genie o, tam bir dâhidirII adv1) ( ausschließlich) sırfdas ist \rein unmöglich bu tamamıyla imkânsız;er hat \rein gar nichts getan hiçbir şey yapmamış
См. также в других словарях:
AZ-MI — Mingəçevir Mingächevir Staat: Aserbaidschan Gegründet: 1948 … Deutsch Wikipedia
Mingetschaur — Mingəçevir Mingächevir Staat: Aserbaidschan Gegründet: 1948 … Deutsch Wikipedia
Mingäçevir — Mingəçevir Mingächevir Staat: Aserbaidschan Gegründet: 1948 … Deutsch Wikipedia
Mingəçevir — Mingäçevir Wappen Staat … Deutsch Wikipedia
Jaroslawl — Stadt Jaroslawl Ярославль Flagge Wappen … Deutsch Wikipedia
Aston Villa F.C. — Aston Villa Voller Name Aston Villa Football Club Gegründet 1874 Stadion Villa P … Deutsch Wikipedia
Aston Villa FC — Aston Villa Voller Name Aston Villa Football Club Gegründet 1874 Stadion Villa P … Deutsch Wikipedia
FC Aston Villa — Aston Villa Voller Name Aston Villa Football Club Gegründet 1874 Stadion Villa P … Deutsch Wikipedia
Lüdenscheid — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Aston Villa — Voller Name Aston Villa Football Club Gegründet 1874 Stadion … Deutsch Wikipedia
Berlin — Berlin … Deutsch Wikipedia