-
1 solamente
solamente. -
2 solamente
solamente I. avv. seulement, juste, simplement: volevo solamente dirvi un paio di cose je voulais seulement vous dire deux choses; è solamente un bambino ce n'est qu'un enfant; si tratta solamente di un contrattempo il s'agit simplement d'un contretemps. II. congz. (ma, però) seulement, mais, cependant: è un bell'appartamento solamente costa caro c'est un bel appartement, seulement il coûte cher. -
3 solamente
solamente adverbio See Also→◊ sólo
solamente adverbio only
y no solamente eso, and not only that ' solamente' also found in these entries: Spanish: comodidad - escuchimizada - escuchimizado English: alone - blue-chip - boast - bystander - few - flower - just - non-alcoholic - only - part-way - very - prescription - solely -
4 solamente
(adv.) bara -
5 solamente
adv.only, just.vino solamente él only he came* * *► adverbio1→ link=sólo sólo* * *adv.just, only* * *ADV = solo* * ** * *= alone, solely, only.Ex. However, the rules numbers which are cited here for ease of reference to AACR2 apply to AACR2 alone.Ex. Added entries under corporate names are made for a prominently named corporate body, unless it functions solely as distributor or manufacturer.Ex. We only wish publishers had recognized libraries as an audiobook market earlier.* * ** * *= alone, solely, only.Ex: However, the rules numbers which are cited here for ease of reference to AACR2 apply to AACR2 alone.
Ex: Added entries under corporate names are made for a prominently named corporate body, unless it functions solely as distributor or manufacturer.Ex: We only wish publishers had recognized libraries as an audiobook market earlier.* * ** * *
solamente adverbio See Also→◊ sólo
solamente adverbio only
y no solamente eso, and not only that
' solamente' also found in these entries:
Spanish:
comodidad
- escuchimizada
- escuchimizado
English:
alone
- blue-chip
- boast
- bystander
- few
- flower
- just
- non-alcoholic
- only
- part-way
- very
- prescription
- solely
* * *solamente advonly, just;solamente he venido a despedirme I've only o just come to say goodbye;come solamente fruta y verdura she only o just eats fruit and vegetables;es solamente un bebé he's only o just a baby;solamente le importa el dinero she's only interested in money, all she cares about is money;trabajo veinte horas a la semana – ¿solamente? I work twenty hours a week – is that all?;no solamente… sino (también)… not only… but (also)…;no solamente me insultaron sino que además me golpearon they didn't only insult me, they beat me too, not only did they insult me, they beat me too;con solamente o [m5] solamente con una llamada basta para obtener el crédito all you need to do to get the loan is to make one phone call;solamente con que te disculpes me conformo all you need to do is apologize and I'll be happy, all I ask is that you apologize;solamente de pensarlo me pongo enfermo just thinking about it makes me ill;solamente que… only…;lo compraría, solamente que no tengo dinero I would buy it, only I haven't got any money* * *adv only* * *solamente advsólo: only, just* * *solamente adv only -
6 solamente
advтолько, лишь••solamente que... — только вот..., просто...con solamente que..., solamente con que... loc. conj. — лишь бы, только бы, если только; достаточно, чтобы -
7 solamente
onlysolamente ieri just yesterday* * ** * *[sola'mente]solo III, IV* * *solamente/sola'mente/→ solo III -
8 solamente
advтолько, лишь••solamente que... — только вот..., просто...
con solamente que..., solamente con que... loc. conj. — лишь бы, только бы, если только; достаточно, чтобы
-
9 solamente
sola'menteadvallein, nur, bloßadverbio[expresamente] einzig und alleinsolamentesolamente [sola'meDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num1num (únicamente) nurnum2num (expresamente) einzig und allein -
10 SOLAMENTE
-
11 solamènte
avv само: solamènte se само ако. -
12 solamente
adv само, поне едно, единствено; solamente que само че. -
13 solamente
нареч.1) общ. единственно, один (одна, одно, одни), одно, только, лишь (только)2) разг. (только, лишь) всего, всего-навсего, просто -
14 solamente
только, лишь* * *предл.общ. лишь, только -
15 solamente
adv= sólo -
16 solamente
alleen, enkel, maar, pas, slechts, uitsluitend; alleen, maar, slechtsDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > solamente
-
17 solamente
• but• merely• simply• solely -
18 solamente
• přísl. jen• přísl. teprve -
19 Solamente
-Ki. La cual partícula se pospone a los nombres y a las otras partes de la oración y se interpone a los verbos, v.g. -
20 solamente
avv [sola'mente]only, just
См. также в других словарях:
solamente — adverbio de modo 1. Uso/registro: restringido. De un modo solo, en una sola cosa, o sin otra cosa. adverbio de cantidad 1. Sólo. Observaciones: Al contrario que sólo, no suele admitir la presencia del intensificador … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
solamente — adv. m. De un solo modo, en una sola cosa, o sin otra cosa. solamente que. loc. adv. Con solo que, con la única condición de que … Diccionario de la lengua española
solamente — /sola mente/ avv. [der. dell agg. solo, col suff. mente ]. [con valore limitativo, con riferimento a una persona o a una cosa: s. tu ; ci sono stato s. una volta ] ▶◀ esclusivamente, solo, soltanto, unicamente … Enciclopedia Italiana
solamente — ► adverbio 1 Sólo, con exclusión de otras situaciones, personas o cosas: ■ solamente una vez se entrega el alma. SINÓNIMO únicamente FRASEOLOGÍA ► locución adverbial solamente que Con la única condición de aquello que se expresa. * * * solamente… … Enciclopedia Universal
Solamente tú — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
solamente — adv 1 Sólo, de forma única, de modo exclusivo, únicamente: Solamente quiero que me diga usted la verdad , Se acordó solamente de unos cuantos nombres , Los trabajadores agrícolas mexicanos resultan no solamente más baratos, sino mucho mejor… … Español en México
solamente — so·la·mén·te avv., cong. AU 1. avv., solo, soltanto; unicamente, esclusivamente: vorrei solamente un minuto d attenzione, è in città solamente da due giorni 2. cong., ma, tuttavia: è una proposta interessante, solamente non posso accettarla… … Dizionario italiano
solamente — (adv) (Básico) subraya la unicidad de una cosa o hecho Ejemplos: Estuve allí solamente una vez y no volveré a repetir ese error. En esta ciudad hay solamente dos colegios. Sinónimos: sólo, únicamente … Español Extremo Basic and Intermediate
solamente — Es un anglicismo utilizar esta palabra que, en español, significa una sola vez , en el sentido de no...más que , nada más , únicamente . Y solamente la semana pasada la primera ministra dijo... , traducción literal del inglés only. La frase «I… … Diccionario español de neologismos
solamente — adverbio solo, únicamente, simplemente, a secas. * * * Sinónimos: ■ exclusivamente, sólo, únicamente … Diccionario de sinónimos y antónimos
solamente — avv. solo, soltanto, unicamente, esclusivamente, puramente CONTR. anche, inoltre, in aggiunta, per di più … Sinonimi e Contrari. Terza edizione