Перевод: с немецкого на азербайджанский

с азербайджанского на немецкий

ein

  • 101 absprechend

    a mənfi; ein \absprechend es Urteil mənfi hökm

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > absprechend

  • 102 Ach

    n (5): \Ach und Weh schreien fəryad etmək (qoparmaq); mit \Ach und Krach güclə, güc-bəla ilə; ein ewiges \Ach Weh həmişə ah-uf, həmişə ah-vay

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Ach

  • 103 acht

    I num səkkiz; es sind ihrer \acht onlar səkkiz adam idi; es schlägt \acht saat səkkizi vurur; es ist \acht saat səkkizdir; ein Viertel auf \acht, viertel \acht səkkizə 15 dəqiqə işləyir; halb \acht saat səkkizin yarısı; gegen \acht saat səkkizə qalır; nach \acht Tagen səkkiz gündən sonra; vor \acht Tagen səkkiz gün əvvəl
    II: ausser \acht bleiben diqqətsiz qalmaq, diqqətdən kənarda qalmaq; etw. (ganz) ausser \acht lassen nəyisə (büsbütün) diqqətdən (nəzərdən) qaçırmaq; etw. in \acht nehmen nəyisə nəzərə almaq; sich vor jm, etw. (D) in \acht nehmen kimdənsə, nədənsə ehtiyatlanmaq, çəkinmək; Nimm dich in \acht! Özünü gözlə!

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > acht

  • 104 Achtziger

    m (6) cəksənyaşlı; er ist ein \Achtziger o, doxsan yaşa keçib

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Achtziger

  • 105 akademisch

    a akademik; elmi; \akademische Bildung ali təhsil; eine \akademische Würde erlangen elmi ad almaq; ein \akademischer Grad elmi dərəcə; \akademische Jugend tələbələr, ali məktəb gəncləri

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > akademisch

  • 106 allemal

    adv həmişə, hər dəfə; ein für \allemal həmişəlik, birdəfəlik

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > allemal

  • 107 Alp

    I f bax: Alb I
    II m (1) 1. qarabasma; təngnəfəslik; es lag mir wie ein \Alp auf der Brust bu məni lap incidirdi, bu mənə çox əziyyət verirdi; 2. mif. süpürgəsaqqal, palazqulaq, xortdan

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Alp

  • 108 Amt

    n (5) 1. vəzifə, qulluq; vom \Amts wegen vəzifəsinə görə; 2. idarə, kontor (teleqraf, poçta); das Auswärtige \Amt Xarici İşlər Nazirliyi; 3. telefon stansiyası; 4. inzibati vahidlik; des \Amtes entheben vəzifədən kənarlaşdırmaq; ein \Amt bekleiden vəzifə tutmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Amt

  • 109 anbieten

    I vt 1. təklif etmək; qonaq eləmək; qonaq qabağına qoymaq; 2.:ein Gefecht \anbieten hərb. döyüşə başlamaq; Il sich \anbieten (zu+D yaxud (inf+zu) özünü aralığa soxmaq, üz vurmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > anbieten

  • 110 and(e)re

    a: der (die, das) \and(e)re, die \and(e)re n başqa, o biri; ikinci; qalan; einer nach dem \and(e)ren bir-birinin dalınca; nichts \and(e)res als… -dan, -dən başqa şey deyil; unter \and(e)rem yeri gəlmişkən; j-n eines \and(e)ren belehren kiməsə qulaqburması vermək, kiminsə başına ağıl qoymaq; sich eines \and(e)ren besinnen fikrini dəyişmək; einen Tag um den \and(e)ren günbəgün; sie sind einer wie der \and(e)re onlar bir-birinə taydır; ein Wort gab das \and(e)re söz sözü çəkib gətirdi; das ist etwas \and(e)res bu, tamam başqa şeydir; ◊ in \and(e)reen Umständen sein hamilə olmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > and(e)re

  • 111 andermal

    adv: ein \andermal o biri dəfə, gələn dəfə

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > andermal

  • 112 Andrang

    m -(e)s oh. pl 1. basqın; basabas, təzyiq, axın; ein mächtiger \Andrang von Menschen camaatın güclü axını; 2. artma (qan)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Andrang

  • 113 Angebot

    n (2) təklif; ein \Angebot machen təklif etmək \Angebot und Nachfrage iqt. təklif və tələb

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Angebot

  • 114 angehend

    a başlanan, başlayan; ein \angehender Gelehrter gənc alim; bei \angehender Nacht gecə başlarkən, gecə düşərkən

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > angehend

  • 115 angenommen

    qəbul olunmuş; \angenommen! yaxşı!, qəbul olundu!; ein \angenommenes Kind götürmə uşaq; II adv: \angenommen, daß tutaq ki, fərz edək ki…

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > angenommen

  • 116 anhaben

    vt əynində olmaq; sie hat ein neues Kleid an o, təzə paltar geyib; j-m etw. \anhaben wollen kimləsə kin saxlamaq; kimləsə qərəzi olmaq; er kann mir nichts \anhaben o mənə heç nə ilə zərər verə bilməz

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > anhaben

  • 117 anhalten

    I vt 1. saxlamaq, dayandırmaq; j-n \anhalten həbs etmək; 2. (zu D) vadar etmək; alışdırmaq; zur Ordnung \anhalten qaydaya alışdırmaq; II vi 1. dayanmaq; 2. qalmaq; davam etmək, das Wetter wird \anhalten hava belə qalacaq; 3. um ein Mädchen \anhalten elçi göndərmək; um eine Stelle \anhalten işə düzəlmək üçün çalışmaq; Il sich (an D) \anhalten yapışmaq; tutmaq (nədənsə); halte dich an Geländern məhəccərdən yapış

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > anhalten

  • 118 anheben

    I vt başlamaq; II vi başlanmaq; ein großer Lärm hob an böyük səs-küy qalxdı

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > anheben

  • 119 anknüpfen

    I vt 1. bağlamaq; 2. məc. başlamaq ; ein Gesprach, söhbət açmaq, eine Bekanntschaft \anknüpfen tanışlıq yaratmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > anknüpfen

  • 120 ankurbeln

    vt mex. işə salmaq, hərəkətə gətirmək; buraxmaq (motoru); die Wirschaft \ankurbeln məc. təsərrüfatı bərpa etmək; təsərrüfatı inkişaf etdirmək; ein Geschäft \ankurbeln məc. iş açmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > ankurbeln

См. также в других словарях:

  • Ein — is German for one. It can also stand for:* Eindhoven Airport, an airport with IATA code EIN * Endometrial intraepithelial neoplasia, a precancerous condition in women * Employer Identification Number, a number assigned by the United States… …   Wikipedia

  • EIN — steht für: Eigentümer Identifizierungs Nummer, ein System zur Codierung von Wertsachen. Siehe FEIN Kodierung den IATA Code des Flughafens von Eindhoven, siehe Eindhoven Airport den ICAO Code der Fluggesellschaft Aer Lingus …   Deutsch Wikipedia

  • EIN — may refer to: *Eindhoven Airport *Endometrial intraepithelial neoplasia, a precancerous condition in women *Employer Identification Number *Energy Independence Now, a non profit organization …   Wikipedia

  • Ein Hod — Hebrew …   Wikipedia

  • Ein fliehendes Pferd — ist eine Novelle des deutschen Schriftstellers Martin Walser. Sie entstand im Sommer 1977 als Nebenarbeit innerhalb weniger Wochen, wurde aber nach ihrer Veröffentlichung Anfang 1978 zu Walsers bis dahin größtem Erfolg und stieß gleichermaßen auf …   Deutsch Wikipedia

  • Ein-China-Politik — (chinesisch 一個中國政策 / 一个中国政策 yī gè Zhōngguó zhèngcè) bezeichnet heute meist die von der Volksrepublik China verstandene politische Prämisse, dass es nur ein „China“ gibt, das neben dem von der Volksrepublik kontrollierten… …   Deutsch Wikipedia

  • Ein-China-Prinzip — Ein China Politik (chin. 一個中國政策 / 一个中国政策, yī gè Zhōngguó zhèngcè) bezeichnet heute meist die von der Volksrepublik China verstandene politische Prämisse, dass es nur ein „China“ gibt, das neben dem von der Volksrepublik kontrollierten Festland… …   Deutsch Wikipedia

  • Ein-China-These — Ein China Politik (chin. 一個中國政策 / 一个中国政策, yī gè Zhōngguó zhèngcè) bezeichnet heute meist die von der Volksrepublik China verstandene politische Prämisse, dass es nur ein „China“ gibt, das neben dem von der Volksrepublik kontrollierten Festland… …   Deutsch Wikipedia

  • Ein Bericht für eine Akademie — Ein Bericht für eine Akademie, gelesen von Hans Jörg Große Berlin, 2010. Ein Bericht für eine Akademi …   Deutsch Wikipedia

  • Ein Hungerkünstler — ist eine Erzählung von Franz Kafka, die erstmals 1922 in der Zeitung Die neue Rundschau erschien.[1] Gleichzeitig ist es der Titel für den 1924 erschienenen Sammelband des Autors, der noch drei weitere Prosatexte enthielt. Drei der vier… …   Deutsch Wikipedia

  • Ein neuer Tag — Studioalbum von Juli Veröffentlichung 13. Oktober 2006 Label Universal/Polydor Island Format …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»