-
1 ein anonymer Brief
кол.числ.общ. анонимное письмо, анонимка (разг.) -
2 Brief
1) Mitteilung письмо́. Botschaft, Epistel посла́ние. offener Brief in der Presse откры́тое письмо́. anonymer Brief umg auch анони́мка. blauer Brief Kündigung сообще́ние об увольне́нии. mit jdm. Briefe wechseln перепи́сываться с кем-н. -
3 анонимка
F f (33; ок) anonymer Brief m* * *анони́мка fam f (- ок) anonymer Brief m* * *анони́мк|а<-и>ж разг anonymer Brief m* * *ngener. ein anonymer Brief (разг.) -
4 anónimo
1. a'nɔnimo adj1) anonym2)2. a'nɔnimo msociedad anónima — ECO anonyme Gesellschaft f
( escrito sin nombre del autor) Ungenannter m3. a'nɔnimo adj( que carece de individualidad) ungenannt, unbekannt, anonym, zurückgezogenDesde hace años llevo una vida anónima. — Seit Jahren führe ich ein zurückgezogenes Leben.
————————sustantivo masculinoanónimo1anónimo1 [a'nonimo]————————anónimo2anónimo2 , -a [a'nonimo, -a] -
5 anonym
1. adjанонимный, безымянный; неизвестный; неназванный; перен. безликийein anonymer Brief — анонимное письмо; анонимка (разг.)er will anonym bleiben — он не желает назвать своего имени, он хочет остаться неизвестным ( об авторе письма)2. advdas Werk ist anonym erschienen — произведение вышло без указания имени автора -
6 анонимное письмо
adjgener. ein anonymer Brief -
7 anonym
ein anonymer Brief анони́мное письмо́; анони́мка (разг.)er will anonym bleiben он не жела́ет назва́ть своего́ и́мени, он хо́чет оста́ться неизве́стным (об а́вторе письма́)j-m anonym schreiben написа́ть (кому-л.) анони́мное письмо́; написа́ть (кому-л.) письмо́ без по́дписиdas Werk ist anonym erschienen произведе́ние вы́шло без указа́ния и́мени а́втора
См. также в других словарях:
Ein Maskenball — Werkdaten Titel: Ein Maskenball Originaltitel: Un ballo in maschera Originalsprache: italienisch Musik: Giuseppe Verdi Libretto: Antonio Somma Literarische V … Deutsch Wikipedia
Brief — Schrieb (umgangssprachlich); Zuschrift; Schreiben * * * Brief [bri:f], der; [e]s, e: schriftliche Mitteilung, die an jmdn. in einem Umschlag geschickt wird: ein langer, privater, anonymer Brief; einen Brief schreiben, öffnen, erhalten; sie… … Universal-Lexikon
Buback - Ein Nachruf — Mit dem Pseudonym Göttinger Mescalero unterschrieb Klaus Hülbrock als damals anonymer Autor einer Göttinger Hochschulgruppe 1977 den Text Buback – Ein Nachruf, der die Ermordung des Generalbundesanwalts Siegfried Buback durch die Rote Armee… … Deutsch Wikipedia
anonym — fremd; unbekannt; ungenannt; namenlos; unnennbar * * * ano|nym [ano ny:m] <Adj.>: ohne Nennung des Namens: ein anonymer Brief (Brief, dessen Verfasser seinen Namen nicht nennt); das Buch ist anonym erschienen; die Spenderin möchte anonym… … Universal-Lexikon
Die Kolonie der unerfüllten Träume — ist ein Roman von Wayne Johnston, der 1998 unter dem englischen Titel The Colony of Unrequited Dreams bei Alfred A. Knopf in Toronto erschien. In dieser Neufundland Saga geht es um die Einwohner Neufundlands. Neufundland war bis zum 31. März 1949 … Deutsch Wikipedia
Josef Mengele — (1956) Josef Mengele (* 16. März 1911 in Günzburg; † 7. Februar 1979 in Bertioga, Brasilien) war ein deutscher Arzt. Als Lagerarzt im Konzentrations und Vernichtungslager Auschwitz nahm er … Deutsch Wikipedia
Martin von Laon — Schreibhand Martins von Laon, MS Laon 444, f. 299v Martin von Laon (lat. Martinus Laudunensis, Martinus Hibernensis, Martinus Scot(t)us; * 819 in Irland; † 875 in Laon) war ein aus Irland stammender Gelehrter und Leiter der Kathedralschule von… … Deutsch Wikipedia
Elisabeth Charlotte Müller — Die Mordstelle ist ein Tatort in Bockau, wo am 13. April 1930 die Leipziger Studentin Elisabeth Charlotte Müller einem Sexualverbrechen zum Opfer fiel. Die Mordstelle befindet sich in Sichtweite rechts eines Forstweges hinter einem kleinen Bach… … Deutsch Wikipedia
Mordstelle — Die Mordstelle ist ein Tatort in Bockau, wo am 13. April 1930 die Leipziger Studentin Elisabeth Charlotte Müller einem Sexualverbrechen zum Opfer fiel. Die Mordstelle befindet sich in Sichtweite rechts eines Forstweges hinter einem kleinen Bach… … Deutsch Wikipedia
Vasco da Gama — I Vạsco da Gạma [v ], portugiesischer Seefahrer, Gama, Dom Vasco da. II Vasco da Gama Vasco da Gama wurde um 1469 in der südportugiesischen Hafenstadt Sines als Sohn eines Adeligen geboren. Sein Vater bekleidete hohe Ämter in den Städten… … Universal-Lexikon
Die Knickerbocker-Bande: Das sprechende Grab — Filmdaten Originaltitel Die Knickerbocker Bande: Das sprechende Grab Produktionsland Österreich, Deutschland … Deutsch Wikipedia