-
1 ehm
èhm! escl гм! -
2 ehm
èhm! escl гм! -
3 ehm
interiez.хм-м..., гм-м..."Che ne pensi di questa roba?" "ehm... preferirei non parlarne..." — - Что ты на сей счёт думаешь? - Гм-м... Давай умолчим! (Я бы воздержался от комментариев)
"È una persona onesta?" "ehm, sì..." — - Он порядочный человек? - Хм-м... Пожалуй
"Emetteva degli ehm! ehm! dubitativi" (A. Moravia) — "Он только хмыкал в ответ" (А. Моравия)
ehm, fammici pensare un momento! — гм-м... дай подумать!
-
4 ehm!
-
5 ehm!
сущ.воскл. гм! -
6 ehm
межд. -
7 гм!
-
8 э!
-
9 -C1399
выйти из положения, отделаться; управиться:Io me l'ero cavata, nessuno era venuto a cercarmi. (G. Parise, «Il prete bello»)
Для меня все обошлось, никто за мной не приходил.Sono diventata molto più pratica del lavoro di casa e me la cavo con molto minor fatica e minor tempo. (M. Sereni, «I giorni della nostra vita»)
Я стала опытней в домашних делах и управляюсь с ними гораздо легче и быстрее.Alfonso, per cavarsela, con tutta sincerità gli spiegò le sue condizioni finanziarie. (I. Svevo, «Una vita»)
Чтобы избавиться от этих расспросов, Альфонсо объяснил хозяину квартиры свои финансовые возможности.Anche nelle lingue moderne me la cavavo, come si suol dire, abbastanza. (E. Vittorini, «Il garofano rosso»)
С иностранными языками я, как говорится, справлялся удовлетворительно.La ferita di Antonelli era leggera; la guardia urbana, aveva detto il flebotomo, se la sarebbe cavata in pochi giorni. (F. Jovine, «Signora Ava»)
Ранение Антонелли оказалось легким, и, по словам лекаря, полицейский должен был поправиться через несколько дней.Ma ora che si era messo a corteggiargli la figlia, ehm!.. Certo liscia non se la sarebbe potuta cavare. (S. Strati, «Peppantoni»)
Но теперь, когда он стал ухаживать за дочкой, — нет!., Так легко это у него не пройдет!
См. также в других словарях:
EHM — {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ … Wikipédia en Français
ehm — èhm inter. CO esprime esitazione, reticenza o sottintende una velata minaccia: ehm,... mi scusi!, ehm, adesso non posso parlare | per richiamare l attenzione di qcn. in modo non esplicito; anche s.m.inv. {{line}} {{/line}} VARIANTI: hem. DATA:… … Dizionario italiano
EHM — may refer to: *The Eastside Hockey Manager series of games **Eastside Hockey Manager, the first game in the above series *Extreme Home Makeover, a reality TV series *Economic Hit Man, a term popularised by the book Confessions of an Economic Hit… … Wikipedia
Ehm — Ehm, Ehme niederdeutsche, friesische Form von Namen mit »Agi« bzw. »Egi« (Bedeutung: Schwertspitze) … Deutsch namen
ehm — /mm/ o /ɛ:m/ interiez. [voce onomatopeica]. [esclam. che imita il suono d un leggero colpo di tosse e che può indicare reticenza, incertezza, esitazione, imbarazzo, ecc.] ▶◀ mmm, uhm … Enciclopedia Italiana
Ehm — Wilhelm Ehm, Mitte, anlässlich einer Flottenparade zum 30. Jahrestag der DDR Wilhelm Ehm (* 30. August 1918 in Pula, im heutigen Kroatien) war Stellvertretender Minister für Nationale Verteidigung im … Deutsch Wikipedia
Ehm Welk — Briefmarke der Deutschen Post der DDR aus der Serie Bedeutende Persönlichkeiten Ehm Welk, eigentlich: Emil Welk, Pseudonym: Thomas Trimm (* 29. August 1884 in Biesenbrow; † 19. Dezember 1966 in Bad Doberan), war ein deutscher … Deutsch Wikipedia
Ehm Welk — Emil Welk, known by his nickname Ehm Welk (August 29 1884 ndash; December 19 1966), was a German journalist, writer, professor and founder of Volkshochschulen (adult education centres). He became known for his work Die Heiden von Kummerow ( The… … Wikipedia
EHM — Everyone Hates Me (Internet » Chat) * Cape Newenham, Alaska USA (Regional » Airport Codes) … Abbreviations dictionary
EHM — extrahepatic metastases … Medical dictionary
EHM — Cape Newenham, AK, USA internationale Flughafen Kennung … Acronyms
