Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

egyházközség

  • 1 egyházközség

    формы: egyházközsége, egyházközségek, egyházközséget; церк
    прихо́д м
    * * *
    (церковный) приход;

    \egyházközség tagja — прихожанин, (nő) прихожанка

    Magyar-orosz szótár > egyházközség

  • 2 egyházközség

    (DE) Gemeinde {e}; Kirchengemeinde {e}; Kirchgemeinde {e}; Kirchspiel {s}; Kirchsprengel {r}; Parochie {e}; (EN) congregation; parish; peculiar; vicarage

    Magyar-német-angol szótár > egyházközség

  • 3 egyházközség

    peculiar, parish, congregation, vicarage

    Magyar-ingilizce szótár > egyházközség

  • 4 congregation

    egyházközség, gyülekezet
    * * *
    noun (a group gathered together, especially people in a church for a service, or belonging to a church: The minister visited all the members of his congregation.) gyülekezet

    English-Hungarian dictionary > congregation

  • 5 parish

    parókia, egyházközség, község, plébánia
    * * *
    ['pæriʃ]
    (a district or area with a particular church and priest or minister: Our house is in the parish of St Mary('s); ( also adjective) parish affairs.) egyházközség

    English-Hungarian dictionary > parish

  • 6 egyház

    церковь организация
    * * *
    формы: egyháza, egyházak, egyházat
    це́рковь ж
    * * *
    1. церковь;

    autokefál \egyház — автокефальная церковь;

    az élő \egyház — живая церковь; evangélikus/lutheránus \egyház — лютеранская церковь; a görögkeleti v. ortodox \egyház — восточная церковь; a katolikus \egyház — католическая церковь; a római katolikus \egyház — римская церковь; a latin (szertartású) \egyház — латинская церковь; a pravoszláv \egyház — православная церковь; az \egyházból kiközösít — отлучать/отлучить от церкви;

    2. (reformátusoknál) ld. egyházközség;
    3. rég. (templom) церковь

    Magyar-orosz szótár > egyház

  • 7 peculiar

    saját, sajátságos, egyházközség, sajátos, jellemző
    * * *
    [pi'kju:ljə]
    1) (strange; odd: peculiar behaviour.) különös
    2) (belonging to one person, place or thing in particular and to no other: customs peculiar to France.) speciális; jellemző (vkire)
    - peculiarly

    English-Hungarian dictionary > peculiar

  • 8 vicarage

    lelkészlakás, parókia, egyházközség, plébánia
    * * *
    [-ri‹]
    noun (the house of a vicar.) paplak

    English-Hungarian dictionary > vicarage

См. также в других словарях:

  • Debeljača — Idvor Uzdin …   Wikipedia

  • Mihály Bakos — (auch: Miháo Bakoš; * 1742 in Šalovci, Komitat Vas; † 9. April 1803 in Surd) war ein evangelischer Priester, Lehrer und Schriftsteller in Ungarn, der Geistliche der slowenischen Bevölkerung in Surd. Bakos studierte in Hodoš, seine weitere… …   Deutsch Wikipedia

  • Religionen in Frankfurt am Main — Aufgrund der langen und bewegten Stadtgeschichte und der starken Immigration der vergangenen Jahrzehnte war und ist Frankfurt am Main Heimat für Gläubige aller Religionen. Die Stadt gilt seit der Reformation als traditionell protestantisch,… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»