Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

egresado

  • 1 выпускник

    м.
    graduado m; egresado m (Лат. Ам.); diplomado m, titulado m, graduando m ( студент), finalista m
    * * *
    м.
    graduado m; egresado m (Лат. Ам.); diplomado m, titulado m, graduando m ( студент), finalista m
    * * *
    n
    1) gener. diplomado, finalista, graduado, graduando (студент), titulado
    2) lat.amer. egresado

    Diccionario universal ruso-español > выпускник

  • 2 специалист

    м.

    молодо́й специали́ст — recien graduado; recien egresado (Лат. Ам.)

    специали́ст широ́кого про́филя — profesional multifacético

    дипломи́рованный специали́ст — licenciado m

    2) разг. ( знаток) maestro m
    * * *
    м.

    молодо́й специали́ст — recien graduado; recien egresado (Лат. Ам.)

    специали́ст широ́кого про́филя — profesional multifacético

    дипломи́рованный специали́ст — licenciado m

    2) разг. ( знаток) maestro m
    * * *
    n
    1) gener. competente, especialista, experto
    3) law. licenciado, profesional, profesionista, profesor, técnico

    Diccionario universal ruso-español > специалист

  • 3 университет

    университе́т
    universitato.
    * * *
    м.

    око́нчивший университе́т — graduado (diplomado) universitario; egresado (Лат. Ам.)

    преподава́тель университе́та — profesor universitario, universitario m

    посутпи́ть в университе́т — entrar (matricularse) en la universidad

    зако́нчить университе́т — cursar sus estudios en la universidad, licenciarse en la universidad

    ••

    мы университе́тов не конча́ли — no somos licenciados universitarios

    * * *
    м.

    око́нчивший университе́т — graduado (diplomado) universitario; egresado (Лат. Ам.)

    преподава́тель университе́та — profesor universitario, universitario m

    посутпи́ть в университе́т — entrar (matricularse) en la universidad

    зако́нчить университе́т — cursar sus estudios en la universidad, licenciarse en la universidad

    ••

    мы университе́тов не конча́ли — no somos licenciados universitarios

    * * *
    n

    Diccionario universal ruso-español > университет

  • 4 молодой специалист

    adj
    gener. recien egresado (Лат. Ам.), recien graduado

    Diccionario universal ruso-español > молодой специалист

  • 5 окончивший университет

    adj
    1) gener. egresado (Лат. Ам.), graduado (diplomado) universitario
    2) Peru. bandado

    Diccionario universal ruso-español > окончивший университет

  • 6 прямо

    пря́мо
    1. rekte;
    2. (непосредственно) tuj, senpere;
    3. (откровенно) malkaŝe, sincere;
    4. (совершенно) vere, tute.
    * * *
    нареч.
    1) derecho; en derechura, directamente ( напрямик)

    держа́ться пря́мо — tenerse derecho

    идти́ пря́мо — ir derecho

    пря́мо пе́редо мно́й — justamente delante de mí

    2) ( непосредственно) derecho, directamente

    идти́ пря́мо к це́ли — ir directamente al objetivo

    приступи́ть пря́мо к де́лу — ir al grano

    лечь пря́мо на зе́млю — acostarse en la misma tierra

    пря́мо со шко́льной скамьи́ — apenas salido (egresado) de la escuela

    3) ( откровенно) francamente; lisa y llanamente, sin rodeos ( без околичностей)

    говори́ть пря́мо — hablar sin ambages ni rodeos

    сказа́ть пря́мо в лицо́ — decir en (a) la cara

    гляде́ть пря́мо в глаза́ — mirar a los ojos, mirar cara a cara

    4) в знач. усил. частицы разг. ( совершенно) verdaderamente

    он пря́мо геро́й — está hecho (es) un verdadero héroe

    я пря́мо поражён — realmente estoy asombrado

    5) в знач. усил. частицы разг. ( как раз) exactamente

    пря́мо противополо́жно — diametralmente opuesto

    ••

    пря́мо-таки разг. — verdaderamente, a pesar de todo

    * * *
    part.
    1) gener. (îáêðîâåññî) francamente, a cara descubierta, de plano, derechamente, derecho, directamente (напрямик), en derechura, en pino, lisa y llanamente, sin circunloquios, sin rodeos (без околичностей), sin reparos, a frente
    2) colloq. (êàê ðàç) exactamente, (ñîâåðøåññî) verdaderamente, sin paños calientes, sin ambages
    3) law. expresamente

    Diccionario universal ruso-español > прямо

  • 7 прямо со школьной скамьи

    part.

    Diccionario universal ruso-español > прямо со школьной скамьи

См. также в других словарях:

  • egresado — egresado, da. (Del part. de egresar). m. y f. Am. Persona que sale de un establecimiento docente después de haber terminado sus estudios. * * * ► masculino femenino América Persona que sale de un establecimient …   Enciclopedia Universal

  • egresado — egresado, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Origen: Argentina, Colombia, Venezuela, Uruguay. Que tiene el título de un centro docente …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • egresado — egresado, da (Del part. de egresar). m. y f. Am. Persona que sale de un establecimiento docente después de haber terminado sus estudios …   Diccionario de la lengua española

  • egresado — {{＃}}{{LM E14270}}{{〓}} {{SynE42252}} {{［}}egresado{{］}}, {{［}}egresada{{］}} ‹e·gre·sa·do, da› {{《}}▍ s.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} graduado o licenciado: • Es una egresada y busca trabajo en un laboratorio.{{○}} {{＃}}{{LM… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • egresado — I. pp de egresar II. adj y s Que es exalumno de una escuela o un grado escolar, que ha terminado sus estudios: egresado de las preparatorias populares, egresados de la normal, egresados de la universidad, egresados de las escuelas secundarias …   Español en México

  • egresado — da p.p. de egresar. m. y f. Amér. Central, Arg., Chile, Perú y Urug. Persona que ha terminado sus estudios en un establecimiento docente …   Diccionario Castellano

  • egresado — quien obtiene el certificado de haber concluido una carrera académica …   Colombianismos

  • Facultad de Medicina Humana "San Fernando" (UNMSM) — Saltar a navegación, búsqueda Facultad de Medicina Humana San Fernando …   Wikipedia Español

  • Universidad Nacional de Villa María — Acrónimo UNVM Tipo Pública Fundación 1995 Localización Dirección …   Wikipedia Español

  • egresar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: egresar egresando egresado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. egreso egresas egresa egresamos egresáis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • Universidad de Antioquia — Escudo oficial …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»